Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

stalu

(n.)
Grammar
stalu, e; f.
Entry preview:

Gif hé næbbe, hwæt hé wið ðære stale sylle, sylle man hine wið feó, Ex. 22, 3. Gif preóst mycele stale forstele, L. Ecg. C. 11; Th. ii. 140, 14. Gif hwylc man medeme þing stele, ágyfe ða stale ðam ðe hig áhte, L. Ecg.

wícing

(n.)
Grammar
wícing, es; m.
Entry preview:

Gegaderode micel here hine of Eást-Englum, ǽgðer ge ðæs landheres ge ðara wícinga ðe hié him tó fultume áspanen hæfdon, 921; Erl. 107, 15. Wearð wícingum wiþerleán ágifen, Byrht. Th. 135, 10; By. 116.

Linked entry: scegð-mann

cræft

Entry preview:

Under <b>II :-- </b>Hé leornode sumne cræft þe hine áfét, Hml. Th. ii. 556, 32. Under <b>III :-- </b>Hié wénað ðæt hiera unðeáwas sién sum gód cræft vitium virtus creditur, Past. 289, 13.

ge-hál

Entry preview:

Ne bæd hé nó ðæt hé hine fortýnde mid gehále wáge, ac hé bæd dura tó, Past. 275, 23. Bróhte him se hræfn gehálne hláf, Shrn. 50, 14.

ge-mang

Grammar
ge-mang, among.
Entry preview:

J 64, 4. of the relation of anything in a local group to the other members of the group, although these do not actually surround it Zosimus hine sylfne tó fulfremednysse áþenede gemang þám emnwyrhtum. Hml. S. 23 b, 97.

ge-myntan

Entry preview:

Gif hé hine ǽr tó munucháde gemynte si prius se monachismo addixisset, Ll. Th. ii. 142, 10. construction uncertain Ðæt gemynte irre molitam iram, Wrt. Voc. ii. 58, 37

ge-rím

Entry preview:

Gyf þú nelt hine tellan tó þám mónan . . . þonne áwǽgst þú þone eásterlican regol and ǽlces níwes mónan gerím, Lch. iii. 264, 17. II a. a calendar, numeral :-- Mæssepreóst sceal habban . . sangbóc and handbóc, gerím (gerímbóc ?

ge-endung

Entry preview:

Úres Drihtnes apostolas áhsadan hine sylfne ymbe þisre worulde geendunge, Wlfst. 81, 2. Oþ þá geendunga þisse worlde, Bl. H. 157, 30

ge-andettan

(v.)

to confess, acknowledgeto confessto admit for oneselfconcede, allowto confess, declare one's beliefto confessacknowledge as having a certain character, declare one's faith into make acknowledgement of a benefitgive thankspraise

Entry preview:

L. l, 20. ꝥ ðá ídlo hiá . . . geondetad sint ut inutiles se . . . fateantur Lk. p. 9, 7. to confess, declare one's belief that Gif hwelc hine giondette (geondetate, L.) Críst si quis eum confiteretur Christum, Jn. R. 9, 22.

on-ǽlan

(v.)
Grammar
on-ǽlan, p. de.

to set fire to, to ignite, kindleto burn (cf. anneal), consume by burningto make hot with fireto make hot (in a metaphorical sense), to inflame, to excite intense feeling, to kindle passions

Entry preview:

Th. ii. 20, 1. to make hot (in a metaphorical sense), to inflame, to excite intense feeling, to kindle passions Ic (the devil) hine ðæs swíðe synnum onǽle, ðæt hé byrnende from gebede swíceþ, Exon. Th. 264, 31; Jul. 372. Onǽled incensum, Wrt.

on-sendan

(v.)

to send off, despatch (an emissary)to send forth or out,to emit (an odour, etc.)to send forth (the spirit), to give up (the ghost)

Entry preview:

Hine God ús onsende, Beo. Th. 770; B. 382. Se ðisne ár hider onsende, Andr. Kmbl. 3207; An. 1606. Ðá onbeád heó him ðæt hé hire tó onsænde all ða gesíðwíf, Shrn. 87, 21. Ðæt hé Angelþeóde onsende láreówas, Bd. 2, 1; S. 501, 29.

Linked entry: an-sendan

ge-þeódan

(v.)
Grammar
ge-þeódan, he -þeót; p. -þeódde; pp. -þeóded, -þeód

To joinconnectuniteassociateapplyadjusttranslatejungĕreadjungĕreconjungĕrecōpŭlāresŏciāreaptāre

Entry preview:

Forðam forlǽt se man fæder and móder and geþeót hine to his wífe quamobrem relinquet hŏmo patrem suum et matrem et adhærēbit uxōri suæ, Gen. 2, 24: Mt. Bos. 19, 5.

sócn

(n.)
Grammar
sócn, e; f.

a seeking, search, exploringa seeking, desiring, trying to geta seeking to obtain an enda seeking for information, question, inquirya seeking, visiting of a place, attendance at a place, resorta seeking for protection ora place so sought, refuge, sanctuary, asyluma seeking with hostile intent, an attack inquisitio the right of investigating, necessary to and a part of power of holding plea seekinglevying fines socasoca quaestio inquisitio an attack an action, prosecution an assemblage a parish

Entry preview:

And gif hine hwá lecge binnan ðæm fyrste, ðonne gebéte hé ðæs mundbyrde ðe hé ǽr sóhte, oþþe hé hine twelfa sum ládige, ðæt hé ða sócne nyste.

Linked entry: fird-sócn

DÉMA

(n.)
Grammar
DÉMA, an; m. [déman to deem, judge, think] .

a deemer, thinker, judge, an umpire censor, consul, jūdex, arbĭter the judge, who gave a wrong judgment, was subject to a fine of one hundred and twenty shillings; and if a man could not obtain justice, the judge to whom he applied was fined thirty shillings. As the judge represented the king, he was at the king's disposal

Entry preview:

As the judge represented the king, he was at the king's disposal Se déma, ðe óðrum wóh déme, gesylle ðam cynge hundtwelftig scillinga to bóte, bútan he mid áþe gecýðan durre, ðæt he hit ná rihtor ne cúðe, and þolige á his þegcnscipes, bútan he hine æt

Linked entries: dǽma doema

tela

(adv.)
Grammar
tela, teala, teola, telo, tiolo; adv.

Well.well, rightly, aright, correctlywell, perfectly, completely, thoroughly, certainlywell, prosperously, happilywell, in a beneficial or pleasant mannermarking degree, very, to a great extentas an exclamation, well, good

Entry preview:

Ontýn ðínne múð, and ic hine teala fylle, Ps. Th. 80, 11: 105, 5. Gif wé willaþ óþrum geleáffullum teala dón and helpan ðæs earman, Blickl. Homl. 75, 18: 69, 17. Tala, Lk.

tweógan

(v.)
Grammar
tweógan, tweón; p. tweóde.
Entry preview:

Hine wile tweógan, hwæðer heó him sóð secge, Wulfst. 3, 7. Nǽnigne tweógean ne þearf, ðæt seó wyrd geweorþan sceal, Blickl. Homl. 83, 9.

Linked entries: tuáes tweón twiógan

wlitig

(adj.)
Grammar
wlitig, adj.

Beautifulcomelyfairbeauteousglorious

Entry preview:

Hine wlitegum wordum herigeaþ, Ps. Th. 146, 1. Wlitige and unclǽne, tile and yfle, Cd. Th. 303, 8; Sae. 609. Wlitegran formosiore(venustate formosiore fretus virginitate, Aid. 71), Hpt. Gl. 520, 24

be-healdan

(v.)
Entry preview:

Þá woruldsǽlþa beheóldon on þé heora ágen gecynd fortuna servavit circa te propriam constantiam, Bt. 7, 2; F. 16, 31. to keep, guard, preserve Hé hine nó ne beheóld wið ðá gǽstlican scylde sese a spiritalibus vitiis minime custodit, Past. 315, 1.

ge-nerian

(v.)
Entry preview:

Add: where evil is being experienced to take out of an unfavourable position, to deliver Mid hine ic eam in geswince, ic genergu hine, Ps. Srt. 90, 15. Ðec mið am, ꝥte ic genere (eruam) ðec, Rtl. 55, 14. <b>I a.

ge-feallan

(v.)
Entry preview:

Dict.]. of that which (violently) affects the mind Ondo gefeóll (gifeól, R.) ofer hine timor irruit super eum, Lk. L. 1, 12.