Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heáh-sǽ-þeóf

(n.)
Grammar
heáh-sǽ-þeóf, es; m.

A chief piratearchi-pirata

Entry preview:

A chief pirate; archi-pirata, Cot. 9, 171

sand-corn

(n.)

a grain of sand

Entry preview:

a grain of sand Gif míne synna and mín yrmþ wǽron áwegene on ánre wǽgan, ðonne wǽron hí swǽrran gesewene ðonne sandcorn on , Homl. Th. ii. 454, 24.

ǽfen-sang

(n.)
Grammar
ǽfen-sang, es; m.

EVEN-SONGvespersvespertinus cantus

Entry preview:

EVEN-SONG, vespers; vespertinus cantus, L. Ælf. C. 19; Th. ii. 350, 7

æfter-sang

(n.)
Grammar
æfter-sang, es; m.

The after-songposterior cantus

Entry preview:

The after-song; posterior cantus Mid ðam æfter-sange with the after-song, L. Ælf. P. 31; Th. ii. 376, 6

and-saca

(n.)
Grammar
and-saca, ond-, an; m.

A denierrenounceran apostateopposerenemynegatorrenunciatoradversarius

Entry preview:

A denier, renouncer, an apostate, opposer, enemy; negator, renunciator, adversarius Ofer eorþan andsaca ne wæs there was not an opposer on the earth, Cd. 208 ; Th. 258, 2 ; Dan. 669. Godes andsaca an opposer or a forsaker of God, 23; Th. 28, 27; Gen.

Linked entry: -saca

cyric-sang

(n.)
Grammar
cyric-sang, cyric-song, es; m.

A church-song ecclesiasticum carmen

Entry preview:

A church-song; ecclesiasticum carmen He ða cyricsangas lǽrde, ðe hí ǽr ne cúðan quæ illi non noverant, carmina ecclesiastica doceret, Bd. 5, 20; S. 642, 8. He wæs on cyric-songe se gelǽredesta qui cantandi in eeclesia erat peritissimus, 2, 20; S. 522

dægréd-sang

(n.)
Grammar
dægréd-sang, es; m.

Morning songmatutīna cantio

Entry preview:

Morning song; matutīna cantio, C. R. Ben. 20

ende-sǽta

(n.)
Grammar
ende-sǽta, an; m.

An end or border inhabitant, one stationed at the extremity of a territorylīmĭtis incŏla

Entry preview:

An end or border inhabitant, one stationed at the extremity of a territory; līmĭtis incŏla, Beo. Th. 487; B. 241

eolh-sand

(n.)

amber electrum

Entry preview:

amber; electrum. Cot. 75

Linked entry: sand

fóre-sǽge

Grammar
fóre-sǽge, 3rd sing. imperf. subj. of fóre-seón.

should provideprovĭdēret

Entry preview:

should provide; provĭdēret, Bd. 4, 1; S. 565, 8;

fóre-sáwe

(v.)
Grammar
fóre-sáwe, 2nd sing. p. of fóre-seón.

foresawestprævĭdisti

Entry preview:

foresawest; prævĭdisti, Ps. Th. 138, 2;

heóf-sang

(n.)
Grammar
heóf-sang, es; m.

An elegy,

Entry preview:

An elegy, Lye

lane-sang

Similar entry: lác-sang

leóþ-sang

(n.)
Grammar
leóþ-sang, es; m.

A songpoem

Entry preview:

A song, poem In swinsunge leóþsanges in modulationem carminis, Bd. 4, 24; S. 597, 35. For his leóþsongum cujus carminibus, S. 596, 36

Mage-sǽte

(n.)
Grammar
Mage-sǽte, -sǽtan; pl.

The people of Herefordshire

Entry preview:

The people of Herefordshire, Chr. 1016; Erl. 158, 4

middæg-sang

(n.)
Grammar
middæg-sang, es; m.

The midday service

Entry preview:

The midday service Úhtsang and prímsang, undernsang and middægsang, nónsang and ǽfensang, and nihtsang, L. Ælfc, C. 19; Th. ii. 350, 7. De officio sextae horae. Middægsang. On midne dæg wé sculon God herian, Btwk. 216, 13: R. Ben. 39, 19: 40, 7

niht-sang

(n.)
Grammar
niht-sang, es; m.

the service at the seventh of the canonical hourscomplinea copy of the service

Entry preview:

the service at the seventh of the canonical hours, compline Nú gebyraþ mæssepreóstum ðæt hí ða seofon tídsangas gesyngon . . . nihtsang seofoþan, L. Ælfc. C. 19; Th. ii. 350, 3-7 : R. Ben. 40, 7. Hwænne wylle gé singan nihtsangc ( completorium ), Coll

nón-sang

(n.)
Grammar
nón-sang, es; m.

The service held at the ninth hournones

Entry preview:

The service held at the ninth hour, nones Ða seofon tídsangas . . . nónsang, L. Ælfc. C. 19; Th. ii. 350, 7. De officio nonae horae (nónsang), Btwk. 216, 31 : R. Ben. 39, 19 : 40, 7. Nónsang wé singaþ nonam psallimus, Hymn. Surt. 60, 35

sealm-sang

(n.)
Grammar
sealm-sang, es; m.
Entry preview:

a psalm Sealmsang psalmus, Ps. Lamb. 146, 1. Salmsang, 60, 9. On sealmsangum in psalmis, Hymn. Surt. 7, 34. psalm singing, psalmody Ðá ðá se sealmsang gefylled wæs expletis psalmodiis, Bd. 4, 7; S. 575, 2. Ðæs dæglícan sealmsanges diurne psalmodie

flǽsc-sand

Entry preview:

Add: ministratio de carne. For Nap. 23 read Chrd. 14, 36-8