hǽlan
Entry preview:
Utan we úre gyfe ðám syllan þe hyre onfón cann, þæt is úre Drihten Hǽlende Críst (úrum Drihtne Hǽlendum Críste, v. l.) nostra donaria offeramus ei, qui nouit accipere. Domino Deo nostro, Bd. 3, 24; Sch. 307, 20 : Rtl. 114, 15.
wildan
to tame ⬩ subdue ⬩ to make submissive ⬩ have dominion over ⬩ rule ⬩ control ⬩ to take into one's power ⬩ to seize
Entry preview:
Wille ic ðæt . . . ic and míne þegnas wyldan úre preóstas tó ðan ðe úre sáula hyrdas ús tǽcaþ ðæt syndon úre bisceopas, L. Edg. S. l; Th. i. 272, 17.
fóster-fæder
Entry preview:
Cóm hire fósterfæder (cf. se cing þæt mǽdencild hét út áweorpan .... of a teacher or tutor Úre hyrde and úre fósterfæder (féster-, v.l.) Sanctus Petrus pastor et nutritor noster beatus Petrus, Gr. D. 228, 22.
á-wacan
to spring ⬩ arise
Entry preview:
Fram þan Wódne eall úre cynecynn áwóc, Chr. 449; P. 13, 25: 547; P. 17, 20. Odo þe þás þyng of áwócan, 1087; P. 223, 25. Hú fela þeóda áwócon of his iii. bearnum?, Sal. K. 182, 24, 26. Add
Linked entry: wacan
béd-rǽden
Prayers
Entry preview:
and substitute: Prayers Bist ðú on úre bedrǽdene we will pray for you, Wlfst. 290, 17. Wé habbaþ heom geunnen þá bedrǽddene for lífe and for déþe we have promised to pray for them while alive and after death, Cht. Th. 436, 15
cúþ-lic
Entry preview:
Certain, evident Úre Dryhten cwæð: 'Saga hym . . . ꝥ ic hym gylde hys méde'. . . Hé ymbe þá cúðlican méde gehýrde, Shrn. 98, 20. Heó onféng swá cúþlicra geháta, 99, 37. Bið þis þá cúðlæcestan (-lec-, v. l.) tácnu habet evidentissime signa sua, Gr.
Linked entry: cúþe-lic
tægl
Entry preview:
Wæs beboden ꝥ se tægel sceolde beón gehál ǽfre on þám nýtene æt þǽre offrunge for þǽre getácnunge ꝥ God wile ꝥ wé simle wel dón oþ ende úres lífes; þonne biþ se tægel geoffrod on úrum weorcum, Ælfc. Gen. Thw. 3, 39-42. Add
léc
Look ⬩ sight
Entry preview:
Look, sight Wé sceolon áwendan úrne léc fram yfelre gesihþe, urne hlyst fram yfelre sprǽce, Homl. Th. ii. 374, 3
drop-fáh
Drop-coloured, variegated in spots, spotted ⬩ stillātus
Entry preview:
Drop-coloured, variegated in spots, spotted; stillātus Stillātus, ðæt is on úre geþeóde, dropfáh stillātus, that is in our language, spotted, Herb. 131, 1; Lchdm. i. 242, 14.
á-fýsan
Entry preview:
Swá wiste úre heofonlica fæder his þá leófan bearn áfýsed æfter him, Bl. H. 131, 28
ciric-land
Entry preview:
Church-land, land belonging to a church 'Ne þú ná geþrýstlǽce ꝥ þú úre cyricland (ciricean land, v. l.) derige' . . . Se flód gecyrde fram þan cyriclande 'nec terras ecclesiae laedere praesumas' . . .
eald-spræc
Entry preview:
An old form of words, a proverb, byword þú hæfst ús gedón tó ealdsprǽce, þæt óðre þeóda nyton hwæt hý elles sprecon búton úre bysmer posuisti nos in similitudinem gentibus, Ps. Th. 43, 16
rǽdlíce
Entry preview:
Add Utan ealle úre wísan rǽdlíce fadian, Wlfst. 143, 22. add (?) Gif. . . ǽnig gehádod man hine sylfne rǽdlíce (but cf. oftrǽdlíce, 214, 12) oferdrince, Ll.
swǽtan
Entry preview:
add: — Úre líchama is eorðe, and hé oft ðeáh swǽt, Hex. 22, 24. add Se stán cymð of eorðan, and hé swǽt swáþeáh, Hex. 22, 22. Hí gangende gemétton ꝥ stánclif swætende and wǽtende qui euntes rupem montis sudantem invenerunt, Gr. D. 113, 9
lást-weard
a successor ⬩ pursuer
Entry preview:
Ús is swíðe uncúþ hwæt úre yrfeweardas and lástweardas getreówlíces dón willon efter úrum lífe it is quite unknown to us how faithfully our heirs and successors will act after our death, Blickl. Homl 51, 36.
seofon-feald
Entry preview:
Hé onbryrt úre mód mid seofonfealdre gife, Homl. Th. i. 326, 12. Gyld seofonfealde wrace, Ps. Th. 78, 13 : Gen. 4, 15. Him ofer wacedon syfanfealde weardes, Homl. Skt. i. 3, 271
druncennes
Entry preview:
Úre Hǽlend forbeád þá druncennysse, Hml. A. 6, 148. Gif ðá druncengeornan men heora druncennyssa geswícan nellað, 145, 34. Add
ge-þrǽstedness
Entry preview:
D. 125, 12. of the mind, contrition In úre heortan geþrǽstednesse in cordis contritione, Gr. D. 349, 2
Linked entry: ge-þrǽstnes
ge-find
Entry preview:
Gefýnd (inimici) úre synt déman, Cant. M. ad fol. 31
Linked entry: ge-fýnd
hittan
To hit upon, ⬩ meet with
Entry preview:
To hit upon, meet with Ðá com Harold úre cyng on unwær on ða Normenn and hytte hí begeondan Eoforwíc æt Stemford brygge then our king Harold came upon the Northmen unexpectedly and met with them beyond York at Stamford bridge, Chr. 1066; Erl. 201, 26