Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hatung

(n.)
Grammar
hatung, e; f.

Hating, hate, hatredæmulatio

Entry preview:

Homl. 193, 2. Bánu sume handlian hatunge getácnaþ to handle bones betokens hate, Lchdm. iii. 208, 24

hearde

(adv.)
Grammar
hearde, adv.

Severely, very much, greatly, sorely

Entry preview:

Homl. 227, 1: Bt. 36, 2; Fox 174, 28

on-bútan

(prep.; adv.)
Grammar
on-bútan, prep. (adv.)

About

Entry preview:

Ðæt folc him sáh eall onbútan, Homl. Skt. i. 23, 651. of time Onbútan Martines mæssan and gyt lator, Chr. 1089; Erl. 226, 19. with ðǽr Æt Hocneratúne and ðǽr onbútan, 917; Erl. 102, 14. Ofer eall ðǽr onbútan, Homl. Skt. i. 23, 490, 660

Linked entries: bútan á-bútan

on-hnígan

(v.)

To bend down, bow, press downTo bend down, bow

Entry preview:

Homl. 203, 23 ; Cd. Th. 227, 3 ; Dan. 181. Man mæg tó ðǽm lástum onhnÉgan, and ða cyssan, Blickl. Homl. 127, 10

Linked entry: á-hnígan

orgel-líce

(adv.)
Grammar
orgel-líce, adv.

Proudly, arrogantly, haughtily, insolently

Entry preview:

Ðá áxode Pilatus hine orgollíce, Homl. Th. ii. 250, 29. Orgellíce, Homl. Skt. i. 9, 76. Hé cwæþ orgællíce, 5, 449. He forþ, stæpþ wel orglíce swylce hwyle cyng of his giftbúre stæppe geglenged, Anglia viii. 298, 34

Linked entry: orhlíce

dreó-cræft

(n.)
Grammar
dreó-cræft, es; m.

Magical art, magic magĭca ars

Entry preview:

Magical art, magic; magĭca ars Simon se drý þurh dreócræft worhte ǽrene næddran, and ða hie styredan Simon the sorcerer made brazen serpents by magic, and they moved of themselves, Homl. Blick. 173, 21

Linked entry: drý-cræft

lustful-líce

(adv.)
Grammar
lustful-líce, adv.

joyfullygladly

Entry preview:

Homl. 37, 25

norþ-ende

(n.; adj.)

the north end or part

Entry preview:

Homl. 93, 11. Ðone norþene ðære eaxe ( the north-pole ), Met. 28, 14

ge-treówfull

(adj.)
Grammar
ge-treówfull, adj.

Faithfulfĭdēlis

Entry preview:

Homl. 63, 26

sige-beorht

(adj.)
Grammar
sige-beorht, adj.
Entry preview:

Homl. 203, 30. Cf. the proper name Sigebryht, -berht, Chr. 755 ; Erl. 48, 18 : Txts. 512

Linked entries: sigor-beorht beorht

steór-mann

(n.)
Grammar
steór-mann, es; m.
Entry preview:

Hera ðone steórman ac ná ǽrðan ðe hé becume gesundful tó ðære hýðe, Homl. Th. ii. 560, 22

swinc-leás

(adj.)
Grammar
swinc-leás, adj.
Entry preview:

Wé sceolon on andwerdum lífe hine herian, ðæt wé móton becuman tó ðære swincleásan herunge, Homl. Th. ii. 364, 9

tweón

(n.)
Entry preview:

doubt Nis nán twýn, ðæt eów ne beó forgolden there is no doubt, but that you will be requited, Homl. Th. ii. 444, 10. Búton tweónne without doubt, Bt. 36, 6; Fox 182, 9

Linked entry: twýn

un-forhtmód

(adj.)
Grammar
un-forhtmód, adj.

Fearless

Entry preview:

Fearless Ic unforhtmód ðæs drences onfó, Homl. Th. i. 72, 17. Sixtus unforhtmód tó his preóstum clypode: 'Míne gebróðra, ne beó gé áfyrhte, and eówer nán him ne ondrǽde ða scortan tintregunga,' 416, 6

Linked entry: forht-mód

un-inseglian

(v.)
Grammar
un-inseglian, p. ode

To unseal

Entry preview:

Se portgeréfa hí uninsæglode, Homl. Skt. i. 23, 762. Hig uninseglodon ðæt loc and cǽgan, Nicod. 14; Thw. 7, 11

fore-standan

Entry preview:

to hold one's ground, prevail against Geatt helles ne forestondes wið ðá ilca portae inferi non praevalebunt adversum eam, Mt. L. 16, 18. For Cot. 149 substitute Wrt. Voc. ii. 65, 63, and add:

sǽdere

(n.)
Grammar
sǽdere, es; m.

A sower

Entry preview:

Sum sǽdere férde tó sáwenne his sǽd, Homl. Th. ii. 88, 12: Mk. Skt. 4,3 . Be sǽdere, L. R. S. 11; Th. i. 438, 8

wæstmian

(v.)
Grammar
wæstmian, p. ode

To bring forth fruit(lit. or fig.), fructify

Entry preview:

Homl. 109, 2

wafian

(v.)
Grammar
wafian, p.ode

To wave

Entry preview:

Þeáh ðe man wafige wundorlíce mid handa, ne bið hit þeáh bletsung búta hé wyrce tácn ðære hálgan róde, Homl. Skt. ii. 27, 151

ofer-hréfan

(v.)

to roof over, cover with a roof, cover

Entry preview:

Homl. 125, 25

Linked entries: hréfan ofer-hrýfan