ge-telged
Entry preview:
in Dict., and add Ge[t]ælged colerata, Wrt. Voc. ii. 87, 20
hwelung
Entry preview:
Lye' substitute On hwelunge in clangore, Wrt. Voc. ii. 46, 16
sal-warp
Entry preview:
The word is a river name, the Salwarpe in Worcestershire
Linked entry: sal-warp
cneów-wærc
a pain in the knees
Entry preview:
a pain in the knees L. M. 1, 24; Lchdm. ii. 66, 11
Linked entry: cneó-wærc
á-stípness
Bereavement
Entry preview:
Bereavement Ástépnessutn orbitationibus (Aldhelm's Latin is : orbitatis quaestibus), Wrt. Voc. ii. 86, 61
Linked entries: á-steópness á-stépness á-stépedness
un-gesceádlíc
Indiscreet ⬩ irrational
Entry preview:
Mid ungesceádlícum þinge in re irrationali, L. Ecg. P. ii. 6; Th. ii. 184, 10
á-brecan
Entry preview:
I. add Tó ábrocenan beorge, C. D. iii. 172, 30. (id) add: Ll. Th. ii. 330, 28-9. add: Hml. Th. ii. 564, 14
trendel
a circle ⬩ ring ⬩ a disk ⬩ orb ⬩ a round place ⬩ a circus
Entry preview:
Gelden trendel circulus aureus (in naribus suis, Prov. II, 22), Kent. Gl. 373. Brevis virgula (the mark for short quantity, i. e. ∪) ys ánes trendles dǽl ðus licgende, Anglia viii. 333, 29. On trendle in rota. Hpt. Gl. 471, 2.
fór-sceáwian
To foreshew ⬩ foresee ⬩ præ-ostendĕre ⬩ pōrĕre in conspectu ⬩ provĭdēre
Entry preview:
To foreshew, foresee; præ-ostendĕre, pōrĕre in conspectu, provĭdēre Ic fórsceáwode Driht on gesihþe mínre symble provĭdēbam Dŏmĭnum in conspectu meo semper, Ps. Spl. 15, 8
blíð
sweet, pleasant ⬩ suavis, amœnus
Entry preview:
sweet, pleasant; suavis, amœnus Ðis ofet is swéte, blíð on breóstum this fruit is sweet, pleasant in the stomach, Cd. 30; Th. 41, 13; Gen. 656
ge-fagen
Glad ⬩ joyful ⬩ lætus
Entry preview:
Glad, joyful; lætus Gefagen biþ, gif hit ǽfre to cuman mæg it will be joyful if it ever may come thereto, Bt. 25; Fox 88, 29
un-getel
Innumerable
Entry preview:
Innumerable On þisum and on manegum and on ungetelum (ge)óþrum intingan ic syngade in istis et in multis atque innumeris aliis causis peccavi, Confess. Peccat
geafel
Entry preview:
Voc. ii. 151, 82. Hé sceal habban . . . race, geafle, Angl. ix. 263, 7. Gæfle forcelle Wrt. Voc. ii. 150, 17
symbelmónaþ-líc
comitiales
Entry preview:
Pertaining to a month in which a solemnity was celebrated (?); the word translates comitiales in the gloss Ða symbelmónaðlícan ádla comitiales, Wrt. Voc. ii. 20, 39
út-gang
A going out ⬩ exit ⬩ egress ⬩ Exitus ⬩ finis ⬩ effectus ⬩ terminus ⬩ egressus ⬩ a going out of a place ⬩ egress, exit ⬩ the right of egress ⬩ a coming out from a position within a body ⬩ evacuation of the body ⬩ the going out of a period ⬩ the conclusion ⬩ end ⬩ an exit ⬩ passage ⬩ a privy ⬩ an evacuation
Entry preview:
Ða swylas ðe beóð on mannes handum oððe on óþrum limum oððe ymb ðone útgang, Lchdm. i. 356, 17: 364, 20. a privy. Cf. forþ-gang In útgeong ł in feltún (innun útgongum, Rush.) in secessum, Mk. Skt.
a-þencan
to think out ⬩ devise ⬩ invent ⬩ excogitare ⬩ to think ⬩ intend ⬩ cogitare ⬩ intendere ⬩ velle
Entry preview:
to think out, devise, invent; excogitare Gif we hit mǽgen wihte aþencan if we may devise it in any way, Cd. 21; Th. 26, 2; Gen. 400 : 179; Th. 224, 35; Dan. 146 : Ors. 1, 10; Bos. 33, 28. to think, intend; cogitare, intendere, velle He ðis ellenweorc
be-fleón
To flee ⬩ flee away ⬩ escape ⬩ fugere ⬩ effugere ⬩ evitare
Entry preview:
Nó ðæt ýðe byþ to befleónne it is not easy to flee from that, Beo. Th. 2010; B. 1003
Linked entry: bi-fleón
sweorfan
Entry preview:
Mín heáfod is homere geþuren sworfen feóle, 497, 18; Rä. 87, 2. Cpds. with for, omitted in their place, are added here:?-Forsweorfeþ elimat, i. mundat, Wrt. Voc. ii. 143, 1. Biþ forsworfen vel forgniden demolitur, exterminatur, 138, 63
Linked entries: a-sweorfan ge-sweorfan
þegen-wer
Entry preview:
Mǽsseþegnes and woruldþegnes wergyld is .ii. þúsend þrymsa, L. Wg. 5; Th. i. 186, l0
Linked entry: wer
trog-scip
Entry preview:
Voc. i. 56, 29: littoraria, 48, 2 : 64, 4