Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

langian

(v.)
Grammar
langian, p. ode: v. impers. with acc. of pers.
Entry preview:

Ðá ongan hine eft langian on his cýððe then he began to long again for his native land, Blickl. Homl. 113, 15

ofer-weorpan

(v.)

to overthrow, throw downto throw (water, etc.) upon, to sprinkleTo fall down

Entry preview:

Ðý gewunelícan þeáwe horsa æfter wérinysse hit (the horse) ongan walwian and on gehweðære sídan hit oferweorpan consueto equorum more, quasi post lassitudinem in diversum latus vicissim sere volvere coepit, Bd. 3, 9; S. 533, 40.

baþian

(v.)

to immerse in a liquid by way of torment,

Entry preview:

Ongan hé hine baðian swá swátigne, Ors. 3, 9; S. 124, 30. Heó wolde hí sylfe baðian, Hml. S. 20, 48. to immerse in a liquid by way of torment, Similar entries v. bæþ On weallendum ele hé hét hine baðian, Ælfc. T. Grn. 16, 17

Linked entry: bæþ

hreówsian

(v.)
Entry preview:

Add: to grieve, lament for Ongan se wísdóm hreówsian for þæs módes týdernesse, and ongan giddian his versibus de nostrae mentis perturbatione conquesta est, Bt. 3, 2; F. 6, 6. to grieve for sin, repent of evil. absolute 'Hreówsiað . . .'

sweotolian

(v.)
Grammar
sweotolian, swutelian, swytelian; p. ode.
Entry preview:

ongan swutelian (ostendere) his leorningcnihtum, ðæt hé wolde faran, Mt. Kmbl. 16, 21. [He schawde and sutelede he wes soð godd, Kath. 1037. He schawde him and sutelede him seolf to hire, 1834. Þet hit sutelie in us hwuch was his lif, A.

orþian

(v.)
Grammar
orþian, p. ode

To breathe, pant

Entry preview:

Ðá ongann hé tó éðele ðæs upplícan lífes mid eallum gewilnungum orþian then began he to pant for the country of the life above with all his desires, ii. 118, 26. Orþiende swétnyssa spirans balsama, Hymn. Surt. 98, 19

Linked entry: oreþian

hyngrian

(v.)
Grammar
hyngrian, hyngran; p. ode, ede

To hunger

Entry preview:

Ðá ongan hyne syððan hingrian postea esuriit, 4, 2

Linked entries: hungrian hingrian

metgian

(v.)
Grammar
metgian, metegian, metian; p. ode.

to assign due measureto moderateregulateto measure in the mindconsidermeditate upon

Entry preview:

Ic metegian ongan mænigra weorca meditatus sum in omnibus operibus tuis, 76, 10

Linked entries: metegian ge-metgian

brogdettan

(v.)
Grammar
brogdettan, (brodd-, bród-, bréd-, brott- ?); p. te.

to shakequiverto glitterbe splendid

Entry preview:

Þá ongan hé ofdrǽdd bifian and broddettan (forhtiende and brédetende, v. l.) and clypian . . .

dragan

Entry preview:

Dele the derivatives and the passage from Gú. given under and add Heó creáp on þám handum and dróh ( trahebat) on ðǽre eorðan ealne hire líchaman . . . þá ongan heó hider and þider dragan hí selfe (se trahere ) geond þá cyrican, Gr. D. 228, 10-18.

geómor

Entry preview:

</b> </b> Reónigmóde . . . gehðum geómre, El. 322. expressing sadness, melancholy Hé ongann geómran stefne hearmleóð galan, An. 1128: Met. 1, 84. [Perhaps the passage under geómor-gid (geómor gid?) might be taken here.?

þindan

(v.)
Grammar
þindan, p. þand; pp. þunden.
Entry preview:

Se streám ongan tó þindende ongeán swilce hit wǽre án heáh dún ( ad instar montis intumescentes ), Jos. 3, 16. Hit bíþ þindende, Lchdm. ii. 210, 22.

Linked entry: a-þindan

wánian

(v.)
Grammar
wánian, p. ode
Entry preview:

Ongan hé sár cwánian, wyrd wánian, wordum mǽlde . . . 274, 24; Jul. 538. with reflex dat. and acc.

ge-hogian

(v.)
Grammar
ge-hogian, p. ode; pp. od.
Entry preview:

Gé þæt gehogodon, þæt gé on fára folc feorh gelǽddon, An. 429. (3 a) with pron. relative clause, and clause in apposition :-- Ðá þæt gehogode Méda aldor, þæt ǽr man ne ongan, þæt hé Babilone ábrecan wolde, Dan. 687. to look for, hope for Israhéla hús

Linked entry: ge-hycgan

ge-cíd

(n.)
Grammar
ge-cíd, es; m. n.? l. n.
Entry preview:

ongan him symble andswarian mid gecíde ( cum jurgio ), Gr. D. 64, 34. Ða légo giciidana (-ara?) flammas litium, Rtl. 167, 18. Tó gemótum and tó gecídum ( in rixas ) gé fæstað, Past. 315, 4.

heófian

(v.)
Grammar
heófian, p. ode

To lamentmournwailbewail

Entry preview:

Ðá ongann Ypolitus sárlíce heófian then Hippolytus began sorely to lament, 428, 12: 408, 9: L. E. I. prm; Th. ii. 398, 36. Heófigende lugens, Ps. Spl. 34, 17. Heófiende flebilis, Bt. 2; Fox 4, 8.

styrman

(v.)
Grammar
styrman, p. de.
Entry preview:

Ic mid stefne ongann styrman tó Drihtne voce mea ad Dominum clamavi, Ps. Th. 76, 1

Linked entry: storm

ár-fæst

(adj.)
Grammar
ár-fæst, ǽr-fæst; adj. [ár honour, fæst fast]

Honourablehonestuprightvirtuousgoodpiousdutifulgraciouskindmercifulhonestusprobusbonuspiuspropitiusclemensmisericors

Entry preview:

Ongan ðá ródera wealdend árfæst wið Abraham sprecan then began the gracious Ruler of the skies to speak with Abraham, 109 ; Th. 145, 13; Gen. 2405.

Linked entries: ǽr-fæst ár-fest

FYLLAN

(v.)
Grammar
FYLLAN, = fellan; ic fylle, ðú fyllest, he fylleþ, pl. fyllaþ; p. fylde, pl. fyldon; pp. fylled; v. trans.

To fellcut downcast downthrow downdestroyprosternĕrecædĕredejĭcĕredestruĕre

Entry preview:

To fell, cut down, cast down, throw down, destroy; prosternĕre, cædĕre, dejĭcĕre, destruĕre Ðá us man fyllan ongan ealle to eorþan then they began to fell us all to the ground, Rood Kmbl. 146; Kr. 73. Fyllan, Judth. 11; Thw. 24, 17; Jud. 194.

Linked entry: fellan

hyspan

(v.)
Grammar
hyspan, p. te

To mockscorntauntrevileinsultreproach

Entry preview:

Ongan hine hyspan and hearmcwiddigan, Bt. 18, 4; Fox 66. 33 : Andr. Kmbl. 1341; An. 671. Fram stemne hyspendes a voce exprobrantis, Ps. Spl. 43, 18. Hyspendra exprobrantium, Blickl. Gl

Linked entries: hypsan hyspend hispan