here-teám
plundering ⬩ spoiling ⬩ devastation ⬩ taking part in a 'here,' ⬩ what is got by an army ⬩ plunder ⬩ booty ⬩ spoil
Entry preview:
Gewát hám síþian mid ðý hereteáme ðe him se hálga forgeaf departed home with the spoil that the holy man gave him, 98; Th. 130, 19; Gen. 2162
hlehhan
To LAUGH [with gladness or contempt], ⬩ to deride
Entry preview:
Hlihgaþ, Homl. Th. i. 180, 14. Hlihaþ, Blickl. Homl. 25, 23. Hliehaþ, Past. 27; Swt. 187, 19. Ðonne wé hliehaþ gligmonna unnyttes cræftes when we laugh at the useless art of gleemen, 34, 1; Swt. 231, 7.
ÆCER
a field ⬩ land ⬩ what is sown ⬩ sown land ⬩ ager ⬩ seges
Entry preview:
a field, land, what is sown, sown land; ager, seges For ðam is se æcer geháten Acheldemah propter hoc vocatus est ager ille Haceldama, Mt. Bos. 27, 8.
rǽd-leás
Entry preview:
Ðæt rǽdleáse hof ( hell), Cd. Th. 3, 32; Gen. 44. [Nabbich in me wisdom ... and am redleas ... Drihten ase þu ert redlease (gen. pl. ) red, red me þet am redles O. E. Homl, i. 211, 32 -213, 1.
hyhtan
To hope ⬩ trust ⬩ rejoice
Entry preview:
of good things, Homl.
Linked entry: hihtan
Daðan
Dathan, one of the sons of Eliab
Entry preview:
Dathan, one of the sons of Eliab, Num. 26, 9 Æfter ðam arison Chore and Hon, Daðan and Abiron ongeán Moisen after that Korah and On, Dathan and Abiram rose up against Moses, Num. 16, 1: 16, 27, 32: Deut. 11, 6
cystignes
Bountifulness, goodness, munificence ⬩ liberalitas, largitas, munificentia
Entry preview:
We sceolon oferwinnan woruldlíce gytsunge mid cystignysse úres clǽnan módes we must overcome worldly covetousness by the bounty of our pure mind, Homl. Th. ii. 222, 20
discipul
Entry preview:
Scrd. 22, 45: Homl. Th. ii. 266, 33: 320, 13
fífta fæder
The fifth father ⬩ ătăvus
Entry preview:
The fifth father; ătăvus Felix, se pápa wæs his [Gregories] fífta fæder Felix, the pope was his [Gregory's] fifth father, that is — reckoning Gregory's father as the first generation, his fifth father would be his great-grandfather's grandfather, Homl
for-sewenlíce
Contemptibly ⬩ ignominiously ⬩ contemptĭbĭlĭter ⬩ turpĭter
Entry preview:
Contemptibly, ignominiously; contemptĭbĭlĭter, turpĭter Swá he forsewenlícor biþ gewítnod for Godes naman, swá his wuldor biþ máre fór Gode the more ignominiously he is tortured for the name of God, the greater shall his glory be before God, Homl.
fréfrend
A comforter ⬩ consoler ⬩ consōlātor
Entry preview:
Homl. 135, 33: 131, 23
gealh
Sad ⬩ angry ⬩ tristis
Entry preview:
Se ðe biþ ungeðyldig, and mid gealgum móde ceoraþ ongéan Gode he who is impatient and passionately murmurs against God, Homl. Th. i. 472, 8
heofonisc
Heavenly
Entry preview:
Heavenly Hú ðæt heofenisce fýr forbærnde ðæt lond on ðæm wǽron ða twá byrig on getimbred Sodome and Gomorre how fire from heaven consumed the land in which were built the two cities Sodom and Gomorrah, Ors. tit. 3; Swt. 1, 6
in-weard
Inward ⬩ inner ⬩ internal
Entry preview:
Biddaþ mid inweardre heortan ðysne Godes apostol, Homl. Th. i. 68, 8. Ðá wilnode ic indeum innewearde tó geseónne interiorem indiam perspicere cupiens, Nar. 5, 17
gim-stán
A gem ⬩ jewel ⬩ precious stone
Entry preview:
Ðás gymstánas synd tocwýsede these jewels are crushed, Homl. Th. i. 62, 6, 13, 15, 21. Hí behwyrfdon heora áre on gymstánum they turned their property into jewels, 60, 28, 24
Linked entry: gem-stán
swiftlíce
Entry preview:
Ðá férde his gást swyftlíce, Homl. Th. i. 452, 30. Zacheus swyftlíce of ðam treówe álíhte, 580, 34. Hí fleóþ swiftlíce, Wulfst. 200, 17
þearlwíslíce
Entry preview:
Homl. 63, 20. Ðý læs hié wyrðen ðearlwíslecor gedémede ne districtius puniantur, Past. 28; Swt. 191, 15
þegnung-gást
Entry preview:
Heb. 1, 14), Homl. Th. i. 510, 15
un-dígollíce
Not secretly ⬩ openly ⬩ clearly ⬩ plainly
Entry preview:
Þus spræc God gefyrn, hit is swá ðeáh swá gedón swýðe neáh mid ús ... and undígollíce, Homl. Skt. i. 13, 177
un-georne
unwillingly ⬩ reluctantly ⬩ without diligence ⬩ negligently
Entry preview:
Homl. 183, 23