innoþ
Entry preview:
</b> the intestines, bowels :-- Him eóde se innoð (cf. eall his innewearde, Hml. Th. i. 290, 19) út æt his forðgange, Hml. S. 16, 207. Wiþ innoþes forhæfdnesse, Lch. ii. 174, 3.
gælsa
Luxury ⬩ extravagance ⬩ luxus ⬩ luxŭria
Entry preview:
Lybbende on his gǽlsan vivendo luxŭriōse, Lk. Bos. 15, 13. Þurh fulne folces gǽlsan propter pŏpŭli luxum consummātum, Lupi Serm. i. 21; Hick. Thes. ii. 105, 39.
sǽ-lád
a course or way on the sea
Entry preview:
Hé tó gyrnwræce swíðor þohte ðonne tó sǽláde his thoughts were turned rather to vengeance effected by wiles than to taking his way over the sea, 2283; B. 1139
óþer
Entry preview:
Hé his líf on nán óðer ne wend, on óðer hé lǽrð, Past. 193, 13: 257, 19. Hí sind óðre, óþre hí wǽron, Hml. Th. ii. 574, 2. Add Hí hlifiað feor úp ofer þá óðre eorðan, Wlfst. 262, 11.
hyse-cild
A male child
Entry preview:
Gif hit hysecild byþ si masculus fuerit, Ex. 1, 16. Hyscild mas, Ælfc. Gl. 86; Som. 74, 22; Wrt. Voc. 50, 6. Beó hit hysecild beó hit mǽdencild sit masculus infans, sit femina, L. Ecg. P. ii. 21; Th. ii. 190, 21: L.
rihtan
to right, to restore to a proper position that which is displaced, erect, direct ⬩ to right a person, ⬩ replace a person in the rights of which he is wrongfully deprived ⬩ to make right that which is faulty, set right, rectify, correct, amend ⬩ to keep right, direct, rule
Entry preview:
Sume déman myccle swíðor rihtaþ Godes folc ðonne hié reáfan earme. Ða déman beóþ ǽghwǽr ge ðæt hié him selfum heora synna bebeorgaþ ge eác óðre syngiende rihtaþ, Blickl. Homl. 63, 16-25. Wé boetas ł wé hrihð corrigimus, Mt. Kmbl. p. 2, 2.
dóm
Entry preview:
Gebeád hé him hiera ágenne dóm feós and londes, Chr. 755; P. 48, 17: By. 38. Þá teóþan sceattas wǽron on úrum ágnum dómum, Bl. H. 51, 7. Wese hit be eówrum dómum, 157, 7. authority Dóme auctoritate, An. Ox. 5149.
þanan
Entry preview:
Ðonon ðe hí útan bióþ áhæfene, ðanon hié bióþ innan áfeallene, Past. 50; Swt. 391, 12
Linked entries: þanan-forþ þanon þonan þonon
ge-bícnian
to beckon ⬩ nod ⬩ innuĕre ⬩ to point out ⬩ shew ⬩ indicate ⬩ betoken ⬩ indĭcāre ⬩ signĭfĭcāre ⬩ portendĕre
Entry preview:
Gebýcna hit eal me tell it all to me, St. A. 44, 12
Linked entry: ge-býcnian
ge-rúm
Room, space ⬩ spătium
Entry preview:
Room, space; spătium Hí náuðer ne gestillan ne móton, ne eác swíðor styrian, ðonne he him ðæt gerúm his wealdleðeres toforlǽt they neither can be still, nor yet move farther, than he allows to them the space of his rein, Bt. 21; Fox 74, 8.
Linked entry: rúm
un-þinged
Uninvited ⬩ sudden ⬩ unexpected
Entry preview:
Hí ofer cume unþinged deáð, ástígon heó on belle lifigende veniat mors super eos, et descendant in infernum viventes, Ps. Th. 54, 14. Dol biþ se ðe him his Dryhten ne ondrǽdeþ; cymeþ him se deáð un-þinged, Exon. 312, 8; Seef. 106: 335, 18; Gn. Ex. 35
Linked entry: un-geþinged
brémel
Entry preview:
Ðá hé fleáh, ðá tórýpte hine án bré[m]ber ofer ðæt nebb, Cht. Th. 172, 28. Hí hine lǽddon betwux þá þiccan gewrido þára brémela, þæt him wæs eall se líchama gewundod, Guth. 36, 12. Of þiccum brémelum senticosis surculis, An. Ox. 1268.
á-cwelan
Entry preview:
Ðý lǽs hié selfe ácwelen, ðǽr ðǽr hié ðá óðre lácniað, Past. 371, 11. Gif sié sió hond oðcwolen (ácwolon, v. l. ), Ll. Th. i. 134, 17. Ðá ealdan sculan licgan heápmǽlum hungre ácwolene, Wlfst. 295, 16.
ge-wrecan
To wreak ⬩ avenge ⬩ revenge ⬩ punish ⬩ ulcisci ⬩ vindĭcāre ⬩ pūnīre
Entry preview:
Hine hafaþ his heofonlíca Fæder swíðe gewrecen his heavenly Father has amply avenged him, Chr. 979; Erl. 129, 14: Ors. 1, 14; Bos. 37, 17. Seó his unsynnige cwalu wæs ge-wrecen his undeserved death was avenged, Shrn. 93, 13
heard-lícness
Hardness, severity, strictness
Entry preview:
Hardness, severity, strictness Sume hí sǽdonða heardlícnysse his lífes some of them told the severity of his life, Guthl. 27; Gdwin. 70, 15
efnan
to throw down, prostrate, level, lay low ⬩ prosternĕre ⬩ to perform, execute, labour, achieve ⬩ patrāre, perpetrāre, facĕre, præstāre
Entry preview:
Óþ-ðæt his byre mihte eorlscipe efnan until his son might achieve a valorous deed, Beo. 5237; B. 2622. Ðe ǽr eorlscipe efnde who before performed valorous deeds, 6006; B. 3007. Hie efndon unrihtdóm they executed unrighteousness.
þegen
Entry preview:
His þegnaslǽddon him tó ðone eosol, 71, 5: 15, 13. On Sancte Petres naman, Cristes ðegnes, 205, 14. Ðeignas his (his discipuli Ō his þegnas, Rush.) discipuli ejus, Mt. Kmbl. Lind, 5, 1. Cuédon tó ðeignum his, 9, 11. Ðegnum, 10: Jn. Skt. Lind.
Linked entries: þegen-boren þegen-líc þegin þén
þǽr-big
Entry preview:
., by the wife ) gestriéne, ðonne cenne hé ðæt ðam gefarenan bréðer ðe hié ǽr ǽhte, Past. 5; Swt. 43, 14
Linked entry: be
mearcian
to make a mark on anything ⬩ to mark out ⬩ design
Entry preview:
Lind. 27, 66. to mark out, design Ǽlc cræftega þencþ and mearcaþ his weorc on his móde ǽr hé it wyrce every artificer considers and marks out his work in his mind before he does it, Bt. 39, 6; Fox 220, 4.
hosp-word
A word expressing contempt, contumely, reproach, abuse
Entry preview:
Ðá hét martianus mid his hospwordum ðæt hé sǽde his síþ him eallum then Martianus bade him with expressions of contempt tell his journey to them all, Homl. Swt. 4, 283: Exon. 68 b; Th. 253, 33; Jul. 189.