earm-gegirela
Entry preview:
For Cot. 63 substitute Wrt. Voc. ii. 26, 9
flítcræftlic
Entry preview:
For 'Mone B. 3147' substitute Hpt. Gl. 481, 62
ge-mangian
Entry preview:
For 'to traffic, trade' substitute 'to gain by traffic.'
ge-fæd
Entry preview:
, for 'Th. i.' l. Th. ii., and add:
ge-fædera
Entry preview:
For 'godfather,' l. 2 substitute 'gossip.' v. next word
hors-here
Entry preview:
For Lye substitute Horshere Phæræones, Cant. Moys. Thw. 23
mirce
Entry preview:
For another rendering of An. 1315 see ge-scirdan
swylt
Entry preview:
Dele: probably swyttes in the gloss is for swyftes
ge-ǽfenian
Entry preview:
For second passage substitute Geéfenedan deige, Kent. Gl. 186
bót-wyrþe
Entry preview:
Gif man ábrece þæt þe bótwyrðe syg, béte hit iorne if a man commit a crime for which the law allows bót, let him mate bót for it promptly, Wlfst. 274, 22. Æt nánum bótwyrðum gylte ne for-wyrce man máre þonne his wer, Ll. Th. i. 266, 12.
fóstor-land
Land assigned for the procuring of provisions
Entry preview:
Land assigned for the procuring of provisions Ðæt ylce land hí gefreódon Godes þeówan to brýce into fóstorlande they freed the same land for the use of God's servants as foster-land, Th. Diplm. A.D. 963-975; 227, 33
hreran
Entry preview:
The form hrǽron seems to point to a verb of the class to which beran belongs.
efen-þeówa
Entry preview:
A. 202, 240. weak forms Ic eom eówer efnðeówa (emn-, v. l.) consenior, Past. 136, 16. Hwí wylt þú cweðan ꝥ ðú sý mín þeówa? Ac þú eart mín efenþeówa, for ðan ðe wit syndan ánes Godes þeów, Hml. A. 123, 204: Hml, Th. i. 38, 25.
fremung
Advantage ⬩ profit ⬩ good ⬩ commŏdum ⬩ profectus ⬩ benefĭcium
Entry preview:
For heora fremunge for their good, ii. 400, 36
Linked entry: freomung
níd-hǽs
A command which is attended by compulsion
Entry preview:
A command which is attended by compulsion Man for cyning gebidde and hine búton neádhǽse heora willum weorðigen let people pray for the king, and honour him without injunction, of their own accord, L. Wih. 1; Th. i. 36, 16
Linked entry: hǽs
un-tilod
Without provision made
Entry preview:
Without provision made Se ðe his ǽr tíde ne tiolaþ ðonne biþ his on tíd untilad who makes no provision for himself beforehand, for him will there be no provision made when the time comes, Bt. 29, 2; Fox 106, 3
Linked entry: tilian
fleswian
Entry preview:
In the passage líiccetende wrehte and leáse fleswede seem equally to render simolatam (legationem) volveret, and for the latter leáslíce ongann occurs in one MS. Another various reading is fleose-wade. For 'To mutter, whisper' substitute:
ge-mundian
Entry preview:
Gebide for mé and for míne ungesǽlignysse gemunde, Hml. S. 23 b, 719. Fultumes biddende æt Gode, ꝥ hé hí gemundian sceolde, 25, 337. Add
wíf-lufu
Love for a woman
Entry preview:
Love for a woman Se hálga wer ðære wíflufan ( the love of Herod for Herodias ) wordum stýrde, unryhtre ǽ, Exon. Th. 260, 12; Jul. 296. Ingelde weallaþ wælníðas, and him wíflufan cólran weorðaþ, Beo. Th. 4137; B. 2065. Cf. wíf-myne
amel
A vessel for holy water ⬩ amula ⬩ vas lustrale
Entry preview:
A vessel for holy water; amula, vas lustrale, Cot. 2