Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ-céled

(v.)
Grammar
æ-céled, pp. of æ-célan = a-célan.

cooled

Entry preview:

cooled;

ascirred

(v.; part.)
Grammar
ascirred, = ascired

separated fromsaved

Entry preview:

separated from, saved,Bt. 20; Fox 72, 6;

án-swége

(adj.)
Grammar
án-swége, adj. [án one, swég a sound]

Of the same soundagreeing in soundconsonantconsonus

Entry preview:

Of the same sound, agreeing in sound, consonant; consonus Ánswége sang symphonia, Ælfc. Gl. 34; Wrt. Voc. 28, 40

deáþ-þénunga

(n.)
Grammar
deáþ-þénunga, pl. f. [þénung a service]

Funeral services, funerals exsĕquiæ

Entry preview:

Funeral services, funerals; exsĕquiæ, Cot. 74

eorþ-cyning

(n.)
Grammar
eorþ-cyning, es; m. [cyning a king]

An earthly king, king of the land terræ rex

Entry preview:

An earthly king, king of the land; terræ rex Sceótend Scyldinga to scypum feredon eal ingesteald eorþcyninges the Scyldings' warriors conveyed all the house chattels of the king of the land to their ships. Beo. Th. 2315: B. 1155. Ðam æðelestan eorþcyninga

eorþ-gesceaft

(n.)
Grammar
eorþ-gesceaft, e; f. [gesceaft a creature]

An earthly creature terrestris creatura

Entry preview:

An earthly creature ; terrestris creatura Men habbaþ [MS. habbæþ] geond middangeard eorþ-gesceafta ealle oferþungen men have all surpassed earthly creatures throughout the middle earth, Bt. Met. Fox 20, 387; Met. 20, 194

feónd-rǽden

(n.)
Grammar
feónd-rǽden, e; f. [rǽden a condition]

Fiend-conditionenmityinĭmīci condĭtioinĭmīcĭtia

Entry preview:

Fiend-condition, enmity; inĭmīci condĭtio, inĭmīcĭtia Ic sette feóndrǽdene betweox ðé and ðam wífe inĭmīcĭtias pōnam inter te et mŭliĕrem, Gen. 3, 15

fyrstan

(v.)
Grammar
fyrstan, [fyrst a space of time, respite]

To give respiteindūcias facere

Entry preview:

To give respite; indūcias facere, Som. Ben. Lye

ge-ǽðed

(v.)
Grammar
ge-ǽðed, part. [áþ an oath, a swearing]

Swornjūrātus

Entry preview:

Sworn; jūrātus Swágeǽðedra manna sýn twegen oððe þrý to gewituysse of such sworn men let there be two or three as witness, L. Edg. S. 6; Th. i. 274, 18

Linked entry: ge-ǽþan

ge-blégenad

(part.)
Grammar
ge-blégenad, part, [ge-, blégen a blain, blister]

Blisteredulcĕrātus

Entry preview:

Blistered; ulcĕrātus,Som. Bin. Lye

wan-sceaft

(n.)
Grammar
wan-sceaft, e; -sceafte(-a; m.?), an ; f.
Entry preview:

misfortune, misery, unhappiness Hí sorge ne cúðon, wonsceaft wera, wiht unhǽlo, Beo. Th. 240; B. 120. Ic ne wrecan meahte on wigan feore wonnsceaft míne, ac ic ealle þolige, Exon. Th. 499, 16; Rä. 88, 16. Láð biþ ǽghwǽr fore his wonsceaftum wineleás

beorc

Grammar
beorc, berc, byrc, byric a birch-tree.
Entry preview:

Beta berc arbor dicitur, Txts. 44, 133. Berc bitulus, 45, 298. Byrc populus Wrt. Voc. i. 33, 2: 80, 13. Byric populus betulus, An. Ox. 56, 364, 365. Add

-cwealmbǽran

(suffix)
Grammar
-cwealmbǽran, v. ge-cwe(a)lmbǽran (-cwylm-).

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

full

(n.)
Grammar
full, a cup with liquor in it.
Entry preview:

Bæd hé þone bisceop blætsian his ful; hé nolde, and se dysiga dranc bútan bletsunge, Hml. S. 12, 70. Hé gesénode án wínes ful, and onsende sumum were, Shrn. 126, 17. Ðreó full gódes wínes, Lch. i. 196, 13. [Þe ilke þat halt þene nap, he hine drinkeð up

geng

(n.)
Grammar
geng, a privy. l. genge, q. v.

hors-ærnnes

(n.)
Grammar
hors-ærnnes, (?) horse-running (a gloss to hippo-
Entry preview:

dromus) Horsernysse ypodromi, An. Ox. 2, 133

Linked entry: hors-hús

in-gemang

Grammar
in-gemang, (=on-gemang), Hml. A. 205, 351.

Linked entry: ge-mang

Wendlas

(n.)
Grammar
Wendlas, Wendelas, (-e ?), pl. a;
Entry preview:

The people of Vendil (the northern part of Jutland, Icel. Vendill) ?, the Vandals ? Wulfgár maþelode, ðæt wæs Wendla leód Beo. Th. 702; B. 348. Mid Wenlum ic wæs and mid Wærnum Exon. Th. 322, 6; Víd. 59. v. Grmm. Gesch. D. S. 332 sqq.; P. B. xii. 7

hád-bryce

Grammar
hád-bryce, Dele ' a violation of holy orders'.
Entry preview:

In 1. 4 after mǽðe add, swá be were swá be wíte swá be lahslite swá be ealre are (secundum omnia quę habet malefactor. This is the rendering in the 'Instituta Cnuti', which gives the first clause of the law thus: Qnicnmque uiolauerit ordinem, sicut est

cú-hyrde

(n.)
Grammar
cú-hyrde, es; m. [hyrde a keeper, guardian]

A cowherd, person who has the charge of cows vaccarius, bubulcus

Entry preview:

A cowherd, person who has the charge of cows ; vaccarius, bubulcus Cúhyrde gebýreþ ðæt he hæbbe ealdre cú meolc vii niht, syððan heó nige cealfod hæfþ, and frymetlinge býstinge xiv niht; and gá his metecú mid hláfordes cú vaccarii rectum est, ut habeat