Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eall-ísig

(adj.)
Grammar
eall-ísig, adj.

All-icyomnīno glaciālis

Entry preview:

All-icy; omnīno glaciālis Saturnus is se cealda eall-ísig tungel Saturn is the cold all-icy star, Bt. Met. Fox 24, 45; Met. 24, 23. Se is eall-ísig it is all icy, Bt. 36, 2; Fox 174, 13

Linked entries: eal-ísig ísig

Elmed-sǽte

(n.)
Grammar
Elmed-sǽte, (-an); pl.
Entry preview:

The inhabitants of Elmet, the ancient British Loidis, an independent district in Yorkshire Elmedsǽtan (Elmet-, Elmeth- in Latin MSS.) landes is syx hund hýda, C. D. B. i. 414, 17. Cf. In monasterio . . . quod est in silua Elmete, Bd. 2, 14

heard-módness

(n.)
Grammar
heard-módness, e; f.

Hardness of mind or heart

Entry preview:

Hardness of mind or heart Stán is gesett ongeán ðone hláf forðan ðe heardmódnys is wiðerrǽde sóþre lufe a stone is put in opposition to bread, because hardness of mind is contrary to true love, Homl. Th. i. 252, 18

FYLL

(n.)
Grammar
FYLL, fyl, fell, fiell, es; m.

a FALLruindestructiondeathcāsusintĕrĭtusa FALLcaseinflection in grammarcāsusinflectio

Entry preview:

M. 1, 4; Lchdm. ii. 48, 14, note. a FALL, case, inflection in grammar; cāsus, inflectio Cāsus, ðæt is fyll oððe gebígedniss case, that is a declining or inflection, Ælfc. Gr. 14; Som. 17, 23

Linked entries: fell fiell fyl

nídþearf-ness

Entry preview:

<b>I a.</b> what is unavoidable :-- Neádþear[f]nysse débitum (naturae), An.

for-þencan

(v.)
Grammar
for-þencan, ; p. -þohte, pl. -þohton; pp. -þoht

To misthinkdisdaindespisedistrustdespairdedignāridiffīdĕre

Entry preview:

To misthink, disdain, despise, distrust, despair; dedignāri, diffīdĕre Ðæt is nú git ðínre unrihtwísnesse ðæt ðú eart fullneáh forþoht; ac ic nolde ðæt ðú ðé forþohtest; forðam se se ðe hine forþencþ, se biþ ormód it is still thy fault that thou art

Linked entry: fore-þencan

hwearftlian

(v.)
Grammar
hwearftlian, p. ode

To turn roundroll roundrevolvemove aboutrove

Entry preview:

and round in errors and takes no firm step in the way of God, 514, 21.

Linked entry: hwyrftlian

wrǽc

(n.)
Grammar
wrǽc, e; f.

Vengeance

Entry preview:

certainly feminine ; where the gender of a nominative wræc is marked it is neuter.

eóred-mann

Entry preview:

Voc. ii. 76, 51. Eóredrnen, rǽdehere Cerethi, 15, 76. (In the gloss to the same passage in An. Ox. the renderings are transposed) Hleáperes, rǽdehere Cerethi, eóredmen, féþeheres Felethi, An. Ox. 776.

bén-ríp

(n.)
Grammar
bén-ríp, e; f.

The reaping of corn by requestad preces messio

Entry preview:

S. 5; Th. i. 436, 3-5

Linked entry: béd-ríp

drypan

(v.)
Grammar
drypan, p. de, te; pp. ed

To drop, moistenstillāre, humectāre

Entry preview:

Heó drypte in ða eágan she dropped it on the eyes, Guthl. 22; Gdwin. 98, 2. Míne handa drypton myrran my hands dropped myrrh, Homl. Th. i. 118, 4. He bæd ðæt Lazarus móste his tungan drypan he prayed that Lazarus might moisten his tongue, i. 330, 29

fóre-sceáwian

(v.)
Grammar
fóre-sceáwian, fóre-sceáwigan, fór-sceáwian; p. ode; pp. od

To foreshewforeseeprovidepræ-ostendĕrepōnĕre in conspectuprævĭdēreprovĭdēre

Entry preview:

Ic wisce ðæt hig fóresceáwodon hira ende ŭtĭnam nŏvissima provĭdērent, Deut. 32, 29. Hú hit gebýreþ to fóresceáwigenne quōmŏdo oporteat provĭdēre, L. Ecg. P. cont. i. 1; Th. ii. 170, 3

geatwe

(n.)
Grammar
geatwe, gen. a; dat. um; acc. a; pl. f.

Armstrappingsgarmentsornamentsarmāmentavestīmenta ornāmenta

Entry preview:

Freólíce in geatwum [MS. geotwum] in trappings goodly, Chr. 1066;Th. 334, 35, col. 1; Edw. 22. Geatwum with ornaments, Exon. 109 a; Th. 417, 26; Rä. 36, 10. Ic geondseah recedes geatwa I looked over the ornaments of the house, Beo. 6167; B. 3087

hetol

(adj.)
Grammar
hetol, hetel; adj.

Full of hatehostilemalignantevil

Entry preview:

Full of hate, hostile, malignant, evil Se heáhengel ðe nu is hetol deófol the archangel that now is a devil full of malice, Boutr. Scrd. 17, 22. Maxentius ða burh geheóld mid hetelum geþance Maxentius held the town with hostile intent, Homl.

Linked entries: hetol-ness hatol

mése

(n.)
Grammar
mése, meóse, míse, mýse, an; f.

A tablewhat is on a table

Entry preview:

A table; also what is on a table Míse (MS. T. mése) mensa, Ps. Spl. 68, 27. Meóse mensorium (mensoriumquod est in mensa, ut mantile, et vas escarium), Wrt. Voc. i. 26, 61. Mýse ł beód mensa, 82, 21.

Linked entries: meóse mýse

ge-wítnian

(v.)
Grammar
ge-wítnian, p. ode; pp. od

To punishchastise

Entry preview:

To punish, chastise Se ðe mihte hine sóna on helle gewítnian he that could at once punish him in hell, Blickl. Homl. 33, 30: Homl. Th. ii. 124, 22. Ic gewítnige punio, Ælfc. Gr. 30; Som. 34, 57. Hwí wurdon ða synfullan mid wætere gewítnode?

ge-habban

(v.)
Grammar
ge-habban, ðú -hæfst, -hafast, pl. -habbaþ; p. -hæfde; pp. -hæfed, -hæfd

To holdbe [ill]haberetenere

Entry preview:

Th. ii. 148, 1. Ðǽr ðǽr wǽron gehæfde háte baþu where hot baths were kept, i. 86, 21. Mín cneów is yfele gehæfd my knee is diseased, 134, 33 : 150, 7

Linked entry: ge-hafa

sweger

(n.)
Grammar
sweger, swegr, e; f.
Entry preview:

A mother-in-law Sueger socrus, Wrt. Voc. ii. 120, 68. Sweger, i. 52, 8. Sweger, swegr, Ælfc. Gr. 11; Zup. 79, 18. Swegr (suegir, Lind.) on hyre snore, and snoru on hyre swegere (swegre, MS. A., Rush.: suoegir. Lind.), Lk. Skt. 12, 53.

Linked entry: sweór

un-mann

(n.)
Grammar
un-mann, es; m.

a bad manan inhuman personone who is not a mere mana hero

Entry preview:

Th. ii. 246, 30. [Cf. O. H.

ceosel

(n.)
Grammar
ceosel, m.
Entry preview:

Th. ii. 138, 8-14. Þæs weres líc tó þám strande becóm, ... and on þám ceosole gelæg, Hml. S. 37, 271. Ceoslum glareis, Wrt. Voc. ii. 40, 39: An. Ox. 2, 287. Cyslum, 2879:4102. Ceoslas glareas, 2, 51: 7, 96. ¶ The word is found in local names, e.g.