Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sund-gird

(n.)
Grammar
sund-gird, e; f.
Entry preview:

A rod to measure the depth of water, a sounding-pole:?-Sundgyrd bolis (βολίς sounding-lead], Wrt. Voc. i. 63, 67: bolidis, 57, 7. Sundgerd in scipe vel metráp bolides, ii. 102, 14. Sundgyrd on scipe vel metráp bolidis, 126, 46: 11, 17. Cf. sund-líne,

Linked entry: sund-ráp

sundor-gifu

(n.)
Grammar
sundor-gifu, e; f.
Entry preview:

A special gift or grace, prerogative, privilegeCd. Th. 254, 4; Dan. 606. For ðære sundorgife ðe him God sealde gumena ríce, Wé swylc ne gefrugnan ǽfre gelimpan, ðæt ðú in sundurgiefe swylce befénge, Exon. Th. 6, 6; Cri. 80. God monnum syleþ sundorgiefe

Linked entry: synder-gifu

sweord-gifu

(n.)
Grammar
sweord-gifu, e; f.
Entry preview:

Gift of a sword:?-Sceal sincþego and sweordgifu eówrum cynne álicgean taking of treasure and gift of sword shall fail for your race, Beo. Th. 5761; B. 2884

tungol-gimm

(n.)
Grammar
tungol-gimm, es; m.
Entry preview:

A starry gem, a star Heofon ongeat, hwá hine torhtne getremede tungolgimmum, Exon. Th. 71, 6; Cri. 1151

þeóf-gild

(n.)
Grammar
þeóf-gild, es; n.
Entry preview:

Payment made in the way of fine or compensation by one convicted of stealing Swerian hí ðæt him nǽfre áð ne burste, ne hé þeófgyld ne gulde (i.e. that he had never been convicted of stealing ), L. Eth. i. 1; Th. i. 280, 13: iii. 4; Th. i. 294, 13: L.

un-gifu

(n.)
Grammar
un-gifu, e; f.

An evil gift

Entry preview:

An evil gift Hæfð se yfela gást hérongeán seofonfealde ungifa ... ða yfelan ungifa ðæs árleásan deófles syndan ðus genamode insipientia, stultitia..., Wulfst. 52, 7-20: 58, 14

un-gímen

(n.)
Grammar
un-gímen, un-gímenn, e; f.

Carelessness

Entry preview:

Carelessness Þurh ungémænne synne (ðurh gýmeleáste, col. 1) per culpam incuriae, Bd. 3, 17; S. 544, 24, col. 2: 2, 7; S. 509, 19. Ungýmenne, 4, 25; S. 599, 20. Ðurh ungýmenne per incuriam, 4, 9; S. 576, 28

Linked entry: un-gýmen

unriht-gilp

(n.)
Grammar
unriht-gilp, es; m. n.

Vainglory

Entry preview:

Vainglory Ic andette unrihtgilp and ídel word, L. de Cf. 7; Th. ii. 262, 27

Wiþer-gild

(n.)
Grammar
Wiþer-gild, es; m.

A man's name

Entry preview:

A man's name Weóldon wælstówe, syððan Wiðergyld læg (cf. syððan Heardréd læg, 4766; B. 2388), æfter hæleþa hryre, hwate Scyldingas, Beo. Th. 4109; B. 2051. Sóhte ic Wiþergield and Freoþeríc, Exon. Th. 326, 5; Víd. 124

weorold-gifu

(n.)
Grammar
weorold-gifu, e; f.
Entry preview:

A gift of temporal things Sende se eádiga pápa Gregorius Æðelbyrhte cyninge woroldgife monige, Bd. 1, 32; S. 498, 20. Woruldgiua, Chr. 995 ; Th. i. 244, 17

weorold-gilp

(n.)
Grammar
weorold-gilp, es; m.
Entry preview:

Worldly glory Ðǽm upáhæfenum is tó cýðanne hwelc náwuht ðes woruldgielp (worldgilp, Cott. MSS.) is elatis intimandum est, quam sit nulla temporalis gloria, Past. 41 ; Swt. 299, 6. For ðære gewilnunga woroldgielpes and giétsunga appetendis lucris temporalibus

wuldor-gimm

(n.)
Grammar
wuldor-gimm, es; m.

A glorious gemthe sun

Entry preview:

A glorious gem, the sun Wynsum wuldorgimm, Exon. Th. 492, 23; Rä. 81, 20

blóstm-gild

(n.)
Grammar
blóstm-gild, es; n.
Entry preview:

A floral festival Blóstmgeld floralia, Wrt. Voc. ii. 37, 52

Linked entry: gild

brýd-gifa

Entry preview:

Add:

cyne-gild

Entry preview:

Substitute: The fine paid for slaying a king. It consisted of two parts, the wergild, which belonged to the kindred (mágas), and the cyne-bót, of like amount, which belonged to the people (leóde) For þám cynedóme gebirað óðer swilc tó bóte on cynegilde

deófol-gild

Entry preview:

Add: idolatry; an idolatrous practice Deófol*-*gild bið ꝥ man his Drihten forlǽte and his crístendóm, and tó deófollicum hǽðenscype gebúge . . . Óðer deófolgild is . . . ðonne se man þá sceandlican leahtras begǽð þe se sceocca hine lǽrð, Hml. S. 17,

Linked entry: ge-deóful-geld

duguþ-gifu

Entry preview:

Dugeþgifu munificentia, An. Ox. 3063. Mid gecwémre dugeþgyfe cum gratuita munificentia, 2577. Dugeþgyfe munificentiam, liberalitatem, 1183. Dugaðgife, 362. Add

feorh-gifa

Entry preview:

Add:

feówer-gild

(n.)
Grammar
feówer-gild, l. feówer-gilde.
Entry preview:

In the passage the word might be taken as the case of a noun, or as an adverb

for-gifen

(adj.)
Grammar
for-gifen, adj. (ptcpl.).

forgivenpardonedmildgentleindulgent

Entry preview:

forgiven, pardoned Þé georne tó Gode bide and tó his hálgum, wið þám ðe þíne synna þæs ðe forgifenron beón, Wlfst. 290, 10. mild; remissus. of persons, gentle, indulgent Hé wæs Rómánum swá forgiefen and swá milde swá him nán onwald næs ǽr þǽm Tiberius

Linked entries: for-gifan for-gifenlic