Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-sǽlignes

Entry preview:

, beatitude, v. ge-sǽlig ; Ðú sǽdest ꝥ Godes gódness and his gesǽligness and hé self þæt ꝥ wǽre eall án ipsam boni formam, Dei, ac beatitudinis loquebaris esse substantiam, Bt. 35, 5; F. 164, 24. a happiness, what is characterized by good fortune, a

Linked entry: sǽligness

on-cweþan

Entry preview:

Add Seó neólnes cliopað tó þǽre neólnesse, and heó oncwyð, Ps. Th. 41, 8. [Cf. O. H. Ger. in-quedan respondere.] Cf. and-cwis

gærs

herbagea herb, plant the bladepasture, grazing the grass-covered ground

Entry preview:

Basilius underféng þæt gærs ðus cweðende: 'Ðú ús sealdest nýtena andlyfene,' Hml, Th. i. 450, 5-8. a herb, plant Mára allum wyrtum ł græsum (grasum, R.) majus omnibus holeribus, Mk.

á-hogod

(adj.)
Grammar
á-hogod, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Solicitous Swýþur áhogod be þǽra manna wísan þonne be his sylfes hǽle de illorum potius quam de sua salute sollicitus. Gr. D. 277, 25. Cf. ymb-hoga

Linked entry: -hogod

ed-staþelung

Grammar
ed-staþelung, restoration.
Entry preview:

Ben. 36 substitute Mancynna Ealdor for úre edstaðelunge þǽre róde gealgan underféng, Hml. Th. i. 588, 19. Tó edstaþelungum ad lumina vitae, An. Ox. 2214

flíme

(adj.)
Grammar
flíme, adj.

Fugitive

Entry preview:

Fugitive þás biscopas wurdon swá fléme (flýmed, v.l.) oð ꝥ hí becómon tó Constantinopolim þǽre byrig hi itaque profugi ad Constantinopolitanam urbem venerunt, Gr. D. 241, 4

Linked entry: flíman

ge-hwætness

(n.)
Grammar
ge-hwætness, e; f.
Entry preview:

Momentum . . . hé ys gecweden for þǽra tungla hwætnysse momentum 6), Angl. viii. 318, 37

Linked entry: hwæt-ness

on-hǽtan

Entry preview:

Add Þá mǽdenn onǽldon and onhǽtton þǽra geongrena mód tó forcyrrednesse heora synlustes puellae discipulorum mentes ad perversitatem libidinis inflammabant, Gr. D. 119, 14. Cf. in-hǽtan

róde-hengen

Grammar
róde-hengen, róde-hengenn.
Entry preview:

Næs on þǽre þeóde nán deáþ swá huxlic swá swá on ródehengenne, Hml. A. 76, 81. Þá ðe Críst gefæstnodon on ródehencgene, Hml. S. 24, 149. Add

telga

(n.)
Entry preview:

A rod Þá beran hé slóh mid þǽre telgan ( ferula ) þe hé géwunode ꝥ hé bær him on handa, Gr. D. 229, 21

þurh-féran

Grammar
þurh-féran, <b>. II.</b>
Entry preview:

add: to penetrate with the mind Þes Godes wer þurhférde (þurheóde, v.l.) þá díglan þing þǽre godcundnesse este vir Dei divinitatis secreta penetravit, Gr. D. 136, 4

wǽpned-hád

Entry preview:

Hé fram þǽre costnunge wearð swá fremde swilce hé þone wǽpnedhád on his líchaman næfde ( ac si sextum non haberet in corpore), Gr. D. 26, 30. Add

wencel

Entry preview:

Add: a servant, slave Arn án wencel mid treówenum æscene tó þǽre wyllan cum situla lignea mancipium ad fontem perrexit, Gr. D. II, 20. Ꝥ wencel, 23

helm

a helmeta crowndiademthe topcrowncoverconcealmenta covering

Entry preview:

Þǽr wæs helm monig, eald and ómig, B. 2762. Helm sceal cénum, On. Ex. 205. Wæs of þǽm hróran helm and byrne álýsed, B. 1629. Wæs his helm þyrl, Fin. 45. Helmes cassidis, Wrt. Voc. ii 103, 34: 13, 61: 129, 25: An. Ox. 2, 417.

ríht

Entry preview:

Add þǽr næs riht on þǽre stówe ǽnigne tó ácwellanne for þǽre stówe weorþunge in illo loco neminem fas erat interfici, Nar. 30, 1. Béte hé þone borgbryce swá him ryht wísie, and þone wedbryce swá him his scrift scrífe, Ll. Th. i. 60, 20.

eáster

Entry preview:

Þæt hié Eástron onryht heóldon, 716; P. 42, 15.

á-fǽran

Entry preview:

Hé þá men áfǽrde, þæt hié ealle ongeán hiene wǽron feohtende. Ors. 4, 6 ; S. 172, 21. Wearð hé áfyrht and áfǽred. Lch. iii. 424, 36. Hwý sceal ic beón áfǽrd?, Ps. Th. 26, 2. Wǽron sume tó deáðe áfǽrede. St. A. 34, 32. Add

andgit-full

(adj.)
Grammar
andgit-full, (-get-).
Entry preview:

Þæs antgyttfullan intellectualis, 897. Oð ꝥ hig tó andgitfullre ylde cumon usque ad intelligibilem aetatem perveniant, R. Ben. 116, 12. Þá andgytfullan capaces, 11, 15. Andgytfulle sensatos, i. prudentes, Scint. 105, 12. Add

Linked entry: and-getfull

bót-wyrþe

Entry preview:

Gif man ábrece þæt þe bótwyrðe syg, béte hit iorne if a man commit a crime for which the law allows bót, let him mate bót for it promptly, Wlfst. 274, 22. Æt nánum bótwyrðum gylte ne for-wyrce man máre þonne his wer, Ll. Th. i. 266, 12.

cwiddian

(v.)
Grammar
cwiddian, cweddian, cwydian (q. v. in Dict.); p. ode, ede
Entry preview:

His apostoli him andwyrdon: 'Sume men cwyddiað (cf. sume men cweðað, 364, 16) þæt ðú sý Jóhannes, Hml. Th. i. 366 5-10. v. be-, hearm-, teón-, wiþer-cwid[d]ian

Linked entry: cweddian