Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽfen-leóþ

(n.)
Grammar
ǽfen-leóþ, es; n.

An evening songvespertinus cantus

Entry preview:

An evening song; vespertinus cantus Atol ǽfenleóþ a dreadful evening song, Cd. 153; Th. 190, 18; Exod. 201

ǽfen-þeówdóm

(n.)
Grammar
ǽfen-þeówdóm, es; m.

An evening service or officevespertinum officium

Entry preview:

An evening service or office; vespertinum officium, Ælfc. Gl. 34; Som. 62, 50

Linked entry: þeów-dóm

æfter-folgere

(n.)
Grammar
æfter-folgere, es; m.

A followersuccessor

Entry preview:

A follower; successor, Ors. 3, 11; Bos. 74, 36

æfter-leán

(n.)
Grammar
æfter-leán, es; n.

An after-loanrewardrecompenseretributionpræmiummerces

Entry preview:

An after-loan, reward, recompense, retribution; præmium, merces Þearl æfterleán hard retribution, Cd. 4; Th. 5, 24; Gen. 76

æfter-ryne

(n.)
Grammar
æfter-ryne, es; m.

An encounteringmeetingrunning against oneoccursus

Entry preview:

An encountering, meeting, running against one; occursus Æfterryne his óþ to heáhnesse his occursws ejus usque ad summum ejus, Ps. Spl. 18, 7

æg-lǽc

(n.)
Grammar
æg-lǽc, es; n.

Miserytroubletormentmiseriatribulatiocruciatus

Entry preview:

Misery, trouble, torment; miseria, tribulatio, cruciatus, Elen. Grm. 1188

æhtere

(n.)
Grammar
æhtere, es; m.

An estimatora valueræstimator

Entry preview:

An estimator, a valuer; æstimator, Ælfc. Gl. 114; Som. 80, 25

ǽht-gesteald

(n.)
Grammar
ǽht-gesteald, es; n.

Possessionpossessio

Entry preview:

Possession; possessio He ða brýdlufan sceal to oðerre ǽhtgestealdum idese sécan he must seek conjugal love in the possession of another woman, Exon. 67 b; Th. 249, 22 ; Jul. 115

Linked entry: ge-steald

æig

(n.)
Grammar
æig, es; n.

An eggovum

Entry preview:

An egg; ovum Ðæt æig getácnaþ hiht: ǽrest hit biþ æig, and seó módor siððan mid hihte bret ðæt æig to bridde the egg betokens hope: first it is an egg, and the mother then with hope cherishes the egg to a young bird, Homl. Th. i. 250, 22-24

ÆLF

(n.)
Grammar
ÆLF, es; m.

An ELFgeniusincubus

Entry preview:

An ELF ; genius, incubus Wið ælfe gníd myrran on win against an elf rub myrrh in wine, L. M. 2, 65; Lchdm, ii. 296, 9. Ylfe, pl. nom. m. Beo. Th. 224; B. 112

ælf-cynn

(n.)
Grammar
ælf-cynn, es; n.

The elf-kindthe race of elveselfin raceephialtum genus

Entry preview:

The elf-kind, the race of elves, elfin race; ephialtum genus, Som. Lye Wyrc sealfe wið ælfcynne work a salve against the elfin race, L. M. 3, 61; Lchdm, ii. 344, 7

Ælm-hám

(n.)
Grammar
Ælm-hám, es; m.

Elmham, Norfolk

Entry preview:

Elmham, Norfolk, Kmbl. Cod. Dipl. 759; 59, 17

æppel-cyrnel

(n.)
Grammar
æppel-cyrnel, es; n.

A pomegranatemalogranatummalum Punicum

Entry preview:

A pomegranate; malogranatum, malum Punicum, Cot. 128

æppel-tún

(n.)
Grammar
æppel-tún, es; m.

An apple-gardenorchardpomarium

Entry preview:

An apple-garden, orchard; pomarium, Ælfc. Gl. 24? Somn. 299

Linked entry: apple-tún

æppel-wín

(n.)
Grammar
æppel-wín, es; n.

Apple-wineciderpomaceum

Entry preview:

Apple-wine, cider; pomaceum, Cot. 117

Linked entry: wín

æppuldre-tún

(n.)
Grammar
æppuldre-tún, es; m.

An apple-tree inclosureapple-orchardpomarium

Entry preview:

An apple-tree inclosure, apple-orchard; pomarium

ǽr

(n.)
Grammar
ǽr, es; n.

Brassæs

Entry preview:

Brass; æs Siððan folca bearn ǽres [MS. ǽrest] cúðon and ísernes since then the sons of men have known brass and iron, Cd. 52; Th. 66, 22; Gen. 1088: Wrt. Voc. 8, 27

ærce-diácon

(n.)
Grammar
ærce-diácon, es; m.

An archdeacon

Entry preview:

An archdeacon

ǽr-cwide

(n.)
Grammar
ǽr-cwide, es; m.

Prophecyprophetia?nuntii vel doctoris loquela ?

Entry preview:

Prophecy; prophetia? nuntii vel doctoris loquela ?— He ǽrcwide onwreáh [MS. onwearh] he revealed the prophecy,Exon. 83a; Th. 313, 23; Mód. 4

ǽr-deáþ

(n.)
Grammar
ǽr-deáþ, es; m.

Early deathmors immatura

Entry preview:

Early death; mors immatura Regnþeófas dǽlaþ yldo, oððe ǽr-deáþ the great thieves find age, or early death, Cd. 169; Th. 212, 14; Exod. 539