gader-tang
Continuous ⬩ connected with ⬩ united ⬩ contĭnuus ⬩ assŏcius ⬩ consŏcius
Entry preview:
Continuous, connected with, united; contĭnuus, assŏcius, consŏcius Biþ sum corn sǽdes gehealden symle on ðære sáule sóþfæstnysse, þenden gadertang wunaþ gást on líce some grain of the seed of truth will be always retained in the soul, while the spirit
Linked entries: -tang gæder-lang geador-tenge
heorþ-bacen
Baked on the hearth
Entry preview:
Mid heorþbacenum hláfe with a loaf baked on the hearth, Herb, 45, 2: Lchdm. i. 148, 8. Abraham nam ðæt flǽsc mid ðám heorþbacenum hláfum, Gen. 18, 8. Hí worhton þeorfe heorþbacene hláfas they baked unleavened cakes, Ex. 12, 39
middel-fléra
A partition ⬩ the gristle of the nose ⬩ bridge of the nose
Entry preview:
; it occurs as an alternative with words meaning) the gristle of the nose, bridge of the nose Middelfléra interpinnium, Wrt. Voc. ii. 49, 48. Nose grystle vel middelflére internasus vel interfinium vel interpinium, i. 43, 20.
Linked entry: -fléra
pǽcan
Entry preview:
T.) as if deceiving God with the tonsure and the appearance of a monk, R. Ben. 9, 15. Hý óðer specaþ, óðer hý þencaþ, and lǽtaþ ðæt tó wærscype, ðæt hý óðre mágan swá swicollíce pǽcan, Wulfst. 55, 3. Pǽcht decepta, seducta, Hpt. Gl. 449, 42
be-swincan
To toil, labour, make with toil ⬩ laborare
Entry preview:
To toil, labour, make with toil; laborare Ic sende eów to rípanne, ðæt ðæt ge ne be-swuncon; óðre swuncon, and ge eódon on hyra geswinc ego misi vos metere quod vos non laborastis; alii laboraverunt, et vos in labores eorum introistis, Jn.
Linked entries: be-swuncen swincan
bícnian
to beckon, nod ⬩ innuere ⬩ to indicate, signify, announce, shew ⬩ indicare, significare
Entry preview:
Bícnodon hí to his fæder innuebant patri ejus, 1, 62 : 5, 7. to indicate, signify, announce, shew; indicare, significare He sceal mid bellan bícnigan ða tída he shall with bells announce the times, L. Ælf. C. 11; Th. ii. 346, 29
geornes
Earnestness, diligence, industry, care, endeavour ⬩ industria, stŭdium
Entry preview:
Míne geornnesse mid góde ðú gefyldest thou didst satisfy my longing with good, Blickl. Homl. 89, 4
Linked entry: gyrnes
gemót-ærn
A meeting-place, senate-house, hall ⬩ conveniendi locus, aula
Entry preview:
A meeting-place, senate-house, hall; conveniendi locus, aula Ahleópon ðá ealle, and hine mid heora metseaxum ofsticedon on heora gemótærne [MS. gemóterne] then [the consuls and the senate] all jumped up, and stabbed him [Julius Cæsar] with their daggers
Linked entry: mót-ærn
wérigness
Entry preview:
Hwæt elles is tó secanne wiþ wérignysse nymþe reste, 1, 27; S. 494, 17
amer
Entry preview:
Or is the form to be identified with amore? (v. next word)
cígan
Entry preview:
Add: with acc. Hé drihten ðone ceigeð ( uocat ), Lk. L. 20, 44. Ic ceigde sona mín, Mt. L. 2, 15: Mk. L. 3, 13. Stefn hine céde, Shrn. 88, 30. Cégdun uocauerunt, Jn. R. 9, 18. absolute Hig micelre stefne cíað, Ll. Th. ii. 396, 8.
druh
Entry preview:
wretched quintessence of dryness, earth's mud with the moisture dried out of it, clay's very image, Seel. 17
for-grindan
Entry preview:
. ¶ with dat.: Ic forgrand gramum, B. 424. Dele first two citations, and add
Linked entry: for-grind
ge-gíman
Entry preview:
., and add: to take care with, correct Gegémes corrigens, Mt. p. 12, 13. to take care of medically, cure Alle in untrymnisse gegémde cunctos infirmitate curavit, Mk. p. 2, 13: Lk. p. 6, 9: p. 8, 9. Monigo gegémed woeron multi curantur, p. 4, 19
Linked entry: ge-géman
geanðe
Entry preview:
Has the glosser taken deorsum = de adversum and glossed it by from geán, and written both word, ðe = or, and symbol, ł, to connect this gloss with an alternative one, which, however, seems to render seorsum (cf. sundrig seorsum 6, 31) ?), Mk.
ufan
Entry preview:
Th. i. 234, 6. v. ofer-, wiþ-ufan
wód
Entry preview:
Add: (l b) mad with anger, enraged Hé suwode ǽfre swilce hé ne gefrédde heora swingla náteshwón, and hí þæs þe wóddran wǽron him tógeánes, Hml. S. 31, 978.
hand-dǽda
One who does a deed with his own hand
Entry preview:
One who does a deed with his own hand Ðonne wille ic ðæt eall seó mǽgþ sý unfáh bútan ðam handdǽdan then I will that all the kindred be free from the feud except the actual doer of the deed, L. Edm. S. 1; Th, i. 248, 6, 12: L.
Linked entry: -dǽda
hand-plega
Fighting
Entry preview:
Hí nǽfre wyrsan handplegan on Angelcynne ne gemitton ðonne Ulfcytel him tóbrohte they had never had more disastrous fighting in England than in their engagement with Ulfcytel, Chr. 1004; Erl. 138, note 7
horn-boga
A bow with the ends curved like a horn or a bow made of horn [?], ⬩ a horn-bow,
Entry preview:
A bow with the ends curved like a horn or a bow made of horn [?], [cf. Icel. horn-bogi a horn-bow, Cl. and Vig. Dict.] Léton forþ fleógan hildenædran of hornbogan, Judth. 11; Thw. 24, 34; Jud. 222 : Beo. Th. 4866 : B. 2437.