Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hús-scipe

(n.)
Grammar
hús-scipe, es; m.
Entry preview:

A house, family gebletsode húses ( domui) Israéles, gebletsode hússcipes (domui ) Aarones, Ps. L. 113 second, 12

lang-gestreón

(n.)
Grammar
lang-gestreón, es; n.
Entry preview:

Treasure that had existed long, ancient treasure Wénde þæt lytel fæc longgestreóna brúcan móste, B. 2240

ome

(n.)
Grammar
ome, oma ?, an; f. (m.
Entry preview:

A liquid measure cwæð ꝥ sceolde syllan his hláford hundteóntig oman mid ele ámetene, Nap. 50

Linked entry: hóme

ge-swæncan

(v.)
Grammar
ge-swæncan, p. te; pp. ed

To afflictoppressafflīgĕreopprĭmĕre

Entry preview:

To afflict, oppress; afflīgĕre, opprĭmĕre Ða he gelomlíce geswæncte whom he repeatedly oppressed, Chr.1105; Erl. 240, 11

þringan

(v.)
Grammar
þringan, p. þrang, pl. þrungon; pp. þrungen.

To presscrowdthrongto throngpress round, uponcrowd togetherto pressmove with violence, eagernesshurrypress onpress forwardforce a way

Entry preview:

on ðæt weorod þrong for ðon ðe him wæs leófre ðæt hiene mon ofslóge ðonne hiene mon gebunde he pressed into the host (of the enemy), because he would rather be slain than made prisoner, Ors. 5, 12; Swt. 244, 12.

ge-lícettan

(v.)
Grammar
ge-lícettan, p. te.
Entry preview:

Voc. ii. 91, 66. to make a thing appear like something better than it is, to give an appearance of goodness to a thing Ðonne hwá on ðá leásunga beféhð, ðonne ne mæg of, ac sceal ðonne niéde ðencean hié gelícettan mæge, Past. 239, 13.

Linked entry: ge-liccettan

helle-hund

(n.)
Grammar
helle-hund, es; m.

A hell-hound

Entry preview:

A hell-hound Sý Judas geféra Cristes belǽwendes and sý toren of hellehundes tóþum on ðám egeslícum hellewítum mid eallum deóflum bútan ǽlcum ende bútan hit ǽr his endedæge rihtlíce gebéte may he be the companion of Judas the betrayer of Christ

for-seárian

(v.)
Entry preview:

H. 151, 16. ðá forseáredon bán wecð of deáðe, Hml. S. 23, 431. of persons forseáriað swá fileðe, Ps. Th. 36, 2. Menn forseáriað for ógan (v. Lk. 21, 26), Hml. Th. i. 610, 19. trans.

ge-cwémlíce

(adv.)
Entry preview:

Gode gecwémlícost mihte lybban, Guth. 30, 15. so as to satisfy, satisfactorily Ús ꝥ gecwémelíce cýþað þǽre sóðfæstnesse word veritatis nobis verba satisfacerent, Gr.

á-wirdness

corruption blemishinjuryannoyaffliction

Entry preview:

cwæð: ' becume gé tó ðǽre sáwle áwyrdnysse?', Hml. Th. i. 464, 1-4. Þonne bið geðúht swilce wé gehǽlon, ðonne wé geswícað ðǽra áwyrdnyssa ( Similar entries cf.gedreccednysse, l. 25), 462, 27

lǽce-cræftig

(adj.)
Grammar
lǽce-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilled in medicine Arestolobius wæs háten án cing wæs wís and lǽcecræftig ðá gesette forðon gódne morgendrænc wið eallum untrymnessum ðe mannes líchoman iond styriaþ there was a king named Arestolobius, he was wise and skilled in medicine, for

máðum-ǽht

(n.)
Grammar
máðum-ǽht, e; f.

A costly possessionvaluabletreasure

Entry preview:

A costly possession, valuable, treasure Ne nom máðmǽhta má, ðeáh monige geseah, búton ðone hafelan and ða hilt somod since fáge more things of price he took not, though many he saw, than the head and the hilt gay with gold, Beo.

óþ-sceótan

(v.)
Entry preview:

Man gehylt ðæt . hæfþ gif him ondrǽt ðæt hit him óþsceóte a man guards what he has, if he is afraid that it will escape from him, Prov. Kmbl. 18

ge-mǽðian

(v.)
Grammar
ge-mǽðian, -mǽðegian, -mǽðrian, -méðrian; p. ode; pp. od

To honour, bestow something with honour upon onehŏnōrāre, bĕnigne conferre

Entry preview:

For ðære micclan mǽrþe ðe he hine gemǽðegode for the great glory which he honourably bestowed upon him, Ælfc. T. 4, 11

Linked entry: ge-méðrian

un-tygþa

(adj.)
Grammar
un-tygþa, (-e), -týþa(-e); adj.

Unsuccessful in obtaining a request

Entry preview:

Unsuccessful in obtaining a request For ðæm ne meahte Balaham geearnian ða Godes giefe ðe biddende wæs, ðá Israhéla folc wirgean wolde and for hine selfne gebiddan, for ðæm wearð untygða ðe hwierfde his stemne nales his mód hujus correptionis

Linked entry: un-tíþe

ge-hendan

Entry preview:

Add: to grasp, seize, catch Nyle deáð ǽnig swæð ǽfre forlǽtan, ǽr gehende (? gehede, MS., the prose corresponding to the passage is :-- Ǽr geféhþ ꝥ ꝥ æfter spyreð, Bt. 39, I; F. 212, l) ðæt æfter spyrede, Met. 27, 15.

ge-þénsum

(adj.)
Grammar
ge-þénsum, adj.

Obsequiousobligingserviceableofficiosus

Entry preview:

Obsequious, obliging, serviceable; officiosus He wearþ geset cumena þén ðæt he mynsterlícum cumum geþénsum wǽre he was appointed servant of guests that he might attend upon the monastic guests, Homl. Th. ii. 136, 24.

Linked entries: -þegnsum þénsum

tó-rípan

(v.)
Grammar
tó-rípan, p. te

To pluck in twotear to pieces

Entry preview:

To pluck in two, tear to pieces Ðá fleáh ðá tórýpte hine án brémber ofer ðæt nebb. Ðá ætsacan wolde ðá sǽde him mon ðæt tó tácne when he fled, a bramble scratched him all over the face.

Linked entry: tó-rýpan

wirman

(v.)
Grammar
wirman, p. de

To warm make warm

Entry preview:

For ðý cwæð be ðam cólan wætere, ðæt nán man ne ðorfte hine beládian, ðæt fæt næfde, on hwý hit wyrman mihte, Homl. Ass. 141, 84. Tó wyrmanne ðone cealdan magan, Lchdm. ii. 188, 22.

Linked entry: wyrman

hwearf

(n.)
Grammar
hwearf, es; m.

A wharfbankshore

Entry preview:

A wharf, bank, shore Ðá gyrnde ðæt móste macian foran gén Mildryþe æker ǽnne hwerf wið ðon wódan tó werianne then he desired that he might make a bank opposite Mildred's fold for protection against floods [?], Chart. Th. 341, 7