freá-wine
A dear or beloved lord ⬩ dŏmĭnus cārus
Entry preview:
A dear or beloved lord; dŏmĭnus cārus Syððan freáwine folca swealt when the beloved lord of people perished, Beo. Th. 4703; B. 2357: 4849; B. 2429. He of hornbogan his freáwine fláne geswencte he laid low his dear lord with an arrow from his horned bow
here-nes
Praise
Entry preview:
Praise Herenes mín laudatio mea, Ps. Th. 103, 32: 110, 8: 117, 14. Herenis laus, Rtl. 30, 23: 174, 31. In herenesse Godes in laudem Dei, Bd. 4, 24; S. 597, 17: 599, 12; Ps. 55, 10. Hé geearnode ðæt hé ða hálgan hærenesse gehýrde laudes beatas meruit
mearc-pæð
A path leading through a country
Entry preview:
(?) A path leading through a country Be mearcpaðe, strǽte neáh, Andr. Kmbl. 2124; An. 1063. Ic síðade wíddor mearcpaðas ( paths across the marches? ) træd, móras pæðde, Exon. 126 a; Th. 485, 7; Rä. 71, 10, Gewát hé ðá féran ofer mearcpaðu (-paðum? -waðu
mód-sorh
Care or sorrow of mind ⬩ sorrow of soul
Entry preview:
Care or sorrow of mind, sorrow of soul Eác is hearm Gode, módsorg gemacod, Cd. 35; Th. 47, 3; Gen. 755. Hé módsorge wæg hefige æt heortan sorrow of soul bore he heavy at heart, Exon. 48a; Th. 165, 6; Gú. 1024: Elen. Kmbl. 122; El. 61. [Mid muchele modsorȝe
ge-byrde
Inborn ⬩ innate ⬩ natural ⬩ innatus ⬩ ingenitus ⬩ naturalis
Entry preview:
Inborn, innate, natural; innatus, ingenitus, naturalis Ne him nis gebyrde ðæt hí ðé folgien it is not natural to them that they should follow thee, Bt. 14, 1; Fox 40, 34. Him gebyrde is ðæt he géncwidas gleáwe hæbbe to him it is natural that he should
Linked entry: ge-bierde
ge-hál
Entire ⬩ whole ⬩ healthy ⬩ intĕger ⬩ sānus
Entry preview:
Entire, whole, healthy; intĕger, sānus Gemétte he ðæt fæt swá gehál, ðæt ðǽr nán cíne on næs gesewen he found the vessel so whole that no chink was visible in it, Homl. Th. ii. 154, 22 : 166, 11 : Bt. 34, 12; Fox 152, 27. On gehálum þingum in health,
ge-hyrstan
To adorn ⬩ ornament ⬩ decorate ⬩ adornāre ⬩ ornāre ⬩ dĕcŏrāre
Entry preview:
To adorn, ornament, decorate; adornāre, ornāre, dĕcŏrāre He gehyrsteþ wél he adorns the metal work, Exon. 88 a; Th. 331, 27; Vy. 74. Golde gehyrsted adorned with gold, Elen. Kmbl. 662; El. 331 : Andr. Kmbl. 90; An. 45. Ða bióþ mid fetlum gehyrste who
Linked entries: hyrstan hyrstan hyrstan ge-hierstan
ge-lúcan
To shut, lock, fasten, weave ⬩ claudĕre, nectĕre
Entry preview:
To shut, lock, fasten, weave; claudĕre, nectĕre Ðé gelúcaþ ríce heofona quia clauditis regnum cælorum, Mt. Kmbl. Rush. 23, 13. He geseah segn eallgylden, hondwundra mǽst, gelocen leóðo-cræftum [or leoðo-cræftum?] he saw an all-golden ensign, greatest
un-týd
Ignorant ⬩ uninstructed ⬩ unskilled
Entry preview:
Ignorant, uninstructed, unskilled Dysig bið se lǽce and untýd ðe wilnaþ ðæt hé óðerne mon gelácnige, and nát ðæt hé self bið gewundad improbus et imperitus est medicus, qui alienum mederi appetit, et ipse vulnus, quod patitur, nescit, Past. 48; Swt.
wit
right mind ⬩ wits ⬩ wit ⬩ intelligence ⬩ understanding ⬩ the mind
Entry preview:
right mind, wits Wóde hé gehǽlde, and on witte gebróhte, Homl. Skt. i. 15, 7. wit, intelligence, understanding Ðæs ðú scealt werhðo dreógan, þeáh ðín wit duge, Beo. Th. 1183; B. 589. the mind Ðeós gítsunc hafaþ gumena gehwelces mód ámerred, ðæt hé
cwéming
Entry preview:
Mid fullum geþance and cwémingce satisfactione, Gr. D. 303, 10: 316, 13. Ðonne ðæt selflíce gegriépð ðæt mód ðæs recceres, and hé wilnað ungemetlíce lícigean, ðonne berǽst hé oft on ungemetlíce cuéminge and bið hwílum tó ungemetlíce sméðe amor proprius
efen-sárig
Entry preview:
Substitute: feeling compassion or pity Þá þá hé geseah his fóstormóder wépan hé wæs sóna hire sáre efensárig ( ejus dolori compassus ), Gr. D. 97, 16. equally sorry Þá wurdon hiora wíf sárige . . . hié woldon ꝥte þá óþere wíf wǽren emsárige him ( ut
ge-nǽman
Entry preview:
To take away by force Hé hét þriddan dǽl ágifan þám mannum þe hé hit ǽr on genǽmde, Guth. 14, II. Þone mǽstan dǽl ðínra ǽhta þú onféhst þá ðe on þé genémde (genumene, v.l.) wǽron maximam possessionum tuarum, quae tibi ablatae sunt, portionem recipies
metsian
Entry preview:
Add Ǽghwilc hine sylfne metsode swá swá hé mihte oþþe wolde; sum him mid bær þæs líchaman genihtsumnysse, sum þǽra palmtreówa æppla, sum beána mid wætere ofgotene each provisioned himself as he could or would; one carried with him a sufficiency for the
seóþan
Entry preview:
Add Hé seáþ coquebat, Germ. 395, 391. Se déma hét hí lǽdan sóna and seóðan on wætere (belúcan on byrnendum baðe, Shrn. 150, 1), Hml. S. 34, 343. 1. Add Swá swá gold on ofne hé hié sýð and costað in fornace probatur aurum; tu, ut sorde careas, tribulationis
hogu
Care, ⬩ anxiety, ⬩ solicitude
Entry preview:
Care, anxiety, solicitude Habbon hí hoge ðæt hí sýn swilce ðæt hí wurþfullíce herigan mágon let them have a care that they be such that they may worthily praise, Homl. Th. i. 446, 32. Hé næfþ nán andgit ne hoga embe Godes beboda he hath no understanding
Linked entry: heort-hogu
tó-stencedness
dispersion ⬩ dissipation ⬩ destruction
Entry preview:
dispersion Drihten tóstencednyssa (dispersiones) somnigende. Ps. Spl. 146, 2. dissipation, destruction Hit is micel mægena tóstenceunes (-stencednes, MS. T.) plurima destructio est, R. Ben. 128, 6. Ungeþyld is ealra mægna tóstencednys, Homl. Th. ii.
Linked entries: stencedness tó-stencan
tweógend-líc
Doubtful ⬩ uncertain
Entry preview:
Doubtful, uncertain, where doubt is felt Tweógendlícre (sine) ancipiti (ambiguitatis scrupulo veraciter credendum est ), Hpt. Gl. 422, 32. Hé on tweógendlícan onbide wæs hwæðer hé winnan dorste, (quem cunctantem), Ors. 4, 11; Swt. 204, 28. where doubt
Linked entry: un-tweógendlíce
ge-wǽtan
To wet ⬩ to make wet
Entry preview:
To wet, to make wet Onsend Ladzarus ðætte he gewǽte his ýtemestan finger on wættre send Lazarus, that he may wet the tip of his finger in water, Past. 43, 1Swt. 309, 6Hat. MS. Strengas.; gurron wædo gewǽtte the ropes creaked wet with the waters, Andr
Linked entry: wǽtan
spanan
To allure ⬩ entice ⬩ lure ⬩ decoy ⬩ attract ⬩ urge ⬩ suggerere, suadere, persuadere ⬩ to allure
Entry preview:
To allure, entice, lure, decoy, attract, urge Spenst illicias, Hpt. Gl. 524, 9. Spones inlicias, Wrt. Voc. ii. 47, 7 : 87, 26. in a good sense, with a preposition marking the direction of aim Ðú spenst (spænst, Cott. MS.) mé on ða mǽstan sprǽce and