Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hogung

Entry preview:

Substitute: effort, endeavour. v. hogian; Mid hogungum eallum uton biddan ealle þæne Ælmihtigan nisibus totis rogite-mus omnes cunclipotentem Hy. S. 8, 23

neáh-cirice

(n.)
Entry preview:

Férdon hí tó þǽre neáhcyrican (ad vicinam ecclesiam), 216, 3

on-hyring

Entry preview:

Hí tó þǽre onhyringe his forhæfednysse hí underðeóddon, Hml. S. 23 b, 31. Ic syngede þurh onherunge peccaui per emulationem, Confess. Peccat. Add

geá

etiam, jam

Entry preview:

Mé þincð nú þæt þé þince þæt. . . Geá, swá mé þincð, Solil. H. 20, 9. ; 'Gif þú þone man tó mé gelǽdest . . . ic wille gelýfan.

hál

Entry preview:

Sume mid þǽre ráde earniaþ ꝥ hié sién ðý hálran, Bt. 34, 7; F. 144, 8. of a part of a living thing Næfð nán man tó þæs hál eágan þæt . . . Solil. H. 34, 21. Swá swá þæs líchoman æágan hálren beóð, 44, 27. Þám æallra hálestum æágum, 47, 9.

ǽþryt

(n.)
Grammar
ǽþryt, ǽþrytt, es; n.
Entry preview:

Th. ii. 520, 5. wearisomeness, tediousness Ic ðóhte þæt hit wǽre lǽsse ǽðryt tó gehýrenne, gif man ðá áne bóc rǽt on ánes geáres ymbryne, and ðá óðre on ðám æftran geáre, Hml. Th. ii. 2, 11

be-sittan

Entry preview:

Ðá hellican gástas besittað þæs mannes forðsíð, Hml. Th. i. 410, 3. Þá þe ꝥ líc besǽton, Hml. S. 10, 59. Þá hǽþenan hæfdon hí besetene, 25, 391. [Goth. bi-sitan: O. Frs. bi-sitta to possess: O. Sax. bi-sittian to besiege: O. L.

brédan

(v.)
Grammar
brédan, p. de

To cherishnourish

Entry preview:

Fugelas ne týmað swá swá óðre nýtenu, ac ǽrest hit bið ǽig, and seó módor siððan brét þæt ǽig tó bridde, Hml. Th. i. 250, 24. Been týmað heora teám mid clǽnnysse, of ðám hunige hí brédað heora bród, ii. 10, 17

bridels

Grammar
bridels, l. brídels, brigdels,
Entry preview:

Heó genam þæt hors be þám brídelse (brídele, v. l.), Gr. D. 17, 21. Hé breác hælftre for brídelse (brídele, v. l.) capistro pro freno utebatut, 34, 12. Ðone brídels ðæs eges, Past. 427, 31. Brídelsum lupatis, Txts. 75, 1248. and add

Linked entry: bridel

créda

Entry preview:

Ic gelýfe on God, Fæder ælmihtigne . . . on flǽsces ǽrist and þæt éce líf, Angl. x. 100, 7. Se mæssepreóst sceal secgan Sunnandagum . . . be þám Paternoster and be þám crédan eác, swá hé oftost mage, Ll. Th. ii. 350, 30.

dǽd-bót

Grammar
dǽd-bót, penitence, penance.
Entry preview:

Hreówe and dǽdbóte dón þæs mycclan yfeles and mánes, Bl. H. 79, 5. Add

eálá

Entry preview:

Eálá reówlic tíd wæs þæs geáres, Chr. 1086; P. 218, 26. Eálá hú leás is þysses middaneardes wela, 219, 6. Eálá men þá leófestan, mycel wæs þes ǽrendwreca, Bl. H. 9, 12. Eáwlá, Ps. Srt. 117, 25. Add

endung

Entry preview:

Æt þæs godspelles endunge qua perlecta, R. Ben. 35, 21. Add

fore-steall

Grammar
fore-steall, (for-).

preventionhindrance

Entry preview:

Add: prevention, hindrance to free progress Færð fýr ofer eall, ne byð þǽr nán foresteal, ne him man náne mæg miht forwyrnan ignis ubique suis ruptis regnabit habenis, Dóm. L. 146. fine for the crime of fore-steall.

fore-stihtung

predestination

Entry preview:

predestination Seó forestihtung (praedestinatio) þæs écan ríces, Gr. D. 54, 19, 30. Be forestihtinge (predestinatione).

ge-hýþness

(n.)
Grammar
ge-hýþness, ge-hýdness, e; f.
Entry preview:

Þæt þú hwylce þénunga mínon lytlan líchoman tó gehýðnysse gegearwige, Hml. S. 23 b, 252. glossing opportunitas Gehýdnis oportunitatem, Wrt. Voc. ii. 115, 56. On gehýþnesse in opportunitatibus, Ps. Spl. T. 9 second, 1

Linked entries: ge-hýdness -hýþness

ge-lácian

(v.)
Entry preview:

Add: to accompany with gifts Crístes móder, Godes beboda gemyndig, eóde tó Godes húse mid láce, and gebróhte þæt cild þe heó ácende gelácod ( she brought the child and gifts along with it; cf. hí sceoldon bringan ánes geáres lamb mid heora cylde Gode

ge-rúmlíce

(adv.)
Grammar
ge-rúmlíce, adv.
Entry preview:

With large limit of space pi wæs eáðfynde þe him elles hwǽr gerúmlícor ræste [sðhte] . . . heóld hyne syððan fyr þǽm feónde ætwand then was easily found who elsewhere for himself with larger limit of space looted for a bed, i. e. who would not sleep

ge-þǽnan

(v.)
Grammar
ge-þǽnan, p. de
Entry preview:

Tó þám þurh þá tóflówennysse þæs streámes beón geþǽnede (-þén-, v. l. ) þá inngeþancas geleáffulra breósta, 94, 22 v. þán, and cf. ge-þawenian

Linked entry: þǽnan

glæs

(n.)
Grammar
glæs, es; n.
Entry preview:

Hafa gebrocen glæs geara gegrunden . . . sóna swá se wyrm þæs onbirigð, þonne swilt hé, Lch. ii. 114, 16. Cnúa glæs tó dúste, dó huniges teár on, lácna ꝥ dolg mid, 128, 4. Add