Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-cnyssan

Entry preview:

Voc. ii. 88, 21. Ic eom gecnyssed (-cnysed, v.l.) mid þám stormum þǽre strangan hreóhnesse in þám scipe mines módes in naui mentis tempestatis ualidae procellae illidor, Gr. D. 5, 19.

áþ

Grammar
áþ, <b>. I.</b>
Entry preview:

D. iv. 235, II. the fine paid where the oath in a suit fails, [v. the grant in the following passage Ego Eadmundus rex . . . concedo . . . omnes forisfacturas . . . áthas et ordélas, C. D. ii. 252, 13. Cf.

hálig-rift

(n.)
Grammar
hálig-rift, -reft, -ryft, e; f.

A holy garment, veil

Entry preview:

Hilda was for thirty-three years in the world and for thirty-three years in the cloister, Shrn. 149, 5.

mann

Entry preview:

Þeáh ic God ne ondrǽde, ne ic man ne onþracige, Lk. 18, 4. man as in inner man Se innra man, ꝥ is séo sáwl, Ll. Th. ii. 224, 6: Verc. Först. 93, 4. an adult male person Lífes man uir uię (uenerabilis), An. Ox. 3699.

sculdor-wærc

(n.)
Grammar
sculdor-wærc, re, es; m.
Entry preview:

Pain in the shoulders Wið sculdorwærce and earma, Lchdm. ii. 340, 12 : 6, 2

sund-mere

(n.)
Grammar
sund-mere, es; m.
Entry preview:

-On sund mere in natatario, Wrt. Voc. ii. 46, 50

tǽlwirðlíce

(adv.)
Grammar
tǽlwirðlíce, adv.

In a way that deserves censure, reprehensibly

Entry preview:

In a way that deserves censure, reprehensibly Tǽlwyrðlíce notabiliter, Wrt. Voc. ii. 61, 16

þúfe

(adj.)
Grammar
þúfe, adj.

Tuftedhaving leaves in tufts(?)bushy

Entry preview:

Tufted, having leaves in tufts(?), bushy Þúfe þistel sow thistle, Lchdm. ii, 312, 20

Linked entry: þífe-þorn

under-tódál

subdistinctio

Entry preview:

renders subdistinctio in: Subdistinctio, ðæt is undertódál, Ælfc. Gr. 50, 14; Zup. 291, 5

Linked entry: tó-dál

weorc-sige

(n.)
Grammar
weorc-sige, es; m.
Entry preview:

Success in work Sigegyrd ic mé wege, wordsige and worcsige, Lchdm. i. 388, 15

á-blícan

Entry preview:

Ic beó gehwítad vel áblicen dealbabor Wrt. Voc. ii. 139, 83; Bl. Gl. Add

be-hogadnes

(n.)
Entry preview:

For Cot. 114 read On behogadnesse in exercita-tione, Wrt. Voc. ii. 48, 42

bere-tún

Grammar
bere-tún, (ber-).
Entry preview:

Ic wille rýman mínne bertún, Hml. Th. ii. 104, 17 : Wlfst. 286, 16. Add

hláf-mæsse

Entry preview:

Blódlǽs is to forgánne fíftýne nihtum ǽr hláf-mæsse. Lch. ii. 146, 9. Add

wyn-bliss

Entry preview:

In Gr. D. 2, 4 wyn, blis should be read, the passage is alliterative

weg-fór

(n.)
Grammar
weg-fór, e; f.

A wayfaring, going away

Entry preview:

A wayfaring, going away On wegfóre in provectione ( = profectione?), Wrt. Voc. ii. 46, 29

heáfod-wylm

(n.)
Grammar
heáfod-wylm, es; m.

Burning or heat in the head

Entry preview:

Burning or heat in the head, L. M. 1, 1; Lchdm. ii. 26, 2

on-geótung

(n.)
Grammar
on-geótung, e; f.

Pouring in

Entry preview:

Pouring in Clǽnsa ǽrest ða wambe mid drences ánfealddre ongeótunge, Lchmd. ii. 234, 26

ordál-ísen

(n.)
Grammar
ordál-ísen, es; n.

The iron used in the ordeal,

Entry preview:

The iron used in the ordeal, L. Ath. iv. 6; Th. i. 224, 14

magan

Entry preview:

For 'does not occur in W. S. but' substitute: magan = posse occurs in Angl. xiii. 389, 337 : Scint. 46, 6 : 159, 6; in 1. 8 for mágon l. magon. add Ne magon hý ús þonne ǽnige góde, Wlfst. 122, 7.