ge-eáþmódian
to humiliate ⬩ condescend ⬩ vouchsafe ⬩ deign
Entry preview:
to humiliate, condescend, vouchsafe, deign Drihten wæs geeáþmódad to onwreónne dominus revelare dignatus est, Bd. 4, 23; S. 595, 35
ge-hírsumnes
Obedience
Entry preview:
Obedience For his gehírsumnisse ðe he hæfde to Gode for his obedience to God, Swt. A. S. Rdr. 62, 181
wiþ-sprecan
To speak against ⬩ to revile
Entry preview:
To speak against, to revile From stefne edwétendes and wiðspreocen[des] a voce exprobrantis et obloquentis, Ps. Surt. 43, 17
beót-lic
Threatening ⬩ arrogant
Entry preview:
Threatening, arrogant Hé sende tó þám cyninge beótlic ǽrende, ꝥ hé ábúgan sceolde tó his manrǽdene, Hml. S. 32, 44
eall-rihte
Entry preview:
Quite directly, exactly Ealswá yfel anda lǽt tó helle, ealrihte swá gód anda lǽt tó Gode, R. Ben. 131, 13
hafe-geat
Entry preview:
A gate that has to be raised (?) In tó hafegeæte; of hafegeæte, C. D. iv. 157, 11. Cf. tyrn-geat
ǽc
an oak
Entry preview:
Dele; the passage belongs to ác, q. v. an oak. Dele: the passage belongs to ác, q. v
ge-swenc
Labour ⬩ trouble
Entry preview:
Labour, trouble Þurh ðæt geswenc to éce reste becom through that suffering came to the eternal rest, Nar. 40, 2
Linked entry: swenc
fæstnung
stability ⬩ fixity ⬩ fortifying ⬩ a fastening ⬩ binding ⬩ an exhortation ⬩ confirmation ⬩ ratification ⬩ a covenant ⬩ assurance
Entry preview:
Similar entries v. fæst; IV a Seó fæstnung ðǽre hellican clýsinge ne geðafað þæt hí ǽfre út ábrecon the prison of hell is shut too fast to allow them ever to break out, Hml. Th. i. 332, 20. a making strong, fortifying. Similar entries v. fæst; IV.
æft
AFT ⬩ behind ⬩ Afterwards ⬩ again ⬩ postea ⬩ iterum
Entry preview:
Ðæt hí æft to him cómen that they would come to him again, Bt. Met. Fox 1,130; Met. 1, 65
Linked entry: eft
hundred-mann
a centurion
Entry preview:
Sette hig tó ealdrum and tó hundredmannum and tó fíftigesmannum and tó teóðingmannum constitui eos principes, tribunes et centuriones et quinquagenarios et decanos, Deut. 1, 15.
Linked entries: hundredes ealdor hundredes man
scyttan
Entry preview:
to cause rapid movement, to shoot a bolt, to shut Ic scytte sum loc sero, Ælfc.
Linked entry: scittan
eácnian
Entry preview:
Add: to add Þrý eácan synd þe man eácnað tó sumum casum, Ælfc. Gr. Z. 107, 3. to conceive, be pregnant Ðá Maria eácnigende wæs, Hml. Th. i. 42, 2. Ðá eácniendan wíf praegnantes, Past. 366, 9.
for-sendan
exile ⬩ banish ⬩ to throw away ⬩ cast away ⬩ destroy
Entry preview:
Add: to send away from a country, exile, banish Þisne æþeling Cnut cyng hæfde forsend on Ungerland, Chr. 1057; P. 188, 9. to throw away, cast away. lit.
íre
Entry preview:
[This form seems to be a singular corresponding to Icel, eyrir, while óran is plural corresponding to aurar. For this entry I hove to thank Professor Max Förster] Ægylsige bohte Wynríc æt Ælfsige abbude mid ánon ýre goldes, C. D. vi. 210, 24.
ofer-lǽfan
Entry preview:
to leave over, not to use up Étun alle and gifylde wérun, and ginimen wæs ðætte oferlǽfed wæs (quod superfuit), Lk. R. 9, 17. [ȝe shulen ouerleeuen hem to the aftercomers transmittetis ad posteros, Wick.
lócian
Entry preview:
On psalmum gecueden is ðætte Drihten lócige (respicit) tó ðǽm eáðmódan, Past. 299, 19-25. to take care of, attend to Lóca tó mínre generennesse ad defensionem meam aspice, Ps.
cleopian
To cry, call ⬩ clamare
Entry preview:
To cry, call; clamare Ic nú wille geornlíce to Gode cleopian I will now earnestly call upon God, Bt. 3, 4; Fox 6, 28: Andr. Kmbl. 2796; An. 1400. Ic cleopode to ðé clamavi ad te, Ps. Th. 118, 146, 147
be-horsian
To deprive of a horse ⬩ equo privare
Entry preview:
To deprive of a horse; equo privare Ðá eode se here to hyra scipum ... and hí wurdon ðǽr behorsode then the army went to their ships ... and they were there deprived of their horses Chr. 886; Th. 152, 28, col. 3