Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sóþe

(adv.)
Grammar
sóþe, adv.

trulygenuinelyreallytrulyin accordance with the facts of a casetrulyin accordance with a promise, agreement, or forecast

Entry preview:

truly, genuinely, really Ic mé sóðe sáwle míne tó Gode hæfde georne geþeóded, Ps. Th. 61, 5. Mín sáwl on ðé sóðe getreóweþ, 62, 7: 118, 15. Is on sibbe his stów sóþe behealden, 75, 2. truly, in accordance with the facts of a case Ic eów sóðe secgan

un-twifeald

(adj.)
Grammar
un-twifeald, adj.

not doublesimplesincerehonestpurenot doubleunitedwithout division

Entry preview:

not double (v. Similar entries twi-feald, IV), simple, sincere, honest, pure Nis nán scild trumra wið ðæt tuiefalde gesuinc ðonne mon sié untwiefeald (-twy-, Cott. MSS.) nil est ad defendendum puritate tutius, Past. 35; Swt. 239, 10. Se untweofealda

Linked entry: twi-feald

freóls

Entry preview:

Add: freedom in respect to land granted, grant of land that enjoys immunity; libertas Þis is ealra þára landa freóls þe Eádgár cyning geedfreólsade Wulfríce his þegene (cf. Dedit minister regi cxx mancusas causa hujus libertatis, 360, 35), C.D. ii. 361

sceótan

Grammar
sceótan, <b>I a.</b>
Entry preview:

Add Arewan ongeán sceát catapultas retorsit, An. Ox. 4241. Gáras sceótende spicula torquentes, 2099. Add Hé genam ꝥ hylfe and sceát in ðone seáð tulit manubrium, et misit in lacum, Gr. D. 114, 13. <b>IV a.</b> add :-- Seó culfre fleáh þǽr

stúpian

(v.)
Grammar
stúpian, p. ode
Entry preview:

To stoop, bend the back Gyf seó sunne hine ( the moon) onǽlþ ufan þonne stúpaþ hé (it has the light part curving downwards ) . . . for ðan ðe hé went ǽfre ðone hricg tó ðære sunnan weard, Lchdm. iii. 266, 20. Ðæt hé swá oft sceolde stúpian swá se cyning

tengan

(v.)
Grammar
tengan, p. de
Entry preview:

To press, hasten, hurry, proceed with haste or violence Ðá tengde se Pharao æfter mid mycelre fyrde then Pharaoh hastened after with a great army, Homl. Th. i. 312, 3: ii. 194, 16. Hé ðá þearle áblicged áweg tengde, 182, 2. Hé ontende ða burh and tencgde

Linked entry: sam-tinges

freólíce

(adv.)
Entry preview:

Add: without constraint or reluctance, willingly Þonne se man syngað freólíce bútan ǽlcere sceame, Angl. vii. 40, 451: Cri. 1291. Heó þæt ǽrende onféng freólíce, Hy. 10, 15. without restraint or reserve in regard to speech Ðá unwaran láreówas ne durron

wís-líc

(adj.)
Grammar
wís-líc, adj.

Wisediscreetprudentsagacious

Entry preview:

Wise, discreet, prudent, sagacious Mé ðynceþ wíslíc, gif ðú geseó ða þing beteran, ðæt wé ðám onfón, Bd. 2, 13 ; S. 516, 10. Is wíslíc rǽd, ðæt manna gehwylc geornlíce smeáge, Wulfst. 4, 21. Wíslíc wærscipe, L. I. P. 10; Th. ii. 318, 37. Ðín mildheortnes

wrenc

(n.)
Grammar
wrenc, es; m.

a trickartificewilestratagema stratagema modulation of the voice

Entry preview:

a trick, artifice, wile, stratagem On swá hwylcum wrence (arte) worda ǽnig swerige, Scint. 136, 18. Wrencum modis. Wrt. Voc. ii. 57, 61. Ðæt lease lot, ðe beoþ mid ðám wrencum bewrigen fraus, mendaci compta colore. Bt. 4; Fox 8, 17: Met. 4, 47. Tó fela

Linked entry: wrencan

ecg

Entry preview:

Dele twý- at end, and add: of weapons Egc acies, hiltan capulum, Wrt. Voc. i. 84, 20. Ecge mucrone, An. Ox. 52, 3. Scearp sweord ðá wunde tósceát, and gǽð gehálre ecgge forð, Past. 453, 17. Hé ealle ofslóh mid swurdes ecge, Hml. S. 25, 415. Hí þá Bryttasfardydon

ge-níwian

(v.)
Entry preview:

Add: to renovate, restore what has decayed or been injured. the object material Eft geníuað wæs hond his restituta est manus ejus, Lk. L. 6, 10. Eal bið geníwað feðerhoma, swá hé æt frymðe wæs, Ph. 279. Hé ( the Phenix ) forð wunað wæstmum geníwad, ealles

ge-sceþþan

Entry preview:

Nóht iúh gesceðeð (gisceððas, R. ) nihil uobis nocebit, Lk. L. 10, 19. Heó gúðrinc geféng . . . nó þý ǽr in gescód h álan líce; hring útan ymbbearh þæt heó þone fyrdhom þurhfón ne mihte she clutched the warrior . . . none the more did she do hurt within

Linked entries: sceþþan ge-sceaþan

geár-gerím

Entry preview:

Substitute: Reckoning by years. where duration is measured and the year is taken as the unit. v. geár; Bootes cymeð on þone ilcan stede eft ymb þrítig geárgerimes (cf. ymb þrittig wintra, Bt. 39, 3; F. 214, 15), Met. 28, 30. Cf. winter-gerím. in chronological

be

Grammar
be, <b>. A. 11 b.</b>
Entry preview:

Add For hé forð bi (bie, v.l. ) ðǽm scræfe, Past. 197, 13: Bl. H. 213, 34. Add Gé bundon hine be þam fótum, Shrn. 151, 35. 2. add Be Wihtgáres dæge and be óðra cinga dæge, Chr. 7915 ; P. 56, 39. Eallu ðing be dæges leóhte ( luce adhuc diei) gefyllede

Linked entry: bi-wrítan

willian

(v.)
Grammar
willian, p. ode.

to willto desire,with a genitivewith infinitivewith gerundial infin.with a clauseabsolute

Entry preview:

to will: Gode willigende Deo volente, Guthl. 20; Gdwin. 78, 20. to desire, with a genitive Mæg snottor guma his gǽste forð weges willian. Exon. Th. 104, 15; Gú. 8. Ne sceolde nan wis man willian (wilnian, séftes lífes, v. l.) Bt. 40, 3; Fox 238, 13.

cuman

(v.)
Grammar
cuman, p. cóm, coom.
Entry preview:

Add: of movement, to a place On þyssum eálande cóm upp Agustinus in hac insula adplicuit Augustinus, Bd. 1, 25; Sch. 52, 8. Hannibal him cóm þwyres on, Ors. 4, 8; S. 188, 15. Hé hiene raðe gefliémde þæs hié tógædere cómon, 5, 13; S. 246, 5. Þá cwómon

hel

(n.)
Grammar
hel, hell, helle, e; f.
Entry preview:

Substitute: In 1. 22 for ǽfengife l. ǽfengifl, and add: the lower world, the abode of the dead. in Jewish and Christian use 'Leófe dohtor gif ǽnig andgyt sý on helle lǽt þú þæt cwicsúslene hús'. Ðæt mǽden ðá forð eóde . . . and cwæð: ' Dionisia, hál

recen

(adj.)
Grammar
recen, adj.
Entry preview:

ready, prompt. v. recenian Mæg sige syllan se ðe symle byþ recon and rǽdfæst, Wald. 108; Vald. 2, 26. [Cumeð her forð, and beð alle reken, And lereð wel quat he sal speken, Gen. and Ex. 3485. Louerd, ic ( Moses ) am unreken of wurdes, 2817. My rankor

Linked entries: recene recenlíce

swimman

(v.)
Grammar
swimman, p. swamm, pl. swummon ; pp. swummen
Entry preview:

To swim Swimþ, swam nat. swimmende nantes, Wrt. Voc. ii. 61, II, 13. Swam nat, 95, 80. of living creatures moving in or on water Swá swá fixas swimmaþ on wætere, Lchdm. iii. 272, 19 : Exon. Th. 363, 21 ; Wal. 57. Ic on flode swom deaf under ýþe, 487

Linked entry: swymman

un-wærlíce

(adv.)
Grammar
un-wærlíce, adv.

Unwarilyincautiouslywithout cautionheedlessly

Entry preview:

Unwarily, incautiously, without caution, heedlessly Ic lǽre ðæt hira nán ðara ne wilnie ðe hine unwærlíce begá; and se ðe hí unwærlíce gewilnige, ondrǽde hé ðæt hé hí ǽfre underfénge ut haec, qui vacat, incaute non expetat; et qui incaute expetiit, adeptum

Linked entry: wærlíce