hideres
Entry preview:
Take here hidres in Dict., and add: local Hé þǽr lange hyderes and þyderes sécende fór, Hml. S. 236, 730. figurative Sió ábisgung hine scofett hidres ðædres, Past. 169, 13. Mé þincþ ꝥ þú mé dwelige and dyderie and lǽdst mé hidres and þidres, Bt. 35,
Linked entry: hidres
há-sæta
A rower ⬩ a thole-sitter, an oarsman, opposed to the captain or helmsman
Entry preview:
A rower And gerǽdde man ðá ðæt ða scipu gewendan eft ongeán tó Lundene and sceolde man setton óðre eorlas and óðre hásǽton tó ðám scipum it was decided that the ships should go back again to London, and other commanders and other rowers were to be appointed
heofon
Entry preview:
Hergas on helle heofon ðider becom druron deófolgyld, Cd. 145; Th. 180, 17; Exod. 47. Grein translates heofon lamentation and druron mourned; but may not hergas be from hearg q. v. and parallel to deófolgyld, and the passage be translated the idols and
twégen
Entry preview:
Two. used adjectivally Tuégen stridi passus, Txts. 85, 1510. Twégen (twǽgen, MS. E.) aldormen, Chr. 822; Erl. 62, 12. Twégen englas, Gen. 19, 1. Óþre twégen sealmas, R. Ben. 37, 11. Twǽgen míne mégas, Cod. Dip. Kmbl. i. 310, 23. Twoegen gibróþæra, Txts
wed-bróðer
One who is pledged to act as a brother to another, a confederate
Entry preview:
One who is pledged to act as a brother to another, a confederate Ða luuede Wulfere hit swíðe for his bróðer luuen Peada, and for his wedbróðeres luueu Oswí, Chr. 656 ; Erl. 30, 1. Cóman bégen ða cyningas tógædre and wurdon feólagan and wedbróðra, and
norþan
Entry preview:
Þá hwíle cóm Willelm . . . and Harold cóm norðan and him wið feaht, Chr. 1066; P. 198, 4. Se here bræc þone friþ of Hámtúne and of Ligeraceastre and þonan norþan (from north of Leicester), 921; P. 101, 7. Þonne won cymeð nihtscúa, norðan onsendeð hreó
hæcce
A crosier
Entry preview:
A crosier Ðis mycel is gegolden of ðære cyricean W. cyninge ... of ðam candelstæfe x pund and of dære hæcce xxxiii marca this much has been paid by the church [of Worcester] to king William ... from the candlestick x pounds, and from the crosier xxxiii
suhter-fæderan
Entry preview:
Uncle and nephew Hróþwulf and Hróðgár suhtorfædran, Exon. Th. 321, 15; Víd. 46. Ða gódan twegen (Hróþgar and Hróþulf) sǽton suhtergefæderan, Beo. Th. 2332; B. 1164
weorold-duguþ
Entry preview:
Worldly good Wilna brytta and woruld-dugeða bróðrum sínum, Cd. Th. 97, 30 ; Gen. 1620. Wilna wæstmum and worulddugeðum, lufum and lissum, 117, 4 ; Gen. 1948
dim-híw
Entry preview:
Dark-coloured, gloomy Eal bið úpheofon sweart and gesworcen, deorc and dimhíw and dwolma sweart tristius coelum tenebris obducitur atris, Dóm. L. 106: Wlfst. 137, 9
hreód-cynn
Entry preview:
A kind of reed Þá genámon hié sume spingan and gefyldon mid ecede . . . and dydon on sum hreódcynn, and rǽhton úp tó his múþe, Nap. 39
færest
Entry preview:
2nd and 3rd pers. pres. and fut. of faran
hynden-mann
Entry preview:
The head man of a hynden Ðæt wé ús gegaderian á emban ǽnne mónaþ gif wé mágon and æmtan habban ða hyndenmenn and ða ðe ða teóþunge bewitan ... and habban ða xii [xi?] menn heora metscype tógædere [resolved:] that we gather to us once every month, if
Linked entry: hynden
wencel
A child
Entry preview:
A child Gif his hláford him wíf sylle and hig suna hæbbon and dohtra, ðæt wíf and hire winclo (liberi) beóð ðæs hláfordes. Gif se wiel cwið: 'Mé ys mín hláford leóf and mín wíf and míne winclo,' Ex. 21, 4, 5. Se eorðlíca kempa bið ǽfre gearo, swá hwyder
Linked entry: wincel
heofon-waru
The inhabitants of heaven
Entry preview:
The inhabitants of heaven Hé dyde ðæt eal heofonwaru wundrode he caused all the inhabitants of heaven to wonder, Homl. Th. i. 442, 35: Hy. 7, 95; Hy. Grn. ii. 289, 95. Ealle heofonwara and eorþwara on his andwerdnysse beóþ onstyred all those in heaven
Linked entry: heofon-ware
hláford-dóm
jurisdiction
Entry preview:
jurisdiction Hláforddómes consulatus, i. principatus. An. Ox. 271. Constantinus him æfterfyligde in þæs mynstres rihtinge and hláfordóme (ealdordóme, v.l.) Constantinus ei in monasterii regimine successit. Gr. D. 96, 8. An ðás rédenne ðe se monn, sé
fild-cumb
A milk-pail ⬩ mulctrāle ⬩ mulctrum
Entry preview:
A milk-pail; mulctrāle, mulctrum Gif meoluc síe awyrd, bind tosomne wegbrǽdan and giþrifan and cersan, lege on ðone fildcumb, and ne sete ðæt fæt niðer on eorþan seofon nihtum if milk be spoilt, bind together waybroad and cockle and cress, lay them on
Daðan
Dathan, one of the sons of Eliab
Entry preview:
Dathan, one of the sons of Eliab, Num. 26, 9 Æfter ðam arison Chore and Hon, Daðan and Abiron ongeán Moisen after that Korah and On, Dathan and Abiram rose up against Moses, Num. 16, 1: 16, 27, 32: Deut. 11, 6
unriht-cyst
Vice ⬩ excess
Entry preview:
Vice, excess Ic andette ... unrihtgilp and ídel word and unrihtcysta and ǽlcne glængc (cf. ic ondette ... unnyttes gilpes bigong and ídle glengas, uncyste..., Anglia xi. 98, 27) ðe tó mínes líchaman unrǽde ǽfre belimpe, L. de Cf. 7; Th. ii. 262, 28
hand-bell
A hand-bell
Entry preview:
A hand-bell Ðǽr nǽron ǽr búton vii upphangene bella and nú sind xiii upphangene and xii handbella before there were but seven hung-up bells, and now there are thirteen hung-up bells and twelve hand-bells, Th. Chart; 430, 6