wille-wæter
Spring-water
Entry preview:
Spring-water Þweah mid wyllewætre, Lchdm. ii. 308, ll. Wyrc ðæt bæþ of ðám ilcum wyrtum on cealdum wylle wætre, 74, 27. Seóðe on yrnendum wyllewætere, i. 330, 14
ofer-gylden
Gilded, covered with gold
Entry preview:
Gilded, covered with gold Gif hé begytaþ ðæt hé hæbbe byrne and helm and ofergyldene (cf. golde fæted, ll. 8-9) sweord, L. Wg. 10; Th. i. 188, 21
átor-cræft
Entry preview:
Bebeorh þé wið lyblácas and áttorcræftas cave tibi a maleficiis et veneficiis, Ll. Th. ii. 132, 9;Wlfst. 290, 30. Add
ge-leoran
Entry preview:
L. 24, 35. Gilióred (geliórad, L.) bioðon transibunt, Lk. R. 21, 32. Gehlióred, Mk. L. 13, 31
ge-streón
Gain ⬩ product ⬩ emolument ⬩ wealth ⬩ riches ⬩ treasure ⬩ usury ⬩ business ⬩ merces ⬩ mercātus ⬩ quæstus ⬩ lucrum ⬩ ēmŏlŭmentum ⬩ ŏpes ⬩ thesaurus ⬩ ūsūra ⬩ nēgōtium
Entry preview:
Swunce máre se ðe unriht gestreón on his handa stóde he should toil more, in whose hands lay the unjust gain, L. Eth. ii. 9; Th. i. 290, 5. Sunu gestreónes wæstm innoðes fīlii mercis fructus ventris, Ps. Spl. 126, 4.
ge-scot
Entry preview:
Þis ðé tó bóte ésa gescotes, Lch. iii. 54, 9-15. Gescotum calamis, sagittis, Germ. 392, 52. Ðá díglan gescotu (jacula) ðæs sweocolan feóndes, Past. 431, 5: Ps. Vos. 54, 22. <b>I a.</b> collective, missile weapons :-- Gesceot pila, Wrt.
ge-síþ
Entry preview:
Add: <b>ge-síþe</b> [?; pl. ge-síþþas (v. Gen. 2067 : 1908), a ja-stem with long root-syllable treated as if the syllable were short ? For the stem cf.
ÁÐUM
A son-in-law ⬩ a daughter's husband ⬩ a brother-in-law ⬩ a sister's husband ⬩ gener ⬩ sororis ⬩ ut et patris ⬩ sororis maritus
Entry preview:
A son-in-law, a daughter's husband, a brother-in-law, a sister's husband; gener; sororis, ut et patris, sororis maritus Áðum gener, Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 18. Hæfst ðú suna oððe dóhtra oððe áðum habes filios aut filias aut generum, Gen. 19, 12.
ge-coren
Chosen ⬩ choice ⬩ fit ⬩ good ⬩ beloved ⬩ dear
Entry preview:
Gecoren is to ríc godes aptus est regno dei, Lk. Skt. Lind. 9, 62. Ðú gecorene optime, Lk. Skt. Lind. 1, 3; 8, 15. Sanctus Iohannes eallum Godes hálgum is gecorenra St. John is more beloved than all God's saints, Blickl. Homl. 167, 26.
Linked entry: -coren
weorold-riht
Entry preview:
right in worldly matters, civil or secular law Wylle wé ǽrest, ðæt Godes riht forð gá and woruldriht syððan, Wulfst. 274, 20. Beó on ðære scíre bisceop and se ealdorman, and ðǽr ǽgðer tǽcan ge Godes riht ge woruldriht, L.
eág-hringas
Entry preview:
Substitute: <b>eág-hring,</b> es; m. The socket of the eye; also the pupil Éhringa pupillarum, Hpt. Gl. 405, 68. Éghringum (eáhringum, lxxiv, 7) rotis, Lch. i. lxx, 6. Eáhringum oculorum orbibus, An. Ox. 4686: 3690.
ge-nyhtsumlíce
Entry preview:
Perhaps the gloss belongs to the passage given under ge-nyhtsumian; <b>II,</b> and ge-nihtsumlíce should be read; or possibly(?) the word intended to be glossed is exuberent, and ge-nihtsumiað should be read.]
ge-streónfull
Entry preview:
Cf. ge-streón ; <b>IV a</b> Mid gestreónfullum bíleofena fódan sumptuosa pabulorum alimonia, An. Ox. 1570. On gestreónfulre spédinesse sumptuosa opulentia, 3603.
ham
Entry preview:
On brádan leá on énne ham; þurh út ðone leá súð út on óðerne ham ; of ðan hamme . . . on brádan ham westeweardne; of brádan hamme . . . of mǽde on flexhammas; of flexhamman on minthammas . . . of ðan wæterwege on waterhammes; of ðan hamman, C.
griþ-bryce
Entry preview:
On Dena lage cyning áh griðbryce ( mulctas pacis violatae ), Ll. Th. i. 384, 6
hramsan
Entry preview:
Substitute: <b>hramsa, hramse,</b> an; m. f. Wild garlic Hramsa, hromsa acitula, Txts. 40, 59. Hramse, Wrt. Voc. i. 286, 19. Ramese, 67, 2. Hramia caepinica, Txts. 108, 1108. Hromsan (hramsa, 40, 60) crop acitelum, 37, 57.
sagu
Entry preview:
Spellunga ł saga fabulas, An. Ox. 188. <b>I a.</b> saying, speech :-- Sage raþor dicto citius, An. Ox. 3130. Lufwyndre sage fatu amico, 18, 26
a-lútan
To bend ⬩ incline ⬩ bend or bow down ⬩ procumbere
Entry preview:
To bend, incline, bend or bow down; procumbere Alútende he geseah procumbens vidit, Lk. Bos. 24, 12. He aleát to eorþan he bowed to the earth, Ælfc. T. 37, 8
eáster-líc
Easter, paschal ⬩ paschālis
Entry preview:
Lk. Bos. 2, 42: Homl. Th. ii. 32, 15: 284, I
lagian
To make a law ⬩ ordain
Entry preview:
To make a law, ordain Lagiaþ góde woruldlagan and lecgaþ ðærtóeácan ðæt úre cristendóm stande ordain good secular laws, and add thereto the establishment of our christianity. Wulfst. 274, 7