Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

stíþ-hygdig

(adj.)
Grammar
stíþ-hygdig, -hýdig ; adj.
Entry preview:

Of stern purpose Gestáh stíðhýdig ( Abraham when about to offer Isaac ) steápe dúne, Cd. Th. 175, 16 ; Gen. 2896. Stópon stíðhýdige . . . þrungon þræchearde, Elen. Kmbl. 241 ; El. 121

un-reordian

(v.)

to speak ill ofto abuse

Entry preview:

III. 5), Cd. Th. 269, 1; Sat. 66

Linked entry: reordian

wuldor-gást

(n.)
Grammar
wuldor-gást, es; m.

A spirit of gloryglorious spiritan angel

Entry preview:

A spirit of glory, glorious spirit, an angel Of roderum wuldorgást Godes wordum mǽlde (angelus Domini de coelo clamavit, Gen. 22, 11), Cd. Th. 176, 15; Gen. 2912

æt-telg

(n.)
Grammar
æt-telg, (?) (= (?) ed-telg what springs again without sowing, cf. telga; but see telg)
Entry preview:

; possibly glossing Ald. 19, 30 ut sit virginitas purpura, castitas rediviva: cf. An. Ox. 1379 rediviva, i. linum flex), Wrt. Voc. ii. 119, 9

be-sáwan

Entry preview:

Ðá leahtras þe deófol besǽwð on ús (cf. O. E. Homl. i. 107, 17), Hml. S. 16, 376. Sǽd on eorðan besáwen, Hml. Th. i. 184, 34. Add

darian

(v.)
Grammar
darian, p. ode
Entry preview:

Cf. dirnan

deóre

(adv.)
Grammar
deóre, adv.
Entry preview:

; but cf. þone deóran síð = death, Sal. 361) genam ǽþelne of eorðan, Chr. 1065 ; P. 194, 14

fearr-hríþer

(n.)
Grammar
fearr-hríþer, es; n.

A bull

Entry preview:

A bull Sum fearhrýþer (cf. se fear, 6) þæs óþræs ceápes geférscipe oferhogode, Bl. H. 199, 4. Gif him þince ꝥ hé hæbbe ferrhrýðer, Lch. iii. 174, 21

flége

(n.)
Grammar
flége, floege

a ship

Entry preview:

, Cf. Icel. fley a ship.]

ge-bócian

(v.)
Entry preview:

Add: — Þis is þára twéntiga hída bóc . . . þe Eádréd cing gebócode Óswíge his þegne on éce yrfe, C. D. iii. 426, 13, 22 (and often). Cf. ge-bécan

ge-endebyrdlíce

(adv.)
Grammar
ge-endebyrdlíce, adv.
Entry preview:

In due order Hé sǽde ðæs cildes módignysse geendebyrdlíce (cf. hé þæt eall þurh endebyrdnesse ásægde per ordinem narravit, Gr. D. 144, 26), Hml. Th. ii. 170, 30

Linked entry: ende-byrdlíce

ge-tynglíce

(adv.)
Grammar
ge-tynglíce, ge-tyngelíce.
Entry preview:

Mænifealdlíce, getingcelíce affatim (cum innumera beatae virginitatis exempla affatim exuberent), An. Ox. 1689

háten

(adj.)
Entry preview:

Perhaps for hátene in the passage should be read háte (cf. for case mid glówende ísene, Lch. ii. 216, 1), or hátum ; in either the termination of ísene (?)

heáfod-gemaca

Entry preview:

Heó geheóld hyre fóstormódor sceáp mid óþrum fǽmnum hire héfdgemacum ipsa pascebat oves nutricis suae cum ceteris puellis coaetaneis suis (Hml. A. 209, 40), Nar. 40, 18. Add

hleglende

(v.; adj.)
Grammar
hleglende, hlegelende, hlaegulendi; adj. (ptcpl.)

Deep-sounding

Entry preview:

(Cf. ? vocibus humanis fantem testantur asellam, garrula quae pridem bombosa fauce rudebat, Ald. 137, 37.) Substitute:

hrá-gífre

Entry preview:

Substitute for citation Þá wælhreówan oððe þone hrágífran funestam (cf. þæs réþan and þæs deádberendan funesti, 34, 12: þá deádlicostan funestissima, 36, 25), Wrt. Voc. ii. 38, 21

hlútre

Entry preview:

Cf. hlútor; IV a) Heorte hygeclǽne hlútre blissað (-iað, Th.) þám þe sóðlíce sécað Dryhten laetetur cor quaerentium Dominum, Ps. Th. 104, 3. Add:

hwón-lotum

(adv.)
Entry preview:

Huónhlotum parumper (cf. parumper, satis modice, Corp. Gl. H. 88, 96), Txts. 85, 1515

lim-gelecg

Entry preview:

Add: — Limgelecg liniamenlo (cf. Hpt. Gl. 465, 73, where the same passage is glossed : Liniamento, specie ł similitudine of hiwe ł gelicnysse, imagine), Wrt. Voc. ii. 79, 47

súþanwestan-wind

Entry preview:

Ðonne smylte bláweþ súþanwestanwind, þonne weaxaþ feldes blósman cum nemus flatus Zephyri tepentis vernis inrubuit rosis, Bt. 9; F. 26, 17. Add