Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

or-lege

(n.)
Grammar
or-lege, es; n.

war, strife, hostilitya place where hostility is shewn

Entry preview:

(In both passages the word seems to mean the place which Guthlac had selected for his dwelling, and from which the evil spirits, that before occupied it, wished to drive him. ) Hafaþ nú se hálga helle bireáfod ealles ðæs gafoles ðe hí geárdagum in ðæt

Linked entry: or-læg

gold-blóma

(n.)
Grammar
gold-blóma, an; m.
Entry preview:

A golden mass Se hálga Gást wunode on ðam gecorenan hordfæte ... se goldblóma on ðas world becom and menniscne líchoman onféng æt Sancta Marian the Holy Ghost dwelt in the chosen treasury ... the golden mass came into this world and received a human

EALDOR

(n.)
Grammar
EALDOR, aldor, es, ; n: e;

lifevita

Entry preview:

Ðe him wolde ealdres geunnan which would grant him life, Andr. Kmbl. 2263; An. 1133. On ðissum ealdre in this life, Ps. Th. 87, 14. Deáþ geþryðeþ ealdor ánra gehwæs death expels the life of every one, Exon. 62 b; Th. 231, 10; Ph. 487.

Linked entry:

ende-deáþ

Entry preview:

Substitute: Perhaps however the passage should read Líf bútan deáþe or líf bútan ende; either form would suit the metre better, and (the former especially) would be parallel with the contrasts that follow, gioguð bútan ylde, hǽlu bútan sáre, &c

bycgean

(v.)
Entry preview:

to buy, procure; emere Híg woldon bycgean they would buy, Mt. Bos. 25, 10

earm-gegyrela

(n.)
Grammar
earm-gegyrela, -gegirela, an; m. [gegyrela clothing, apparel]

A bracelet to be worn on the right arm dextrāle

Entry preview:

A bracelet to be worn on the right arm; dextrāle Earmgegirelan dextrālia, Cot. 63

hundes wyrm

(n.)

ricinus

Entry preview:

a dog-worm; ricinus, Ælfc. Gl. 24; Som. 60, 33; Wrt. Voc. 24, 33

mealt-wyrt

(n.)
Grammar
mealt-wyrt, <b>, -wurt,</b> e; f.

Malt-wort

Entry preview:

Malt-wort Maltwyrt acinum, Wrt. Voc. ii. 10, 37, 54. Mealtwurt, i. 28, 7

næder-winde

(n.)
Grammar
næder-winde, an; f.

adder-wort

Entry preview:

The name of a plant, adder-wort Næddrewinde viperina, Wrt. Voc. i. 63, 26

ge-hrif

(n.)
Entry preview:

a womb Gemétte hé hí bearn hæbbende on hire gehrife, Hml. A. 134, 595

génge

(v.)
Grammar
génge, ic

I would go

Entry preview:

I would go, Cd. 39; Th. 51, 29; Gen. 834; p. subj. of gangan

weorc-sige

(n.)
Grammar
weorc-sige, es; m.
Entry preview:

Success in work Sigegyrd ic mé wege, wordsige and worcsige, Lchdm. i. 388, 15

wull-wǽga

(n.)
Grammar
wull-wǽga, pl. f.

Scales for weighing wool

Entry preview:

Scales for weighing wool Momentana lytle wǽga, campana wulwǽga, Wrt. Voc. i. 38, 43

wundor-weorold

(n.)
Grammar
wundor-weorold, e; f.

The wondrous world

Entry preview:

The wondrous world Geond ðás wundor-woruld, Exon. Th. 421, 12; Rä. 40, 17

beó-þeóf

Entry preview:

Wolde gedón sum man reáflác on ðám ylcum beón, Gr. D. 229, 12. Add:cf

lang-mód

Entry preview:

See two following words. Add

heáfod-wund

(n.)
Grammar
heáfod-wund, e; f.

A wound in the head

Entry preview:

A wound in the head, L. Alf. pol. 44; Th. i. 90, 13, 14

heaðu-glemm

(n.)
Grammar
heaðu-glemm, es; m.

A wound got in fight

Entry preview:

A wound got in fight, Exon. 114 a; Th. 438, 6; Rä. 57, 3

Linked entry: glemm

hleóðor-stede

(n.)
Grammar
hleóðor-stede, es; m.

A place where words have been spoken

Entry preview:

A place where words have been spoken, Cd. 109; Th. 145, 1; Gen. 2399

fleá-wyrt

(n.)
Grammar
fleá-wyrt, e; f.

FLEA-WORTflea-banepūlĭcāriapsylliumψύλλιονκόνυζα

Entry preview:

FLEA-WORT, flea-bane; pūlĭcāria, psyllium = ψύλλιον, cōnyza = κόνυζα Fleáwyrt parirus? Wrt. Voc. 287, 23