Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

orþung

Entry preview:

See preceding word

riht-gifu

(n.)
Entry preview:

The word occurs in a section of Cnut's laws headed 'De officiis domino debitis', but what was the nature of the obligation to which it is applied is nowhere explained Hláfordes rihtgifu stande ǽfre unáwend, Ll.

sliccan

(v.)
Grammar
sliccan, (?)

to strike, slap

Entry preview:

Halliwell gives slick as an Oxfordshire word for a blow, slap)

Linked entry: slic

sníte

(n.)
Grammar
sníte, an; f.

A snite, snipe.ibis ibex

Entry preview:

[Halliwell quotes: 'A snipe or snite, a bird lesse than a woodcocke,' Baret, 1580, and gives snite as a word still in use. See also E. D. S. Pub. Bird Names, p. 192.] Sníte vel wudecocc aceta Wrt. Voc. i. 29, 52.

Linked entry: wudu-sníte

Wætlinga-strǽt

(n.)
Grammar
Wætlinga-strǽt, e; f.

Watling Street, the Roman road running from Dover, through Canterbury, Rochester, London, St. Alban's,Dunstable, Fenny Stratford, Towcester, Weedon, Wroxeter to Chester.

Entry preview:

^f In one charter the word occurs in boundaries of land 'æt Eástún,' which Kemble places in Hampshire, the gift of the land being made at Glastonbury.

Linked entry: Erming-strǽt

ge-cweðan

(v.)
Grammar
ge-cweðan, he -cweðeþ, -cwyþ; p. ic, he -cwæþ, ðú -cwǽde, pl. -cwǽdon; pp. -cweden

To sayspeakcallpronounceagreeresolveorderdīcĕrelŏquiprofāripronunciārepangĕrestătuĕre

Entry preview:

He ðæt word gecwæþ he spake the word, Elen. Kmbl. 687; El. 344 : 878; El. 440 : Andr. Kmbl. 1791; An. 898 : 2600; An. 1301. Ðe Drihten wið eów gecwæþ quod pĕpĭgit vobiscum Dŏmĭnus, Deut. 9, 9.

þorp

(n.)
Grammar
þorp, þrop, es; m. Perhaps the idea at first connected with the words is that of an assemblage, cf. the use in Icelandic: Maðr heitir einnhverr ... þorp ef þrír ero, Skáldskaparmál; þyrpast to crowd, throng: þyrping
Entry preview:

The idea of an estate belongs to the word in Gothic: Þaurp ni gastaistald άγρόν oύκ έκτησάμην, Neh. 5, 16.

Linked entry: þrop

GRIM

(adj.)
Grammar
GRIM, adj.
Entry preview:

Mycel wól and grim acerba pestis, Bd. 1, 14; S. 482, 29. Se grimma wítedóm dira præsagia, 3, 14; S. 541, 9.

Linked entry: grym

ge-limplíce

(adv.)
Entry preview:

S. 20, 82. so as to meet the requirements of a case, suitably, fitly Ꝥ þínes lífes lofu singan wé, heortan unclǽnre wom þú gelimplíce ( apte ) tólés, Hy. S. 72, 22.

fǽringa

(adv.)
Grammar
fǽringa, fǽrincga, fǽrunga, fǽrunge; adv. [fǽr sudden, -inga, -unga adverbial terminations]

Suddenly, quickly, by chancesŭbĭto, repente, forte

Entry preview:

Fǽrincga fýr wudu byrneþ fire quickly burneth a wood, Ps. Th. 82, 10

Linked entries: fǽrunga féringa

fyrd-færeld

(n.)
Grammar
fyrd-færeld, es; n. [fyrd an army; færeld a journey]

A military expedition or servicemīlĭtāris expedītio

Entry preview:

A military expedition or service; mīlĭtāris expedītio Bútan ðysum þrím þingum, ðæt is, fyrdfærelde, and brigcgewurce, and burhbóte except these three things, that is, military service, bridge-work, and reparation of fortresses, Cod. Dipl. 715; A.

Linked entry: fird-færeld

þing-stede

(n.)
Grammar
þing-stede, es; m.
Entry preview:

Cf. tó Bethania þeóden his þegna gedryht gelaðade; hý ðæs láreówes word ne gehyrwdon, hyra sincgiefan, 29, 2-9; Cri. 456), Exon. Th. 31, 17; Cri. 497. Ic gefrægn leóde tósomne bannan ... Ðá wæs tó ðam þingstede þeód gesamnod, Andr.

wíte-þeów

(n.; adj.)
Grammar
wíte-þeów, es; m.

One who had been condemned to slavery for crimeone in hell

Entry preview:

v. next word) níwan geþeówad, L. In. 48 ; Th. i. 132, 7. Grammar wíte-þeów, figurative, one in hell Bring ús hǽlo líf wérigum wíteþeówum, Exon. Th. 10, 12; Cri. 151

Linked entries: þeów wíte-fæst

wudu-land

(n.)
Grammar
wudu-land, es; n.

Wood-landforest-landforest

Entry preview:

Wood-land, forest-land, forest Ægðer ge etelond ge eyrðlond ge eác wudoland, Cod. Dip. Kmbl. ii. 95, 14. Ðæt wudæland, ðæ mín fæder geúþæ, iii. 2:73, 27.

fremdian

(v.)
Entry preview:

The word is a gloss on Mk. 14, 71), Wrt. Voc. ii. 74, 31

ge-sceádlic

(adj.)
Grammar
ge-sceádlic, adj.
Entry preview:

Past. 297, 17. rational, based on reason or argument Is þis wundorlic and winsum and ge-sceádlic (gesceádwíslic, v.l.) spell fulcrum hoc atque pretiosum, sive πόρισμα, sive corollarium vocari mavis, Bt. 34, 5; F. 140, 10. v. un-gesceádlic, and next word

Linked entry: -sceádlic

leófan

Entry preview:

A word seems missing, and it might be suggested by 43l. þær Israéla ǽhta wǽron, and the line might read: Áhton Israela, &c. Cf. too eorlas Israéla for a similar half line

weorþ

(adj.)
Grammar
weorþ, adj.
Entry preview:

word byð wítes wyrðe (wíte wyrðe or wítewyrðe, v.l.) sermo reprehenditur, Gr. D. 208, 8. Add Hé wæs swelce Rómáne þá wyrþe wǽron dignus Romanis punitor, Ors. 6, 3 ; S. 256, 24.

reste-dæg

(n.)
Grammar
reste-dæg, es; ;m.;

A day of rest, a day when no work is to be done, a Sabbath

Entry preview:

; A day of rest, a day when no work is to be done, a Sabbath; Restedæg ;feriatus,; Wrt. Voc. i. 22, 20. Restedagas ;feriati dies,; ii. 148, 6. Gehálga ðone restedæg ...

gát

Entry preview:

Þá gǽt, Wlfst. 288, 4. the word occurs in local names, e. g. Gát-hám, Gáte-hlinc, Gáte-wyl, Gáta-ford, Gáta-tún, C. D. vi. 290