lapian
To lap ⬩ lick
Entry preview:
Gedó ðonne on glæsfæt and ðonne mid hláfe oððe mid swá hwilcum mete swá ðú wille lapa on then put it into a glass vessel, and then, with bread or with whatever food you will, lap it up, L. M. 2, 6; Lchdm. ii. 184, 24.
temesian
Entry preview:
to sift Hláfo foregegearwad ł temised panes propositionis (cf. Tosser's Husbandry, 39, 10: 'Some mixeth the tie with the wheat Temmes lofe on his table to haue for to eate.' In such a loaf the coarse bran only is removed. v. Glossary.
Linked entries: temised temsian ge-temesed
ge-mearcian
Entry preview:
Ongset hé ꝥ se hláf næs ná gemearcod (signatus) . . . se hláf wæs geméted gemearcod mid Crístes róde tácne, 87, 7-23. Cain gewát morðre gemearcod (cf. Posuit Dominus Cain signum. Gen. 4, 15) mandreám fleón, B. 1264. <b>II a.
dǽl-ness
Entry preview:
Division, breaking (of bread) On dǽlnise hláfes in fractions panes, Lk. p. 11, 11
hrínung
Touch ⬩ tactus
Entry preview:
Touch; tactus In hríning hlafes intincti panis, Jn. Skt. p. 7, 3. Mið ríning ł miððý gehrán tactu, 8, 7
háw
Entry preview:
hlawe should be read Haec sunt supradictarum uocabula terrarum, aet Uuineshauue (cf. scuccanhlau, 196, 1), C. D. i. 195, 30
trymþ
Entry preview:
Strength, support Ealle getrymednesse ł trymðe hláfes hé forgnád omne firmamentum panis contrivit, Ps. Lamb. 104, 16
trendel
Entry preview:
Add Wearð eall þáre sunnan treadel swylce sweart scyld, Chr. 733; P. 44, n. 9. v. hlæd-, healf-trendel
etan
to devour ⬩ consume ⬩ destroy
Entry preview:
Sé ðe et ðisne hláf, hé leofaðon écnysse, Hml. Th. ii. 266, 25-32. Ælcne mete hé onscunedon þe men etaþ, and wilnodon ðára þe deór etaþ, Bt. 38, 1; F. 196, 4. Treówa wæstmas hí ǽton and wyrta, 15; F. 48, 9.
ge-asmirian
To smear ⬩ anoint ⬩ ungĕre ⬩ inungĕre
Entry preview:
To smear, anoint; ungĕre, inungĕre Bring clǽne ofenbacene hláfas mid ele geasmirede bútan beorman pānes scīlĭcet absque fermento conspersos ŏleo, Lev. 2, 4
rǽcing
Entry preview:
Reaching, holding out, offering, presenting, extending Hláfes mið rǽcing panis porrectione, Jn. Skt. p. 7, 3. Mið rácing honda extensione manuum, 8, 11
hilsten
Entry preview:
Having crust, And hylstene hláfas et tortam (torta ?) panis (cf. (?): et daretur ci eorta panis, Jer. 37, 20), Wrt. Voc. ii. 30, 21
Linked entry: hylsten
húsel
Entry preview:
Hé gehálgode húsel of hláfe and of wíne, Angl. vii. 44, 415. tó húsle (ge)hálgian to consecrate (bread and wine) for the Eucharist Hí hálgodon hláf and wín tó húsle, Hml.
húsel-hálgung
Entry preview:
Add:: holy communion, the sacrament of the Lord's Supper :-- Húselhálgung næs ǽr þám se Hǽlend gehálgode hláf and win tó húsle, Hml. A. 71, 155.
pund-mǽte
Entry preview:
Weighing a pound Gif hý on twá mǽl etaþ, sý gehealden ðæs pundmǽtan hláfes se þridda dǽl tó ðam ǽfengifle, R. Ben. 63, 16
ge-trymednesse
Entry preview:
Ealle getrymednesse hláfes hé forgnád, Ps. L. 104, 16
á-gyltan
Entry preview:
Add: absolute Oft ágyltað ( offendunt ) ðá hláf*-*ordas, and ðá menn wuniað on Godes hyldo, Past. 321, 2. Þeáh hwá ágylte, Ll. Th. i. 376, 15: Ors. 6, 11; S. 266, 10.
Linked entry: ǽ-gylt
ge-reord
Entry preview:
See first passage under <b>II. food, meat: — Beren hláf wæs his gereorde, Shrn. 110. 6. Be abbodes beódes gereorde. Ðæs abbodes mýse sceal á beón gemǽne þearfum of the food at the abbot's table.
ge-hýþþu
Entry preview:
Commodity, suitable provision Ic mé þrý hláfas gebohte: ic mé hæfde genóh gehýððo tó mínes síðfætes geblǽdfæstnysse, Hml. S. 23 b, 492. (v. ge-blǽdfæstness.)