fird-stemn
An army-corps ⬩ exercĭtus cohors
Entry preview:
An army-corps; exercĭtus cohors Ðá se fird-stemn fór hám, ðá fór óðer út when the army-corps went home, then another went out, Chr. 921; Th. 195, 19
Linked entry: fyrd-stemn
ofer-hycgan
Entry preview:
For hwon ðegnas ðíne oferhogas (cf. for-hogas, 3) selenise ðára aeldra? quare discipuli tui transgrediuntur traditionem seniorum ?, Mt. L. 15, 2. Ðú oferhogdes sprevisti, Ps. Vos. 118, 118. Add
ge-wyrcan
to work ⬩ make ⬩ build ⬩ form ⬩ dispose ⬩ do ⬩ perform ⬩ celebrate ⬩ commit ⬩ to get by working ⬩ gain ⬩ obtain ⬩ merit
Entry preview:
Fox 20, 88; Met. 20, 44. For úres lífes dǽdum ðe we geworhtan for our life's deeds that we have done, Blickl. Homl. 63, 32. Geworhton me him to wæfersýne made me a spectacle for themselves, Rood Kmbl. 61; Kr. 31.
Linked entry: ge-worht
un-getǽse
Inconvenient ⬩ disagreeable ⬩ troublesome ⬩ obnoxious
Entry preview:
MS.) oððe frécenlíc aut injucundum, aut noxium, Bt. 14, 1; Fox 42, 13. Gilpes ðú girnest? ac ðú hine ne miht habban orsorgne, for ðam ðú scealt habban simle hwæthweg wiþerweardes and ungetéses (-getǽses, Cott. MS.) gloriam petis?
wana
Entry preview:
III. wanting, not complete, deficient :-- Gif nán wuht full nǽre, ðonne nǽre nán wuht wana ; and gif nán wuht wana nǽre, ðonne nǽrenán wuht full; for ðý biþ ǽnig full þing, ðe sum biþ wana, and for ðý biþ ǽnig þing wana, ðe sum biþ full, Bt. 34, I ; Fox
cíding
A CHIDING, reproving, rebuke ⬩ increpatio
Entry preview:
A CHIDING, reproving, rebuke; increpatio For his cídinge for his chiding, Ors. 4, 12; Bos. 99, 8. Of cýdunge ðínre hí fleóþ ab increpatione tua fugient, Ps. Spl. T. 103, 8
Linked entry: cýdung
dǽd-weorc
A work of works, great work ⬩ facinus egregium
Entry preview:
A work of works, great work; facinus egregium Hereþreátas for ðam dǽdweorce Drihten héredon the army-bands praised the Lord for that great work, Cd. 170; Th. 214, 26; Exod. 575
gǽst-lufe
Soul's love ⬩ spiritual love ⬩ spīrĭtālis ămor
Entry preview:
Soul's love, spiritual love; spīrĭtālis ămor For gǽstlufan for spiritual love, Exon. 55 b; Th. 196, 11; Az. 172. Mid gǽstlufan with spiritual love, 55 b; Th. 197, 11; Az. 188
Linked entry: gást-lufe
ge-wissung
Direction ⬩ instruction ⬩ guidance
Entry preview:
Direction, instruction, guidance For fela gewissungum ðe seó in bóc hæfþ toforan ðám óðrum for many directions which that one book has above the others, Swt. A. S. Rdr. 65, 295
Linked entry: wissung
béna
Entry preview:
Hé áforhtode for ðǽre geornfullan bénan (for hire hálsiendlican béne, v. l.) and wolde ꝥ wíf forbúgan expavit petitionis illius juramentum, declinare mulierem voluit, Gr. D. 17, 30
of-drǽd
Entry preview:
Se þridda cnapa wacode swíðor for ege þonne for his gebedum . . . se ofdrǽdda cnapa ꝥ eall geseah, Vis. Lfc. 59. Daria cwæð tó þám ofdrǽddan men, Hml. S. 35, 269. Add
un-tígan
Entry preview:
The Latin original for Lch. iii. 198, 12 is: Asinos clamantes aut solutos currere, so that assan is plural, and for untíende untíede, not unti[g]edne. is to be suggested
wíg-gild
Entry preview:
Se ealdorapostol ǽrest ús gesette tó healdanne ðás dagas and tó beganganne for hǽðenra manna gedwilde, for þan þe hié hiera wíggild and deófulgild on ðás dagas weorðedon, Nap. 69. Add
ealu-malt
malt used for making ale
Entry preview:
malt used for making ale
forþ-lǽstan
To follow out ⬩ accomplish ⬩ fulfil ⬩ ăgĕre ⬩ perăgĕre
Entry preview:
To follow out, accomplish, fulfil; ăgĕre, perăgĕre Ðæt for intingan ðæs godcundan eges ǽne síþe for his scylde onbryrded ongan, swá he eác eft for intingan ðære godcundan lufan lustfulligende ðam écum médum fæstlíce forþlǽste quod causa divīni tĭmōris
án-gilde
Entry preview:
To be compensated for, for which ángilde (q.v.) is to be paid Búton hiora hwæðer ǽr þingode ꝥ hé hit ángylde healdan ne þorfte unless either of them previously made the condition that he was not to be liable to make compensation for damage done to the
lǽce-cræft
a remedy ⬩ recipe ⬩ medicine
Entry preview:
Ðis sceal ðan manna tó lǽcecræfte this shall be a remedy for the men, 22.
wlencu
pride ⬩ high spirit ⬩ pride ⬩ arrogance ⬩ haughtiness ⬩ insolence ⬩ distinction ⬩ splendour ⬩ pomp ⬩ dignity ⬩ magnificence ⬩ wealth ⬩ greatness
Entry preview:
Similar entries v. wlanc, I Wénic ðæt gé for wlenco, nalles for wræcsíðum, ac for higeþrymmum Hróðgár sóhton, Beo. Th. 681; B. 338. Þrym sceal mid wlenco, þríste mid cénum, Exon. Th. 337, 7; Gn.
eld
age
Entry preview:
age Sió forme eld the first age, Bt. Met. Fox 8, 7; Met. 8, 4: Bt. 15; Fox 48, 2
Linked entry: ild
un-geleáfa
Unbelief
Entry preview:
Unbelief Hé wundrode for heora ungeleáfan ( incredulitatem ), Mk. Skt. 6, 6: Blickl. Homl. 77, 27. Ungeleáuon, Chr. 616; Erl. 22, 21. For ungeleáfa heora, Mt. Kmbl. Rush. 13, 58: 17, 20
Linked entry: ge-leáfa