ge-cyrran
to turn ⬩ convert ⬩ vertere ⬩ convertere ⬩ to turn [one's self] ⬩ go ⬩ return ⬩ verti ⬩ reverti ⬩ ire
Entry preview:
Homl. 45, 22. Ðíne heortan to rǽde gecyr turn thy heart to counsel, Blickl. Homl. 113, 27 : Ps. Th. 114, 7; 84, 5. Heora líf he hæfþ to gefeán gecyrred their life he hath turned to joy, Blickl.
tó-berstan
to burst asunder, ⬩ to break (intrans) in two, or in pieces, ⬩ be rent asunder ⬩ to break out in sores, ⬩ to break out
Entry preview:
Homl. 189, 13. Án hridder tóbærst on emtwá, Homl. Th. ii. 154, 16. Stánas tóburston petrae scissae sunt, Mt. Kmbl. 27, 51. Ða scittélsas tóburston, Homl. Skt. i. 3, 348. Tóborstenum bendum ruptis vinculis, Lk.
Linked entries: bersting tó-borstenness
LEÁD
Lead
Entry preview:
Beworhte mid leáde, Homl. Skt. 3, 532. Ðú herast ðone mancgere ðe begytt gold mid leáde, Homl. Th. i. 254, 26
un-gefullod
Unbaptized
Entry preview:
Homl. 217, 18-23
Linked entries: ge-fullian ge-fullian
un-steaððigness
unsteadiness ⬩ instability ⬩ inconstancy ⬩ want of sedateness ⬩ levity ⬩ wantonness
Entry preview:
Ðá wearð se hálga wer geháthyrt ðurh his unstæððignysse, and hét hine áweg faran, Homl. Th. ii. 176, 18. want of sedateness, levity, wantonness Of gálnysse cumaþ ungemetegod lufu and eágena unstæððignys, Homl. Th. ii. 220, 7.
sceand
a buffoon, charlatan
Entry preview:
Homl. 175,7. Sume hí wyrcaþ heora wógerum drencas, ðæt hí hí tó wífe habbon; ac ðyllíce sceandas sceolan síðian tó helle, Homl. Skt. i. 17, 159
Linked entry: sceond
of-cyrf
a cutting off, amputation ⬩ that which is cut off
Entry preview:
a cutting off, amputation Hwæt getácnaþ ðæs fylmenes ofcyrf, Homl.
wilm
that which wells ⬩ of fluid ⬩ a fount ⬩ stream ⬩ water that surges or boils ⬩ that moves in waves ⬩ of fire ⬩ surging ⬩ fire ⬩ flames ⬩ heat ⬩ fervent heat ⬩ fiery heat ⬩ boiling ⬩ roasting ⬩ inflammation ⬩ violent movement ⬩ violence ⬩ raging ⬩ tempestuous movement of water ⬩ of mental emotion ⬩ fervour ⬩ ardour ⬩ heat ⬩ fury ⬩ rage ⬩ passion
Entry preview:
Homl. 29, 10. Wylme, Homl. Th. ii. 128, 3. Wylme fervore, ardore, Hpt. Gl. 469, 56. Wælme lufu ðínre fervore dilectionis tuae. Rtl. 95, 27. Seó hálige cyrice sum ding ðurh wælm (per fervorem) receþ. Bd. 1. 27; S. 491, 30. Wylm, Hpt.
ǽfnung
Evening ⬩ vespera
Entry preview:
Evening; vespera Heó com ðá on ǽfnunge eft to Nóe illa venit ad eum [Noe] ad vesperam, Gen. 8. 11 : Homl. Th. ii. 266. 5. 6
Linked entry: ǽfenung
bǽting
A cable ⬩ a rope ⬩ anything that holds or restrains ⬩ funis ⬩ retinaculum
Entry preview:
A cable, a rope, anything that holds or restrains; funis, retinaculum Lǽtan ða bétinge [Cot. bǽtinge] to slip the cable, Bt. 41, 3; Fox 250, 15
Linked entry: béting
fyrgen-beám
A mountain-tree ⬩ saltuensis arbor
Entry preview:
A mountain-tree; saltuensis arbor He fyrgenbeámas ofer hárne stán hleónian funde he found mountain-trees leaning over the hoar rock, Beo. Th. 2833; B. 1414
Linked entry: firgen-beám
leásettan
To feign ⬩ pretend
Entry preview:
To feign, pretend Leásetende ðæt hí woldon hine eft tó lífe árǽran pretending that they would raise hint to life again, Homl. Th. ii. 474, 10
luf-tíme
pleasant ⬩ grateful
Entry preview:
Giving rise to love, pleasant, grateful Gregorius ðæt luftýme weorc gefremode Gregory performed that grateful work [the conversion of the English], Homl. Th. ii. 126, 26
ge-bleoh
A colour ⬩ color
Entry preview:
A colour; color Mid swá wlitigum blóstmum hí oferstígaþ ealle eorþlíce gebleoh with such beautiful blossoms they excel all earthly colours, Homl. Th. ii. 464, 9
ge-sceapen
Formed, created
Entry preview:
Formed, created Adam wearþ ðá mann, gesceapen on sáwle and on líchaman Adam then became man, formed with soul and body, Homl. Th. i. 12, 30
Linked entry: ge-scapen
stán-weorc
Entry preview:
Stone-work, stone-building Hé worhte of seolfre ǽnne heáhne stýpel on stánweorces gelícnysse, Homl. Skt. ii. 27, 29. [O. Sax. stén-werk.] Cf. stán-geweorc
syngung
Sinning
Entry preview:
Sinning Ús is swíðe þearle tó éfstanne ðæt wé bewépan ðæt wé ǽr tó yfele gedydon, and ofer ðis ðære syngunge geswícan, Homl. Ass. 149, 137
tiger
Entry preview:
Ðás réðan tigres, Homl. Th. ii. 492, 10-21
þri-flére
Having three floors ⬩ three-storied
Entry preview:
Having three floors, three-storied Ðæt gyftlíce hús wæs ðryflére,for ðan ðe on Godes gelaðunge sind þrý stæpas gecorenra manna, Homl. Th. ii. 70, 17
Linked entry: -flére
þynnian
To make or to become thin
Entry preview:
Ðæt þicce horh ðú scealt mid ðám lǽcedómum wyrman and þynnian, Lchdm. ii. 194, 22
Linked entry: ge-þynnian