fals
Entry preview:
Ne wyrð nǽfre folces wíse wel gerǽde on þám earde þe man mǽst falses lufað, Ll. Th. ii. 312, 26-29. Buton ǽlcon false, Wlfst. 272, 3. Add
ge-bryttian
Entry preview:
Wé sculon him gefremman and gebryttian hwylcnehuga dǽl þǽre bróðorlican lufan debemus ei aliquid caritatis impendere, Gr. D. 345, 24. Gebryttodre inpensa, Wrt. Voc. ii. 45, 9
Linked entry: bryttian
wráþ
cruelty ⬩ what is grievous ⬩ the painful
Entry preview:
Gl. 518, 35. what is grievous, the painful Ðæt nán wiht ne sý, . . . ne ðæs heardes ne ðæs hnesces, ne ðæs wráðes ne ðæs wynsumes, . . . ðæt hig þonne mihte fram úres Drihtnes lufan ásceádan, Wulfst. 184, 20
Linked entry: wráþ-líc
fandung
A temptation, trial, proof ⬩ tentātio, prŏbātio, inquīsītio
Entry preview:
Ðære lufe fandung is ðæs weorces fremming the proof of love is the performance of work, Homl. Th. ii. 314, 28. On ðære fandunge in temptation, Boutr. Scrd. 23, 8.
Linked entry: a-fandung
drohtnian
Entry preview:
Mid sóðre lufe hé drohtnode on ðisum lífe, 44, 23. Bæd hé ꝥ hé móste healdan heora æceras and him méde earnian; and hé ðǽr drohtnode fíftýne geár, Hml. S. 30, 216.
heard-heort
Hard-hearted, stiff-necked
Entry preview:
Hard-hearted, stiff-necked Heardheort biþ se mann ðe nele þurh lufe óðrum fremigan ðǽr ðǽr hé mæg that man is hard of heart who will not from love benefit others when he can, Homl. Th. i. 252, 19.
ge-þryccan
Entry preview:
Substitute: p. ge-þrycte, ge-þryhte; pp. ge-þrycced, ge-þryced, ge-þryct. to press Ðá hand geðrycð ( premit ) sió incunde lufu, Past. 389, 13. to press down, oppress, depress Ðæt gesuinc hira ágenra welera hié geðrycð labor labiorum ipsorum operiet,
þeów-dóm
Entry preview:
Is óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, se gedafenaþ Godes ðeówum, Homl. Th. ii. 524, 3. in the more favourable sense For lufan ðæs godcundan ðeówdómes, Bd. 4, 23; S. 593, 31. Godes þeówdómes, Blickl. Homl. 23, 18.
ge-metfæstlíce
Entry preview:
Críst ealle þás þing for mancynnes lufan mildheortlíce ábær and gemetfæstlíce áræfnede, 163, 270
níþ
Entry preview:
Ne trúwige nán man be ælmesdǽdum bútan lufe; for ðan ðe swá lange swá hé hylt ðone sweartan níð on his heortan, ne mæg hé God gegladian. Hml.
gader-tang
Contiguous, conjoint, in contact or connexion ⬩ continuous
Entry preview:
Se maga biþ neáh þǽre heortan . . . and geadortenge (connected with) þám bræg[en]e, 176, 3. of non-material things, continuous Sóþe lufe gædertange hæbbende caritatem continuam habentes, Scint. 1, 4.
inne-cund
Internal ⬩ inward
Entry preview:
Internal, inward Is geornlíce tó behealdenne ðonne hie ða úterran þing dón sculon ðæt hie ne síen ðæm innecundan ingeþonce áfierrede ... hí ðonne lǽtaþ ácólian ða innecundan lufan est vigilanter intuendum, ne, dum cura ab eis exterior agitur, ab interna
on-ǽlan
Entry preview:
Hé wearð onǽled on heora lufe, Hml. S. 30, 304. Æfestum onǽled, Mód. 43.
ge-feallan
To fall ⬩ cadere ⬩ decidere
Entry preview:
Ðá gefeól hire mód on his lufe then she fell in love with him, Th. Apol. 17, 18 : 1, 13. Sóðlíce ðín dóhtor gefeól on swégcræft, ac heó næfþ hine ná wel geleornod thy daughter indeed has attempted [?] music, but she has not learnt it well, 16, 23
híra
Entry preview:
Mid glædum gefance þá underþeóddan leorneras heora ealdrum hýran sceolan, for ðí þæne glædan hýran God lufað, R. Ben. 20, 24. Mid þám gecorenum Crístes hérum (hyrede, v. l.), Wlfst. 256, 19. Take here héra, hýra in Dict. and add
Linked entry: héra
ellen-wódnes
Entry preview:
Aidanns hæfde Godes ellenwódnesse and his lufan micle Aidan had much zeal and love for God, Bd. 3, 3; S. 525, 32. He wæs mid wylme mycelre ellenwódnesse onbærned zēlo magni fervōris accensus est, 4, 24; S. 598, 22
Linked entry: ellen-gódnes
forþ-lǽstan
To follow out ⬩ accomplish ⬩ fulfil ⬩ ăgĕre ⬩ perăgĕre
Entry preview:
To follow out, accomplish, fulfil; ăgĕre, perăgĕre Ðæt for intingan ðæs godcundan eges ǽne síþe for his scylde onbryrded ongan, swá he eác eft for intingan ðære godcundan lufan lustfulligende ðam écum médum fæstlíce forþlǽste quod causa divīni tĭmōris
reord
A meal, refection, food
Entry preview:
Th. 81, 12; Gen. 1344, Hé wæs swá gistlíþe, ðæt hé for Godes lufon eode tó reordum mid ðám tócumendum mannum Shrn. 129, 27
réce-leás
Entry preview:
Gif hé hwíltídum ðám réceleásum stýrþ, ðonne sceal his steór beón mid lufe gemetegod, ii. 532, 12
Linked entry: récce-leás
fæder-lic
ancestral ⬩ lineal
Entry preview:
Hé æteówde fæderlice lufe, Hml. Th. i. 392, 16