ymb-útan
Entry preview:
Add Þonne hé his bóc rǽdde, þonne sǽton þá wildeór ymbútan (ymútan, v. l.) hine (ymb hine útan, v. l. ). Mart. H. 148, 6. 2. Add Þ hé ǽlc yfel dó ymbútan þé, Hml. S. 30, 116
ofer-heortness
Excessive feeling
Entry preview:
Excessive feeling Mid oferheortnesse hé him wæs wánigende ǽgðer ge his ágene heardsǽlþa ge ealles ðæs folces with bursting heart he was bewailing both his own and the people's hard fortune, Ors. 4, 5; Swt. 166, 20
Linked entry: -heortness
á-þreótan
To make weary. ⬩ alone
Entry preview:
His mé sceal áþreótan, Ors. 5, 2;S. 218, 21. with a (negative) clause Ðæt hiene ná ne áðriét ðæt hé hí tó him ne laðige non cessat vocare, Past. 405, 22. Ne áðreát hine ná ðæt hé ðá dysegan ne tǽlde nec insanientes cessabat reprehendere, 355, 16.
scirpan
Entry preview:
Surt. 139, 4. metaph. to make active, arouse Symle hé sceal his hýrmen scyrpan mid manunge tó hláfordes neóde and him eác leánian be ðam ðe hý earnian, Anglia ix. 260, 23. v. a-, ge-scirpan
be-syrian
To rob, plunder, deprive, deceive ⬩ spoliare, fraudare, dejicere
Entry preview:
Hine Rodbeard besyrede Robert deceived him, Chr. 1093; Erl. 229, 5. Ða Scottas heora cyng Dunecan besyredon the Scots ensnared their king Duncan, 1094; Erl. 230, 40
eald-gestreón
Entry preview:
Hié ne úþon ꝥ hiera fiénd tó hiera ealdgestreónum féngon. Ors. 5, 3; S. 222, 11. Brond ǽleð ealdgestreón, Cri. 813. Add
wlite
aspect ⬩ countenance ⬩ looks ⬩ appearance ⬩ shape ⬩ form ⬩ good looks ⬩ beautiful appearance ⬩ beauty ⬩ glory ⬩ ornament
Entry preview:
Ðes middangeard wæs tó ðon fæger, ðæt hé teáh men tó him þurh his wlite and þurh his fægernesse, Blickl. Homl. 115, 11: Met. 7, 31: Exon. Th. 86, 10; Cri. 1406 : Cd. Th. 132, 10; Gen. 2191 : 13, 23 ; Gen. 207.
blendan
To BLIND, deprive of sight, darken ⬩ cæcare, obscurare
Entry preview:
Man hine blende, and hine swá blindne brohte to ðám munecum they blinded him, and brought him thus blind to the monks, Chr. 1036; Th. 294, 17, col. 2; Ælf. Tod. 14
Linked entries: a-blendan for-blindian
méd
Entry preview:
Funde se his arcedeácon æt þám cnihte þe wæs þæs biscopes byrele mid médum (praemiis) ꝥ hé þone geættredan drync him tó bær, Gr. D. 186, 22. ¶ tó médes as reward :-- Gyfe him Críst heofona ríce tó médes, C. D. iv. 171, 21 : Hml. S. 12, 139.
weaxung
waxing, growing, increase ⬩ increase of prosperity
Entry preview:
Nú hæfð se eádiga wer ús geopenod ymbe ðæs saltus weaxunge, 308, 40. increase of prosperity Eormas strange habban wexinge hit getácnaþ, Lchdm. iii. 198, 32. On húse his offrian wexingce oððe blisse hit getácnaþ, 202, 21: 210, 4
sǽlan
To happen, betide, fortune
Entry preview:
To happen, betide, fortune (e. g. in Spenser) Gif hié ærfeweard ne gestriónen, oðða him sylfum ælles hwæt sǽle . . . Gif him elles hwæt sǽleþ, Chart. Th. 471, 30-472, 1.
sliccan
to strike, slap
Entry preview:
to strike, slap Se ðe his wiel slicþ slieþ (?), slihþ (?) mid girde qui percusserit servum suum virga Ex. 21, 20. Gif men cídaþ and hira óðer his néxtan mid fýste slicþ (?), and hé dead ne biþ . . . hé biþ unscildig, ðe hine slóh 21, 18-19.
Linked entry: slic
teóna
Entry preview:
Hit him wyrþ tó teónan it will turn to his hurt, 51, 9. Ne him wiht gescód ðæs ðe hý him tó teónan þurhtogen hæfdon, Exon. Th. 127, 36; Gú. 397: 269, 30; Jul. 458.
Linked entry: teóne
leánian
To reward ⬩ recompense ⬩ requite ⬩ pay
Entry preview:
Ðá cwæþ heó ðæt heó ne dorste him swá leánian swá hé hire tó geearnud hæfde then said she, that she dared not requite him as he had deserved of her, Chart. Th. 202, 21. Ǽghwylcum ánum men gyldan and leánigean æfter his sylfes weorcum, Blickl.
Linked entry: lǽnian
eáster-þénung
The paschal feast, paschal lamb, the passover ⬩ pascha
Entry preview:
The paschal feast, paschal lamb, the passover; pascha Híg gegearwodon him eáster-þénunge parāvērunt ei pascham, Mt. Bos. 26, 19
eorringa
Angrily ⬩ īrate
Entry preview:
Angrily; īrate Hine eorringa geséceþ bócstafa brego the prince of letters shall angrily seek him, Salm. Kmbl. 198; Sal. 96
Linked entry: irringa
ge-wascan
To wash
Entry preview:
To wash Ic hine mid mínen handen gewóchs I washed him with my hands, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 261, 1
æt-þringan
Entry preview:
Add: To thrust away, deprive of by violence Hé his feorh him ætþrang ejus animam excussit . Gr. D. 75, 26
for-trúwung
Entry preview:
Gerest ðæt mód hit orsorglíce on ðǽre fortrúwunga ( confidentia ), Past. 463, 11. For dǽre fortrúwunga ( fiducia ) his cræfta, 27. Add
wiþ-bregdan
Entry preview:
Sum man him onsænde be his cnihtum twá spyrtan . . . þára óðre se cniht wiðbrǽd (subripuit), Gr. D. 203, 5. Add