wéden-heort
Madness, frenzy, fury
Entry preview:
Ðæt hrýðer him þúte on wédenheorte the beast seemed to him mad, Blickl. Homl. 199, 11
Linked entry: -heort
æ-gilde
Unpaid for, applied to a slain man for whom wergild was not paid
Entry preview:
Unpaid for, applied to a slain man for whom wergild was not paid :-- Gyf þrǽl ðæne þegen áfylle, licge ǽgylde (-gilde, v. l. ) ealre his mǽgðe; and gyf se þegen ðæne þrǽl ðe hé ǽr áhte áfylle, gylde þegengylde, Wlfst. 162, 8. and add
Linked entry: or-gilde
ge-sóþian
To prove the truth of ⬩ bear witness ⬩ probare ⬩ testari
Entry preview:
To prove the truth of, bear witness; probare, testari Gif man ðæt gesóþige if that be proved, L. E. G. 6; Th. i. 170, 13. Menigo of hláfe and líchoma his gesóþade plurima de pane et carne sua testatur, Jn. Skt. p. 5, 2
gest-líðnes
Hospitableness ⬩ hospitality ⬩ hospĭtālĭtas
Entry preview:
Hospitableness, hospitality; hospĭtālĭtas Ðá se fóresprecena Godes man fela daga mid him wæs on gestlíðnesse cum præfātus clērĭcus alĭquot diēbus ăpud eum hospĭtārētur, Bd. 1, 7; S. 477, 6.
a-stælan
To charge ⬩ impute
Entry preview:
.: To charge,impute Ꝥ mé nǽfre deófol on ástǽlan ne mæge ꝥ ic buton andetnesse beó mínra synna that the devil may never be able to lay to my charge that I am without confession of my sins, Ll. Th. ii. 264, 15
ǽfre
ever ⬩ semper, ⬩ at all times, on every occasion ⬩ ever, at any time, in any case ⬩ unquam ⬩ whatever, (as) ever, &c.
Entry preview:
Gif ǽfre ǽnig (cf. ǽfr-ǽnig) man ciricgrið ábrece, 340, 6
wer
Entry preview:
a man, a male person Wer oððe wǽpman vir, Wrt. Voc. i. 73, 11. Wer wintrum geong ( Isaac ), Cd. Th. 174, 34; Gen. 2888. Wíffæst wer a married man, L. C. S. 55; Th. i. 406, 14. Se Godes wer Sanctus Martinus, Blickl. Homl. 213, 36.
Linked entry: wíf
lagu
Law ⬩ statute ⬩ decree ⬩ regulation ⬩ rule ⬩ fixed custom
Entry preview:
Hé lægde laga ðæt swá hwá swá slóge heort oððe hinde ðæt hine man sceolde blendian, Chr. 1086; Erl. 222, 26. Ic wylle ðæt man rihte laga upp árǽre and ǽghwilce unlage georne áfylle, L. C. S. 1; Th. i. 376, 7.
GE-RÉFA
A prefect, steward, fiscal officer of the shire or county, judge, reeve or sheriff, count ⬩ præpŏsĭtus, villĭcus, jūdex, præfectus, cŏmes
Entry preview:
Ic wille, ðæt míne geréfan gedón, ðæt man agife da ciricsceattas and sáwlsceattas I will that my reeves cause that a man shall give the church-scots and the soul-scots, i. prm; Th. i. 196, 8.
Linked entries: réfa geréfscipe ge-reáfa
a-sæcgan
To speak out ⬩ relate ⬩ tell ⬩ say ⬩ express ⬩ explain ⬩ announce ⬩ proclaim ⬩ edicere ⬩ effari ⬩ exprimere ⬩ referre ⬩ enarrare ⬩ annunciare
Entry preview:
To speak out, relate, tell, say, express, explain, announce, proclaim; edicere, effari, exprimere, referre, enarrare, annunciare Ne mǽge we nǽfre asæcgan, hú ðú æðele eart, éce Drihten we may never express, how excellent thou art, everlasting Lord, Hy
circul-ádl
Circle-disease, the shingles ⬩ zona, circĭnus
Entry preview:
Circle-disease, the shingles; zona, circĭnus Lǽce-dðmas wið ðære ádle ðe mon hǽt circuládl leechdoms for the disease, which man calls the circle-disease or shingles, L. M. Cont. 1, 36; Lchdm. ii. 8, 18: L. M. 1, 36; Lchdm. ii. 86, 5
deáþ-wége
A deadly cup ⬩ mortis pōcŭlum
Entry preview:
A deadly cup; mortis pōcŭlum Ǽnig ne wæs mon on moldan ðætte meahte bibúgan ðone bleátan drync deópandeáþwéges there was not any man on earth that could avoid the miserable drink of the deep deadly cup, Exon. 47 a; Th. 161, 25; Gú. 964
freca
A bold man ⬩ warrior ⬩ hero ⬩ bellātor ⬩ hēros ⬩ ἥρως
Entry preview:
A bold man, warrior, hero; bellātor, hēros = ἥρως Geféng fetelhilt freca Scyldinga the Scyldings' warrior seized the belted hilt, Beo. Th. 3131; B. 1563: Andr. Kmbl. 2328; An. 1165.
Linked entries: gúþ-freca hild-freca
frý
Free ⬩ líber
Entry preview:
Gif hwylc swíðe ríce cyning næfde nǽnne frýne mon on eallon his ríce if some very powerful king had not any free man in all his realm, Bt. 41, 2; Fox 244, 25
fyren-wyrhta
An evil-doer ⬩ sinner ⬩ măli actor ⬩ peccātor
Entry preview:
An evil-doer, sinner; măli actor, peccātor Hú lange fyrenwyrhtan foldan wealdaþ how long shall evil-doers rule the earth? Ps. Th. 93, 3.
Linked entry: firen-wyrhta
helle-
Entry preview:
For the meaning of such combinations the second word may be referred to
hwer-hwette
A cucumber
Entry preview:
Hwerhwettan gesihþ on swefnum untrumnysse getácnaþ if a man sees in dreams a cucumber it betokens illness, Lchdm. iii. 200, 16
hyht-wynn
Entry preview:
Joy of hope Ne þearf hé hopian nó ðæt hé ðonan móte ac dǽr wunian sceal hyhtwynna leás no need has he to hope that he may go thence, but there shall he dwell hopeless and joyless, Judth. 10; Thw. 23, 14; Jud. 121
mægþa
Maithen ⬩ may-weed ⬩ anthemis cotula
Entry preview:
Maithen, may-weed; anthemis cotula Mægþa herba putida, Ælfc. Gl. 42; Som. 64, 11; Wrt. Voc. 31, 22 : caluna ( = calmia, v. Lchdm. ii. 398, col. 2), 39; Som. 63, 71; Wrt. Voc. 30, 19. Him mon mægþan tó mete gegyrede, Lchdm. iii. 34, 11
Linked entry: mageþe
geómor-líc
Sad, sorrowful ⬩ mæstus, flēbĭlis
Entry preview:
Sad, sorrowful; mæstus, flēbĭlis Biþ geómorlíc gomelum eorle to gebídanne, ðæt his byre ríde giong on galgan it is sad for an aged man to experience that his child hang young on the gallows, Beo. Th. 4879; B. 2444: Ors. 4, 5; Bos. 81, 31