Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dwǽs

Entry preview:

Se portgeréfa nam tó Malche graman, and him mid eallum hete cídde, and hine þus áxode: 'Þú stunta and se mǽsta dwǽs þe ǽfre on þissere byrig mǽst wæs ( the biggest blockhead that ever was in this town ), on hwilce wísan sceole wé þé gelýfan?,' Hml.

eácnian

(v.)
Entry preview:

Z. 107, 3. to conceive, be pregnant Ðá Maria eácnigende wæs, Hml. Th. i. 42, 2. Ðá eácniendan wíf praegnantes, Past. 366, 9. Wá eácniendum vae praegnantibus, Mt.24, 19. to produce, bring forth Eacnað parturiet, Kent. Gl. 341.

eahta-týne

(num.; adj.)
Grammar
eahta-týne, -ti(é)ne.
Entry preview:

Þeós smerenes wæs geworht of ehtaténe cynna wyrtum, Bl. H. 73, 20. Gif þú dést twelf tó þám eahtatýnum epactum, Angl. viii. 301, 21. v. ehta-týne in Dict. Add

híw-scipe

a house ⬩ family

Entry preview:

Wæs sum híwscipes man erat quidam vir paterfamilias, Guth. Gr. 172, 1. a hide of land. Similar entries v. híwisc; II. Hé geann þæs landes æt Sandforda in tó þám mynstre ... and ánes híwscypes hé geann Godríce þǽrof, Cht. Crw. 23, 4

healf

(adv.)
Grammar
healf, adv.

Half

Entry preview:

Þæt (the Minotaur) wæs healf mon, healf leó Minotauro, utrum fero homini, an humanae bestiae aptius dicam nescio, Ors. 1. 8; S. 42, 29. Centauri, þæt sindon healf hors, healf menn equites veluti unum corpus equorum et hominum viderentur, S. 44, 1

hreówlíce

(adv.)
Entry preview:

Swíþe hreówlíce swá gebend hé wæs wuniende lacrymabile spectaculum praebuit, 5, 2; S. 220, 1: Hml. S. 23, 25: 575: 639. Þá wearð hé hreówlíce deád he died miserably, Hml. Th. i. 478, 14

mearulíce

(adv.)
Grammar
mearulíce, adv.
Entry preview:

without hardship, tenderly, delicately, indulgently Hé hæfde ǽnne sunu, and sé wæs . v.

mersc

Entry preview:

Segor stód on midwege betweox ðǽm muntum and ðǽm merscum ðe Sodoma on wæs. Add

on-bláwan

Entry preview:

Hé wæs aþunden mid oferhigde and onbláwen (inflalus) mid þý gefeán þissere gewítendan gesǽlignysse, Gr. D. 180, 16. to blow on or away: — Feónd úre wé onbláwaþ mid horne inimicos nostros ventilabimus cornu, Ps.

slide

Entry preview:

Hé him wæs ondrǽdende þone slide ( lapsum ) þǽre synne in þám merwum leorningmannum, 119, 16. Eádmódnyss fyll (casum) ne cann; eádmódnyss slide (lapsum) ne cann; eádmódnyss nǽfre slide (lapsum) þolode, Scint. 22, 7-9.

un-fyrn

Grammar
un-fyrn, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Hé wæs nú unfyrn (nú for lyttlum fyrste, v.l.) forðféred ante non longum tempus defunctus est, Gr. D. 71, 18. add "Hé deád byð unfyrn" . . . þírn ódran dæge æfter þæs Godes weres cwide hé his líf geendode, 62, 28.

wrigels

Grammar
wrigels, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Hé genam áweg . . . þone wrigels (pallium) mid þý wæs bewrigen se andwlita þæs forðférdan mannes . . . and onwegádónum þám wrigelse (pallio) gnád on ansýne . . . ꝥ dúst, Gr. D. 216, 11-16

rúmness

(n.)
Grammar
rúmness, e; f.

breadth ⬩ breadth, amplitude, abundance

Entry preview:

breadth, a broad space Ða rúmnisse Jericho feldes latitudinem campi Jericho, Deut. 34, 3. breadth, amplitude, abundance Wæs swá mycel rúmnes on him ðæs hálgan geleáfan and swá mycele hé tó ðære Godes lufan hæfde there was in him so great abundance of

weaxness

(n.)
Grammar
weaxness, e; f.

Growth, increase, waxing

Entry preview:

Hé mycle wonunge and ǽwyrdlan wæs wyrcende ðære mærwan cyrican weaxnesse magno tenellis ecclesiae crementis detrimento fuit, 2, 5; S. 506, 38

ofer-hleápan

(v.)

to overleap, pass by jumping

Entry preview:

All eorþlíc þing wæs oferhleápende transiliens 2, 7; S. 509, 14. Similar entries v. next word

of-wundrod

(n.; adj.; part.)

astonished

Entry preview:

Seó cwén wæs tó ðan swíðe ofwundrod, ðæt heó næfde furþor nǽnne gást, Homl. Th. ii. 584, 18. Maria and Ioseph wǽron ofwundrode ðæra worda, i. 144, 15. [Wurþen men swíðe ofwundred and ofdréd, Chr. 1135; Erl. 261, I.]

coorta

(n.)
Grammar
coorta, an; m.

A band of soldiers ⬩ cohort ⬩ cohors

Entry preview:

A band of soldiers, cohort; cohors He hæfde eahta ond hund-eahtatig coortena [MS. coortana], ðæt we nú truman hátaþ, ðæt wæs, on ðám dagum, fíf hund manna, and án þúsend he had eighty-eight cohorts, which we now call bands, each of which was, in those

þæge

(pronoun.)
Grammar
þæge, þage; pron. pl.

They ⬩ these

Entry preview:

Saga mé hwanon wæs Adames nama gesceapen? Ic ðé secge, fram iiii steorrum. Saga mé, hwæt hátton ðage? Salm. Kmbl. p. 180, 1

Linked entry: þage

Scride-finnas

(n.)
Grammar
Scride-finnas, pl. m.

A people who, according to Jornandes and Procopius, seem to have inhabited the present Russian Lapland and other tracts thereabouts, and even to have extended into the present Swedish Finnland

Entry preview:

Ic wæs mid Scridefinnum, Exon. Th. 323, 16; Víd. 79

HEARD

(adj.)
Grammar
HEARD, hard; adj.

HARD, harsh, austere, severe, rigorous, stern, stubborn, firm, hardy, brave ⬩ durus, rigidus, asper, acer

Entry preview:

Mé þinceþ ðæt ðú wǽre ðám ungelǽredum mannum heardra ðonne hit riht wǽre videtur mihi quia durior justo indoctis auditoribus fuisti, Bd. 3, 5; S. 527, 32.