Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fola

Entry preview:

Lǽdað hý mid him olfenda myran mid hyra folan and stédan; þá folan hý gesǽlað ǽr hý ofer þá eá faran tolleni aput camelos masculos et feminas quae habent foetas; foetas trans flumen alligatas relinquunt, Nar. 35, ll. Add

geond-irnan

Entry preview:

., and add: of motion, to run through or over Ǽr þon þá yfelan wǽtan þá limo geondyrnen, Lch. ii. 228, 16.

Linked entry: geond-yrnan

ge-wæd

(n.)
Grammar
ge-wæd, es; n.
Entry preview:

A ford Willelm cyng lǽdde scipfyrde and landfyrde tó Scotlande ... and his landfyrde æt þám Gewæde ( the Forth) inn lǽdde (férde inn ofer ꝥ Wæð, v. l. ), Chr. 1072; P. 208, 14.

Linked entry: wæd

sufel

Entry preview:

And þá gewordenum ǽrmergenne hé hét beran mid him þone suflmete þe hé ǽr hét gegearwian' ite et operariis nostris pulmentum coquite, ut mane primo paratum sit.' Facto mane fecit deferri pulmentum quod parari jusserat, Gr. D. 201, 24-26. Add

undern

Entry preview:

Add: the third hour of the day Hé hét þæt hí áne tíd ofer undern (cf. æt þǽre þriddan tíde on morgenne, Bl. H. 201, 35) hí getrymedon ongeán heora fýnd, Hml.

wægn-scilling

(n.)
Grammar
wægn-scilling, es; m.

A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan

Entry preview:

A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan Se wægnscilling and se seámpending gonge tó ðæs cynges handa swá hé ealning dyde æt Saltwíc (cf. sine aliquo tribute dominatoris gentis praedictae, id est statione siue inoneratione

fyrhþ

(n.)
Grammar
fyrhþ, e; f.: fyrhþe, es; n.

A wood, wooded country

Entry preview:

Æt ðǽre baran fyrhðe, iii. 130, 31. On ðá ferhðe forwearde, v. 382, 2. ¶ Locis siluaticis ad Fleferth, ii. 160, 9

Bremes burh

(n.)
Grammar
Bremes burh, gen. burge ; dat. byrig; f.

BRAMSBURY or Bramsby, Lincolnshire; ⬩ urbis vel arcis nomen in agro Lincolniensi

Entry preview:

D. 910, Æðelflǽd getimbrede ða burh æt Bremes byrig in this year, A. D. 910, Æthelfled built the fortress at Bramsbury, 910; Th. 184, 11. col. 2

brond-hord

(n.)
Grammar
brond-hord, es; n.

a burning, hord a hoard, treasure ⬩ A burning or ardent treasure, a treasure exciting ardent desires ⬩ ardens thesaurus

Entry preview:

[brand II. a burning, hord a hoard, treasure] A burning or ardent treasure, a treasure exciting ardent desires; ardens thesaurus Se ǽr in dæge wæs dýre, scríðeþ nú deóp feor, brondhord geblówen, breóstum in forgrówen copper was dear in [that] day, now

Linked entry: brand-hord

of-fillan

(v.)

to kill by felling, to kill by causing to fall, to destroy

Entry preview:

to kill by felling, to kill by causing to fall, to destroy Gif mon óðerne æt gemǽnum weorce offelle (-fealle, MSS. B. H.), L. Alf. pol. 13; Th. i. 70, 9.

ge-stæððig

(adj.)
Grammar
ge-stæððig, adj. [stæðig firm]

Steadfast ⬩ firm ⬩ stăbĭlis ⬩ firmus

Entry preview:

Ealle gesceafta onfóþ æt ðam gestæððigan Gode, endebyrdnesse, and andwlitan, and gemetgunge all creatures receive from the steadfast God order, and form, and measure, Bt. 39, 5; Fox 218, 14

ge-tíhtlod

(v.)
Grammar
ge-tíhtlod, -tíhtled, -týhtlod, -týhtled; part. [tíhtlian to accuse]

Accused; ⬩ accūsātus

Entry preview:

Nán man ne tǽce his getíhtledan man fram him, ǽr he hæbbe ryht geworhte let no one dismiss his accused man from him before he has done what is right, i. 22; Th. i. 210, 23

Linked entry: ge-týhtlod

þancweorþlíce

(adv.)
Grammar
þancweorþlíce, adv.

Gladly, ⬩ willingly, ⬩ in a way that shews acceptance

Entry preview:

Gif hé ǽr ne geæfstgode ðætte his bróður lác wǽron ðancweorðlícor onfongne ðonne his nisi Cain invidisset acceptam fratris hostiam, Past. 34; Swt. 235, 3. In Jn. Skt. 6, 11 þancwurðlíce dón translates gratias agere

ge-fædere

of the relation between sponsor and parent or between sponsors; commater ⬩ of the relation between sponsor and child, a godmother; ⬩ matrina

Entry preview:

Add: of the relation between sponsor and parent or between sponsors; commater Hé gean Ælf(þ)ríð, ðæs cyninges wífæ, his gefæðeran, Cht. Th. 527, 14. Ne gewífige hé on his gefæderan ( commatrem ), Ll.

Linked entry: ge-fædera

lár-swic

(n.)
Grammar
lár-swic, es; m. n. (?).
Entry preview:

(Cf. ǽ-swic, be-swic.)

on-scuniendlic

Entry preview:

Sé þe onweg ácyrreð his eáre ꝥ hé ne gehýre þá Godes ǽ, þæs bén byð onscuniendlic (-scunodlic, v. l., execrabilis), Gr. D. 210, 3. Add

á-stǽnan

Entry preview:

Gyrdel ástǽned (printed æ-) baltheus bullifer, 75, 82. Mid compgimmum ástǽned, Sal. K. 150, 10:Wlfst. 263, 4. Add

BOD

(n.)
Grammar
BOD, es; pl. u, o, a; n.

A command, commandment, precept, mandate, an edict, order, message ⬩ jussum, mandatum, edictum ⬩ a commandment

Entry preview:

A command, commandment, precept, mandate, an edict, order, message; jussum, mandatum, edictum Hwæt is ðæt bod micle [MS. micla] in ǽ quod est mandatum magnum to lege? Mt. Lind. Stv. 22, 36: Mk. Lind. Stv. 12, 28, 29, 30, 31: Lk. Lind. Stv. 2, 1.

be-fóran

(prep.; adv.)
Grammar
be-fóran, l. be-foran, and add:

in the presence of ⬩ in front of an object ⬩ a-head of ⬩ over against ⬩ before ⬩ in advance of: ⬩ into the presence of ⬩ before ⬩ in advance

Entry preview:

¶combined with ǽr :-- God hit wát eall beforan, ǽr hit gewyrþe, Bt. 41, 3; F. 248, 28. Wæs hé beforan ær þá þreó gear gecrístnod, Bl. H. 215, 35. Swá Antecríst ǽr beforan dyde, 95, 3. Eal hé ꝥ ǽr beforan on onlíc weorc áteáh, 215, 5

Cwichelmes hlǽw

(n.)
Grammar
Cwichelmes hlǽw, Cwicchelmes hlǽw , Cwicelmes hlǽw ,es; m. [hlǽw a heap, barrow, small hill: Flor. Cuiccelmeslawe: Hunt. Chichelmeslaue: Hovd. Cwichelmelow: Cwichelm's hill; Cwichelmi agger]

CUCKHAMSLEY hill or Cuchinslow, Berkshire, a large barrow on a wide plain overlooking White Horse Vale ⬩ Cwichelmi agger in agro Berchensi

Entry preview:

Æt Cwicelmes hlǽwe at Cuckhamsley hill, Th. Diplm. A. D. 995 ; 288, 24. On Cwicelmes hlǽw to Cuckhamsley hill, 291, 28