molda
The top of the head
Entry preview:
The top of the head Ðæt galdor man sceal singan ǽrest on ðæt wynstre eáre ðænne on ðæt swíðre eáre ðænne ufan ðæs mannes moldan the charm must first be sung into the left ear, then into the right ear, then on the top of the man's head, Lchdm. iii. 42
Linked entry: mold-gewind
bócce
A beech-tree ⬩ fagus ⬩ æsculus ⬩ a beech-tree
Entry preview:
A beech-tree; fagus = φηγόs; æsculus. Similar entries v. bóc, e; f. a beech-tree
bord-þaca
phalanx
Entry preview:
Substitute: a board for roofing Bordþacan latrariis, fierst laquear, fierste laquearea, hróf lacunar, Wrt. Voc. ii. 50, 52-55. [Cf. Icel. borð-þak a covering of planks; borð-þekja to cover with planks.] a shield-covering, phalanx: Bordðeaca, borohaca
heorra
a hinge
Entry preview:
Substitute: glossing cardo Hic cardo þeós heorre (heorr, v.l.), Ælfc. Gr. Z. 37, 9. Heorre (hearre, v.l.) cardo, 317, 2. a hinge; the bar which forms part of a hinge Swé forhwerfed bið on hiore hyrran sicut (ostium) vertitur in cardine suo, Kent. Gl
Linked entry: heorr
mid-síþium
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
módlíce
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
cristen
A christian ⬩ christianus
Entry preview:
A christian; christianus He wæs cristen he was a christian Bt. 1; Fox 2, 7; Chr. 167; Erl. 8, 16; Bd. 3, 21; S. 551, 4. He hét ealle ða cristenan he ordered all the Christians Ors. 6, 30; Bos. 127, 10
cruft
A vault ⬩ crypt ⬩ hollow place under the ground ⬩ crypta
Entry preview:
A vault, crypt, hollow place under the ground; crypta Cruftan, cruftes cryptæ Mone B. 2017 Crufte crypta 4931. Cruftan crypta 3298
ambiht-hús
A workshop ⬩ officina
Entry preview:
A workshop; officina, R. Concord, 11
Linked entry: ambeht-hús
BELL
A BELL ⬩ campana ⬩ tintinnabulum ⬩ cymbalum
Entry preview:
A BELL; campana, tintinnabulum, cymbalum Cyrice bell the church-bell. Hleóðor heora bellan a sound of their bell Bd. 4, 23; S. 595, note 40. Belle tintinnabulum Ælfc. Gr. 5; Som. 4, 39. Hériaþ hine on bellum laudate eum in cymbalis Ps. Lamb. 150, 5.
Linked entry: belle
cunelle
Entry preview:
Wylcunellan [MS. cunille] boil thyme, L. M. 1, 31; Lchdm. ii. 74, 22
emb-rin
A fetter ⬩ compes
Entry preview:
A fetter; compes Embrin balust? Cot. 203: Wrt. Voc. 288, 1
ende-deáþ
Final death ⬩ mots vītam fīniens
Entry preview:
Final death; mots vītam fīniens Líf bútan endedeáþe life without final death, Exon. 32a; Th. 101, 4; Cri. 1653
feld-ciric
A field-church ⬩ country church ⬩ campestris ecclēsia
Entry preview:
A field-church, country church; campestris ecclēsia Feldcirice griþbryce is, ðǽr legerstów ne sig, mid þrittigum scillingum the 'grith-bryce' of a field-church, where there is no burial-place, is thirty shillings, L. C. E. 3; Th. i. 360, 21. Æt feld-circan
fugeles wíse
The plant larkspur ⬩ delphīnium ⬩ δελφίνιον
Entry preview:
The plant larkspur; delphīnium = δελφίνιον Fugeles wíse delphin, Cot. 211, Som. Ben. Lye. Fugeles wýse delphinion, Glos. Brux. Recd. 41, 69; Wrt. Voc. 68, 4
Linked entry: wíse
nafu
A nave
Entry preview:
A nave Nafu modialis, Wrt. Voc. i. 284, 55. Sió nafa (nafu, Cott.) néhst ðære eaxe, Bt. 39, 7; Fox 220, 29. Sió nafu, Fox 222, 1. Se nafa, 222, 12. Fæst on ðære nafe, 222, 3, 8, 9, 11, 12
Linked entry: nafa
náwiht-wela
False wealth ⬩ wealth that is not really wealth
Entry preview:
False wealth, wealth that is not really wealth Gé wénaþ ðæt eówre náuhtwelan (nóht-, Cott. MS.) síen eówra gesǽlþa, Bt. 14, 2; Fox 44, 37
gersum
Treasure ⬩ thēsautus
Entry preview:
Treasure; thēsautus, Chr. 1070; Erl. 209, 13: 1090; Erl. 226, 38: 1047; Erl. 177, 7
sumer-hǽte
Entry preview:
Summer heat Gif ðære stówe neód oþþe gedeorf oðþe sumerhǽte hwylces eácan behófige si loci necessitas uel labor aut ardor aestatis amplius poposcerit, R. Ben. 64, 17. For ðære sumorhǽte, Ors. 3, 9; Swt. 132, 31
beód-sceát
Entry preview:
substitute Beód-scýte oððe beódsceát mantile, Wrt. Voc. ii. 58, 52