disc-þén
Entry preview:
Gl. 30; Som. 61, 68; Wrt. Voc. 26, 65. Godes engel gebrohte ðone discþén ðǽr he hine ǽr genam the angel of God brought the minister of food where he had before taken him, Homl. Th, i. 572, 9
efe-láste
The everlasting ⬩ gnaphălium
Entry preview:
Efeláste herba mercŭriālis, Som. Ben. Lye
Linked entry: efen-láste
éðung
Breath, a breathing, inspiration ⬩ hālĭtus, spīrātio, inspīrătio
Entry preview:
Gl. 79; Som. 72, 63; Wrt. Voc. 46, 21. Of éðunge gástes graman ðínes ab inspīrātiōne spīrĭtus iræ tuæ, Ps. Spl. C. 17, 18
Linked entry: éðgung
ferhþ-loca
Soul-inclosure ⬩ bosom ⬩ body ⬩ mentis clausūra ⬩ pectus ⬩ corpus
Entry preview:
Soul-inclosure, bosom, body; mentis clausūra, pectus, corpus Ðæt ðín nama, Crist, in úrum ferhþlocan sí feste gestaðelod that thy name, O Christ, be firmly established in our soul's inclosure, Hy. 6, 5, 32; Hy. Grn. ii. p. 286, 5, 32.
Linked entries: ferþ-loca fyrhþ-loca
for-gǽgan
To transgress ⬩ prevaricate ⬩ transgrĕdi ⬩ prætĕrīre ⬩ prævārĭcāre
Entry preview:
Gr. 30, 5; Som. 35, 2. Hí Godes bebod forgǽgdon they transgressed God's command. Homl. Th. i. 112, 14. Ðæt he Godes beboda ne forgǽge that he transgress not God's commandments, i. 604, 20.
Linked entry: ofer-gǽgan
FYRST
the first entrance ⬩ a threshold ⬩ door ⬩ limen ⬩ the first in height ⬩ the top ⬩ ridge ⬩ the inward roof ⬩ ceiling of a chamber ⬩ culmen ⬩ lăquear
Entry preview:
Gl. 29; Som. 61, 43; Wrt. Voc. 26, 42: 82, 15. [Ger. first, m. f. a gable, summit: M. H. Ger. virst, m: O. H. Ger. first, m. culmen, pinna.]
Linked entries: fierst first ferhþ-bana
eádan
To give, concede, grant ⬩ dăre, concēdĕre
Entry preview:
Is æfestum eáden it [the soul] is given to envy, Exon. 118 b; Th. 455, 7; Hy. 4, 46. Ac me eáden wearþ but it was granted to me, 10 b; Th. 13, 10; Cri. 200
húf
Entry preview:
Gl. 71; Som. 70, 98; Wrt. Voc. 43, 28. Ad ufam. Des lǽcecræft deáh wyð ðone húf ad uvam. This medicine is good for tumour on the epiglottis, Lchdm. iii. 106, 6. Of ðan úve droppaþ uppan ða tunga, 138, 28
hund-eahtatig
Eighty
Entry preview:
Gr. 49; Som. 49, 44. Heó wæs wudewe óþ feówer and hundeahtatig geára hæc vidua usque annos octoginta quatuor, Lk. Skt. 2, 37. Mid hundehtatigum scipum, Chr. Erl. 5, 2.
Linked entry: eahtatig
láwerce
A lark ⬩ laverock
Entry preview:
Gl. 37; Som. 62, 127; Wrt. Voc. 29, 22. Láwerce tilaris, Wrt. Voc. 62, 42: laude, Wrt. Voc. ii. 50, 49. Lǽwerce caradrion, 13, 46. Láuricae allauda, 100, 9. Láurice laudæ, 112, 26. Láfercan beorh occurs several times in charters. v. Cod. Dip.
Linked entry: lǽwerce
GÓS
Entry preview:
Gl. 36; Som. 92, 119; Wrt. Voc. 29, 15: 77, 32. Grǽg gós a grey goose, Cot. 99, Lye. Hwílum ic grǽde swá gós sometimes I cry as a goose, Exon. 106 b; Th. 406, 18; Rä. 25, 3. Gees [gés, MS. H.] geese, L. In. 70; Th. i. 146, 18
Linked entry: gees
ge-bered
Vexed ⬩ oppressed ⬩ crushed ⬩ vexātus ⬩ măcĕrātus ⬩ elīsus
Entry preview:
Gl. 12; Som. 57, 86; Wrt. Voc. 20, 27
Linked entry: berian
þeód-loga
Entry preview:
Antecrist lǽrþ unsóðfæstnysse and swicolnesse ... and swá dóð ða þeódlogan, ðe taliaþ ðæt tó wærscype, ðæt man cunne lytelíce swician and mid unsóðe sóð oferswíðan, 55, 15
Linked entry: loga
hors-þegn
a groom ⬩ the title of an officer of the royal household
Entry preview:
Gl. 20; Som. 59, 42; Wrt. Voc. 23, 5: mulio, Hpt. Gl. 438: Gl. Mett. 516. the title of an officer of the royal household[cf. mare-scalcus among the Franks] Ecgulf cynges horsþegn, Wulfríc cynges horsþegn. Chr. 897; Erl. 95, 5: 96, 16. v.
cráw-leác
Crow-garlic ⬩ allium vineale, Lin
Entry preview:
Gl. 44; Som. 64, 84; Wrt. Voc. 32, 20
CLÁ
A nail, CLAW, hoof ⬩ unguis, ungula
Entry preview:
Gr. 9, 28; Som. 11, 46. Wurdon forþaborene ísene clawa iron claws were brought forth, Homl. Th. i. 424, 19. Sume wǽron mid ísenum clawum totorene some were torn with iron claws, Homl. Th. i. 542, 30. Hóf oððe clawu ungula, Wrt. Voc. 71, 66.
DOCCE
Entry preview:
Seó scearpe docce the sharp or sour dock, sorrel; oxylăpăthum = òξυλάπαθoν, rumex acētōsa, Som. Ben. Lye. Docce seó ðe swimman wille the dock which will swim, the water-lily; nymphæa, L.
hwanne
When
Entry preview:
Gr. 38; Som. 40, 64. Hwonne ǽr beó deád oððe hwænne his nama áspringe quando morietur, et peribit nomen ejus? Ps. Th. 40, 5. in dependent clauses Quando ero doctus hwænne beó ic gelǽred, is infinitivum, Som. 40, 65.
lǽn
a loan ⬩ grant ⬩ gift ⬩ lease ⬩ fee ⬩ fief
Entry preview:
Gl. 14; Som. 58, 6; Wrt. Voc. 21, 2.
déman
DEEM, judge, think, consider, estimate, reckon, determine, examine, prove, doom, condemn ⬩ judicāre, arbitrāri, æstimāre, censēre, recensēre, decernĕre, sancīre, examināre, condemnāre
Entry preview:
Gr. 26, 2; Som. 28, 51. Ic déme oððe, ic gefette oððe ic hálgige sancio, 30, 1; Som. 34, 33. Ðú démst [Th. démest] folctruman on emnysse judĭcas popŭlos in æquitāte, Ps. Lamb. 66, 5.