Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

oht-ríp

(n.)

harvestmessis

Entry preview:

Lind. 9, 38: Lk. Skt. Lind. 10. 2.(?)

from-gangan

(v.)
Grammar
from-gangan, -geonga, -gonga

To go awayabire

Entry preview:

Lind. Rush. 6, 67; Mt. Kmbl. Lind. 11. 7

cott

(n.)

a bed-chamber

Entry preview:

Lind. 6, 6; Lk. Skt. Lind. 11, 7; 12, 3

un-trymig

(adj.)
Grammar
un-trymig, -trymmig; adj.

Weaksickinfirm

Entry preview:

Lind. Rush. 14, 38. His sunu untrymig uæs filius infirmabatur, Jn. Skt. Lind. 4, 46: 11, 2. Untrymig is infirmatur, 11, 3. Untrymmig infirmus, Mt. Kmbl. Lind. 25, 36, 43. Ða ðe wérun untrymige (-trymig, Lind.) qui infirmabantur, Jn. Skt. Rush. 6, 2.

Linked entry: trymig

for-déman

to condemnto condemnsentence to punishmentto confiscatesequestratedecidedetermine

Entry preview:

[He let him fordéme lif and lime, O. and N. 1098.] to give judgement on, decide, determine Hé ǽr on him fordéme gif líf his on wyrþscype sí wel þæslic ante in se discutiat si uita honore sit condigna, Scint. 125, 5.

ge-rihtlǽcan

Entry preview:

-laced. to make straight (lit. or fig. ) Hé (John) Crístes wegas gerihtlǽhte mid wordum, Hml. S. 16, 96. Sceal gehwá gerihtlǽcan þæt þæt hé ǽr tó woge gebígde, Hml.

Linked entry: rihtlǽcan

hlǽfdige

a queenOur Ladylady

Entry preview:

Add: the mistress of a household (lit. and fig.) Hýredes hláford paterfamilias, hýredes móder oððe hlǽfdige materfamilias, Wrt. Voc. i. 73, 21.

feorh-gener

(n.)
Grammar
feorh-gener, es; n.

Life-safetysalvation of lifevītæ servātio

Entry preview:

Life-safety, salvation of life; vītæ servātio Búton se cyningc him feorhgeneres unne unless the king grant him salvation of life, L. Edg. ii. 7; Th. i. 268, 25

BRINGAN

(v.)
Grammar
BRINGAN, part. bringende ; ic bringe, brincge, ðú bringst, he bringeþ, brincgeþ, bringþ, pl. bringaþ; p. ic, he brang, brong, ðú brunge, pl. brungon; pp. brungen; v. a.

To BRING, adduce, lead, produce, bear, carryferre, adducere, ducere, producere, offerre, proferre

Entry preview:

Bring us hǽlo líf bring us a life of health, Exon. 10 a; Th. 10, 11; Cri. 150. He ða býsene from Gode brungen hæfde he had brought the mandates from God, Cd. 30; Th. 41, 4; Gen. 651: 176; Th. 221, 3; Dan. 82

bær-synnig

(adj.)
Grammar
bær-synnig, -sinnig, -suinnih, -sunig; adj. [bær bare, open; synnig sinful, wicked]

Openly-wickedan open or public sinnera publicanapertus vel publicus peccatorpublicanus

Entry preview:

Lind. Stv. 18, 17: 21, 32: Mk. Lind. War. 2, 16: Lk. Lind. War. 15, 1: Mt. Lind. Stv. 9, 10

ceawl

(n.)
Grammar
ceawl, ceaul

a basketcophinus

Entry preview:

Lind. Stv. 14, 20: Mk. Skt. Lind. 6, 43

ceol

(n.)

a basketsporta

Entry preview:

Lind. 15, 37: Mk. Skt. Lind. 8, 20

ge-léfan

(v.)

to allowpermit

Entry preview:

Lind. 12, 10 : Mk. Skt. Lind. 11, 16

ge-fæstan

(v.)
Grammar
ge-fæstan, p. -fæste

To fast

Entry preview:

Lind. 5, 34 : Mt. Kmbl. Lind. 4, 2; 6, 16

sang

(n.)
Grammar
sang, song

a bed

Entry preview:

Lind. 14, 15: Lk. Skt. Lind. 22, 12

be-sleán

(v.)

to strikesmiteto strikedashinflictto striketo strike

Entry preview:

Add: trans. to strike, smite, lit. Hé beslóh stán percussit petram, Ps. Spl. M. 77, 13. fig. to strike with disease Hé gewende mid snáwhwítum hreóflan beslagen, Hml. Th. i. 400, 29. to deprive by a stroke (lit. or fig.) of something (gen. inst.)

healsed

(n.)
Grammar
healsed, healsod, healscod

a cloth for the head

Entry preview:

Lind. 19, 20. Mið halsodo sudario, Jn. Skt. Rush. [halscode, Lind.] 11, 44. Halsodu sudarium [hascode, Lind.] 20, 7

Linked entry: háls

swilc

(pronoun.)
Grammar
swilc, swelc; pron. (the word can take the weak declension).
Entry preview:

Sax. su-lík: O. Frs. se-lík, selk, sulk, sulch, suck: O. H. Ger. so-líh, su-líh, solh: Icel. slíkr.]

Linked entries: swelc swylc swá-lic

bísgian

(v.)
Grammar
bísgian, l. bisgian,

to occupyemployto harasstrouble

Entry preview:

Bisiga ðé be sumum men; forðon bið ǽlces mannes líf sumes mannes lár, Prov. K. 43. Se láreów ðe bodunge underféhð, ne sceal hé hine sylfne mid worulðþingum bysgian (printedbysnian), Hml.

dreósan

Entry preview:

Add: to fall, not remain suspended Hé meledeáwes dǽl gebyrgeþ, sé dreóseð oft æt middre nihte ambrosios libat coelesti nectare rores, stellifero teneri qui cecidere polo, Ph. 261. to fall, not remain standing (lit. or fig.), fall down, fall to pieces