Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gleng

(n.)
Grammar
gleng, e; f.

An ornament ⬩ honour ⬩ ornamentum ⬩ decus

Entry preview:

Alege nú ðíne glenga now put off thine ornaments, Ex. 33, 5, 6. Gebyrdne hine gesihþ glæncge getácnaþ if he sees himself bearded, it betokens honour, Lchdm. iii. 200, 5

be-cípan

(v.)
Grammar
be-cípan, (-cýpan, q. v. in Dict.)

to sell

Entry preview:

Gif hwylc neód sý tó becýpenne ǽnig þing, R. Ben. 95, 10, 16

Linked entry: be-cýpan

ge-hálgian

(v.)
Entry preview:

Gihǽlgado sanctificati, Rtl. 99, 4. to consecrate, set apart (a person or thing) as sacred to God, dedicate to religious use, bless (a thing) so as to be under divine protection Gode gehálgað consecratum, Wrt. Voc. i. 28, 46.

á-cennan

Entry preview:

Th. 24, 19. of things Ácennede exorti (flores ), An. Ox. 549. where the product is different, of men Ácende edidit (opera ), An. Ox. 2316. of things Ðone cwyld ðe se súðerna wind ácænð, Lch. iii. 276, 7.

Linked entry: on-cennan

á-gildan

Entry preview:

Þá ǽrran þing ágoldene wǽron. Ors. 5, 15; S. 250, 31

Linked entries: á-geldan on-gildan

up-lendisc

(adj.)
Grammar
up-lendisc, adj.

Uplandish ⬩ country (as opposed to town) ⬩ rural ⬩ rustic

Entry preview:

Wé witon ðæt ðás þing þincaþ clericum and uplendiscum preóstum genóh mænigfealde, Anglia viii. 321, 25

Linked entry: uppe-land

twengan

(v.)
Grammar
twengan, p. de

To pinch ⬩ squeeze ⬩ twinge

Entry preview:

Twenge ðú mid ðínre swíðran neoþe*-*wearde þíne wynstran, 125, 1. Þu havest clivres swiþe stronge, þu twengest þar mid so doþ a tonge, O. and N. 156. An holȝ stoc hwar þu þe miht hude þat me ne twenge þine hude, 1114.

Linked entry: twingan

hwá

Entry preview:

Hwæt þis ǽfre beón sceole fǽrlices whatever manner of marvellous thing must this be?, Hml. S. 23, 516. Hwæt gifest þú mé freómanna to frófre?, Gen. 2174. introducing an exclamatory clause. Cf. 1 B iii a ; hwilc; Eála!

be-niman

Entry preview:

Benam hé him (hine, v. l.) his bis-ceopscíre deposuit eum de episcopatu, Bd. 4, 6; Sch. 381, 13. gen. of thing Ne mæg þára yflena yfel þám (þá, v. l. ) goodan beniman heora goodes, Bt. 37, 2; S. 113, 4. with acc. of person, gen. of thing Benimð Wisle

ge-settan

Entry preview:

</b> to put a thing in a certain position. to put as representative, put for On hálgum gewrite bið gelómlíce heáfod gesett for þæs mannes móde, Hml. Th. L 612, 12. to put off, away Nathan ... hym of gesette þone naman Tyrus, Hml. A. 184, 87

ge-lystan

(v.)
Grammar
ge-lystan, p. -lyste; pp. -lysted, -lyst; v. impers.

To please, cause a desire for anything

Entry preview:

., gen. of thing; To please, cause a desire for anything Ðegnas ðearle gelyste gárgewinnes the thanes were very eager for the struggle, Judth. 12; Thw. 26, 3; Jud. 307 : Exon. 97 a; Th. 361, 22; Wal. 23. Gúðe gelysted desirous for war, Bt. Met.

Linked entry: ge-lustian

célan

(v.)
Entry preview:

To make cool, slake thirst Se úplica sǽ céleð ðǽra tungla hǽto, Shrn. 63, 7. Wæter célde þá ísena, Hml. S. 36, 392. Wolde ic mínne þurst célan, Nar. 8, 28.

cryppan

(v.)
Grammar
cryppan, p. te
Entry preview:

Ðonne þé æpples lyste, þonne cryp þú þínne swíbran þúman tó middewearde þínre handa and befóh hine mid þínum fingre and rǽr up þíne fǽste, 124, 15

Linked entry: ge-cryppan

efnan

Entry preview:

Þá þe þíne ǽ efnan nellað contra legem agentes, 70, 3: 88, 27. Dómas efnan judicium custodire, 105, 3. Ne bið swylc cwénlic þeáw idese tó efnanne, B. 1941

sweor

(n.)
Entry preview:

Feówer þing synt ealra þinga behéfost ... þám þe þencð tó þám écan lífe; ꝥ synt feówer sweras, iustitia, ... prudentia, ... temperantia, ... fortitudo, Wlfst. 247, 11-16

scolere

(n.)
Grammar
scolere, (scólere?), es; m.

A scholar ⬩ learner

Entry preview:

Ðám scolierum ðás þing gecýðan, 303, 48. Ðæt ǽnig preóst ne underfó óðres scolere, L. Edg. C. 10; Th. ii. 246, 24

fore-secgan

to foretell ⬩ prophesy ⬩ proclaim ⬩ pronounce ⬩ declare ⬩ to preach

Entry preview:

Ealle þá þing þe ic eów foresægde ꝥ gé dón sceoldon, Bl. H. 131, 34.

swíge

(n.)
Grammar
swíge, (but swígea occurs,
  • Scint. 82, 1
), an; f.

silence, absence of speech ⬩ silence, quiet, absence of noise; also a time of silence ⬩ silence from astonishment, amazement ⬩ stupor ⬩ delay ⬩ a curve, circuit ⬩ to bend, sway ⬩ taciturnitas, silentium

Entry preview:

[Or is this a different word? cf. (?) Icel. svig a curve, circuit; sveigja to bend, sway.]

git

(adv.)
Grammar
git, giet, get, gyt; adv.

Still ⬩ yet

Entry preview:

And git hit is máre and eác manigfealdre ðæt dereþ ðisse þeóde and yet there are greater and more manifold things that hurt this people, Swt. A. S. Rdr. 108, 106. Gyf heó gyt lyfaþ if she yet lives, Beo. Th. 1893; B. 944.

Linked entries: geot þá giet

folgian

(v.)

to pursue ⬩ to accompany ⬩ be attendant upon ⬩ to follow ⬩ be guided by ⬩ follow ⬩ to follow ⬩ practise

Entry preview:

Þá þing þe heora ágene gecynd þé gedydon fremde . . . nis hit nó þé gecynde ꝥ te þú hí áge, ne him nis gebyrde ꝥ hí ðé folgien, Bt. 14, 1; F. 40, 34.