Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

side-ful

(adj.)
Grammar
side-ful, [<b>side-full</b>] ; adj.
Entry preview:

Ða heáhfæderas wǽron sidefulle on þeáwum and sýferlíce lybbende, Homl. As. 37, 327.

þider-weard

(adv.)
Grammar
þider-weard, adv.
Entry preview:

Hié wǽron flocmǽlum þiderweard they were flocking to the place, Ors. 4, 10; Swt. 200, 19: 5, 13; Swt. 246, 21. Ðá hé ðyderweard wæs when he was on the way to it, Homl. Skt. ii. 30, 179: Chr. 1009; Erl. 142, 3.

flota

a shipa fleeta sailor

Entry preview:

Wæs se cyning mid þám flotan þe on Temese læg (wǽron, v.l.) . . . Se cyning gewende fram þám flotan, Chr. 1013; Th. 272, 12, 19. the crews of the skips Se flota eall gecuron Cnut tó cyninge. Chr. 1014; P. 144, 28.

frécednes

Entry preview:

On heora frécednyssum and on earfoðnyssum hí wǽron getrýwe Gode, Hml. A. 109, 222. Frǽcednyssum, Hml. Th. i. 354, 7. Add

ísen

(n.)
Grammar
ísen, n.
Entry preview:

Hét se kyning lecgan háte ísena under his nacodum fótum, ac arn wæter úp and célde þá ísena, 36, 392

sígan

(v.)
Entry preview:

Add Se beám wæs áhyld on áne healfe ꝥ man eáðe mihte witan hwider hé sígan wolde, Hml. S. 31, 409. <b>I a.</b> add :-- Seó sunne sáh tó setle, Hml. S. 23, 246.

reord

(n.)
Grammar
reord, e: ;f, :; es; ;n.;

Speech, tongue, language, voice;

Entry preview:

Ðæt him ða swá cúþe wǽron swá his ágene reorde ðe hé on ácenned wæs ;ut tam notas ac familiares sibi eas; (Latin and Greek), ;quam nativitatis suae loquelam haberet,; Bd. 5, 23; S. 645, 17.

Linked entry: ge-reord

ge-sweostor

(n.)
Grammar
ge-sweostor, -sweostra, -sweostro, -swustra, -swystra

sisters;sorores;

Entry preview:

Ðǽr wǽron twá cwéna ða wǽran gesweostoa there were two queens who were sisters, Ors. 1, 10; Bos. 33, 36.

þeáw

(n.)
Grammar
þeáw, es; m.
Entry preview:

Hit wæs Iudisc þeáw, Blickl. Homl. 67, 8. Feówertig daga hit wæs þeáw ( mos ) ðæt man sceolde wépan ǽlcne deádne mann, Gen. 50, 3. Siþþan wæs hiera ( the Amazons ) þeáw, ðæt hié ǽlce geáre tósomne férdon, Ors. 1, 10; Swt. 46, 8: Beo.

ge-blandan

(v.)
Grammar
ge-blandan, -blondan; p. -bleónd, -blénd, pl. bleóndon, -bléndon; pp. -blanden, -blonden [ge-bland],

to blendmixminglemiscēreturbáreto staincolourcorruptinfĭcĕre

Entry preview:

Wæs seó hǽwene lyft heolfre geblanden the azure air was corrupted with gore, Cd. 166; Th. 208, 1; Exod. 476

swangor

(adj.)
Grammar
swangor, adj.
Entry preview:

Th. 220, 4; Ph. 315. metaphorically Hé wæs swangor (prútswangor, MS. D.) and swǽr, and him wæs láð þearfendum mannum mete tó syllenne, Wulfst. 257, 12. Nalæs eallum monnum swongrium (swengum, MS. B.: suongrum, Bd.

Linked entry: swenge

un-gesewenlíc

(adj.)
Grammar
un-gesewenlíc, adj.

Invisible

Entry preview:

Invisible Seó eorðe wæs æt fruman eall ungesewenlíc, for ðam ðe heó eall wæs mid ýðum oferðeht, Hexam. 5; Norm. 10, 17. Heora ( angels ) ungesewenlíce gecynd, Homl. Th. i. 538, 28. Se ungesawenlíca feónd, Wulfst. 52, 8.

Linked entry: un-sewenlíc

heáfod-mann

Entry preview:

Hig (the robbers ) clipodon þone cniht him tó þe hira heáfodman wæs, Ælfc. T. Grn. 18, 19

brád-nes

(n.)
Grammar
brád-nes, -ness,-nis, -niss,-nys,-nyss, e; f. [brád broad, large, -nes, -nis, -nys -ness]

broad, large-nessBROADNESS, extent, largeness, surface; latitudo, amplitudo, facies, superficies

Entry preview:

Þeóstru wǽron ofer ðære niwelnisse brádnisse tenebræ erant super faciem abyssi, Gen. 1, 2. Ðære eorþan brádnis wæs adrúwod exsiccata esset superficies terra, 8, 13.

Linked entries: brǽded-nes brǽd-nys

a-cólian

(v.)
Grammar
a-cólian, p. ade, ode; pp. ad, od

To become coolcoldchilledfrigescere

Entry preview:

To become cool, cold, chilled; frigescere Ræst wæs acólad his resting-place was chilled. Exon. 119 b; Th. 459, 28; Hö. 6. Ðonne biþ ðæt werge líc acólad then shall be the accursed carcase cooled, Exon, 100a; Th. 374, 12; Seel. 125

Linked entry: a-cealdian

ǽ-boda

(n.)
Grammar
ǽ-boda, an; m.

A messenger of the lawlegis nuntius

Entry preview:

A messenger of the law; legis nuntius Ðá wæs frófre gǽst onsended eádgum ǽbodan then the spirit of comfort was sent to the blessed messenger of the law, i. e. the preacher of the gospel, Exon. 46b; Th. 158, 15; Gú. 909

bæc-bord

(n.)
Grammar
bæc-bord, es; m.

The larboard or left-hand side of a ship, when looking towards the prow or headnavigii sinistra pars

Entry preview:

The larboard or left-hand side of a ship, when looking towards the prow or head; navigii sinistra pars Burgenda land wæs us on æcbord the land of the Burgundians was on our larboard or left, Ors. 1, 1; Bos. 21, 44

discipul

(n.)
Grammar
discipul, es; m.
Entry preview:

A disciple, scholar; discĭpŭlus Se wæs iu on Brytene Bosles discipul discipŭlus quondam in Brittania Boisili, Bd. 5, 9; S. 622, 28. Crist cwæþ to his discipulum Christ said to his disciples, Boutr. Scrd. 22, 45: Homl. Th. ii. 266, 33: 320, 13

dryht-sele

(n.)
Grammar
dryht-sele, driht-sele,es ; m. [sele a dwelling, hall]

A princely dwelling, hall aula

Entry preview:

Wæs drihtsele dreórfáh the princely hall was stained with blood, 974; B. 485

Linked entry: driht-sele

fífta fæder

(n.)
Grammar
fífta fæder, m.

The fifth fatherătăvus

Entry preview:

The fifth father; ătăvus Felix, se pápa wæs his [Gregories] fífta fæder Felix, the pope was his [Gregory's] fifth father, that is — reckoning Gregory's father as the first generation, his fifth father would be his great-grandfather's grandfather, Homl