Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

níd-gild

(n.)
Grammar
níd-gild, es; n.

Enforced payment ⬩ tribute ⬩ exaction

Entry preview:

Enforced payment, tribute, exaction Scandlíce nýdgild ús sind gemǽne, Wulfst. 162, 11

Linked entry: níd-gafol

ge-líclic

Entry preview:

Ox. 4271. v. un-gelíclic; ge-líc; V. Add

Linked entry: líc-lic

wyrht

Entry preview:

Dele 'leóþ' at end, and add: v. lǽce-, un-wyrht; egen-wirht ?

for-swælan

(v.)
Grammar
for-swælan, p. de; pp, ed

To burn ⬩ burn up ⬩ consume ⬩ scorch ⬩ ūrĕre ⬩ exūrĕre ⬩ combūrĕre ⬩ concrĕmāre ⬩ exæstuāre

Entry preview:

To burn, burn up, consume, scorch; ūrĕre, exūrĕre, combūrĕre, concrĕmāre, exæstuāre Ic forswæle oððe forbærne ūro, Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 11.

a-fǽded

(v.; part.)
Grammar
a-fǽded, part. [for a-féded; pp. of a-fédan to feed, nourish]

Fed ⬩ nourished ⬩ brought up ⬩ educated ⬩ nutritus

Entry preview:

Fed, nourished, brought up, educated; nutritus, Bd. 1, 27; S. 489, 37

for-swilgeþ

(v.)
Grammar
for-swilgeþ, 3rd sing. pres. of for-swelgan.

swallows up ⬩ devours

Entry preview:

swallows up, devours, Exon. 113 a; Th. 433, 22; Rä. 50, 11;

for-swulge

(v.)
Grammar
for-swulge, 2nd sing. p. of for-swelgan.

hast swallowed up or devoured

Entry preview:

hast swallowed up or devoured, Cd. 43; Th. 57, 34; Gen. 938;

be-tiénan

(v.)

to shut, shut up ⬩ concludere

Entry preview:

to shut, shut up; concludere,Ps. Spl. T. 34, 3: Cot. 58

bi-týnan

(v.)

to close, shut up

Entry preview:

to close, shut up, Exon. 61 b; Th. 227, 7; Ph. 419

þurh-dúfan

(v.)

to dive through

Entry preview:

to dive through Hé wæter up þurhdeáf, Beo. Th. 3243; B. 1619

ealdor-apostol

Entry preview:

Se ealdorapostol ús gesette tó healdanne ðás dagas, Nap. 69, 3. Add

ge-wyrp

(n.)
Grammar
ge-wyrp, es; n.

A heap thrown up[?]

Entry preview:

A heap thrown up[?] Andlang gewyrpes, Cod. Dipl. Kmbl. v. 78, 29

METE

(n.)
Grammar
METE, mæte, es; m.

MEAT ⬩ food

Entry preview:

Ðæt hig beón eów tó mete ut sint vobis in escam, Gen. 1, 29: Cd. 38; Th. 50, 25; Gen. 814. Gá hyt eft in tó ðam hálegan mynstre mid mete and mid mannum let it revert to the holy monastery with meat and with men, Chart. Th. 379, 21.

wítan

(v.)
Grammar
wítan, p. wát, pl. witon; pp. witen.

to see to ⬩ take heed to ⬩ guard ⬩ keep ⬩ to lay t ⬩ charge ⬩ lay the blame of ⬩ impute ⬩ to go ⬩ depart

Entry preview:

Goth. fra-, in-weitan.] to go, depart Nylle ic ǽfre hionan út wítan, ac ic symle hér sófte wille standan, Met. 24, 52

Linked entry: ge-wítan

BEÓDAN

(v.)
Grammar
BEÓDAN, biódan; ic beóde, bióde, ðú beódest, býtst, býst, he beódeþ, být, pl. beódaþ; p. ic, he beád, ðú bude, pl. budon; pp. boden; v. trans.

BID ⬩ to command ⬩ order ⬩ jubere ⬩ mandare ⬩ to announce ⬩ proclaim ⬩ inspire ⬩ bode ⬩ threaten ⬩ nuntiare ⬩ annuntiare ⬩ nuntium vel mandatum deferre ⬩ prædicare ⬩ significare ⬩ inspirare ⬩ minari alicui aliquid ⬩ to offer ⬩ give ⬩ grant ⬩ offerre ⬩ præbere

Entry preview:

Hafa árna þanc ðara, ðe ðú unc bude have thanks for the kindnesses, which thou host offered us Cd. 111; Th. 147, 7; Gen. 2435

yppan

(v.)
Grammar
yppan, p. te.

to bring up or forth ⬩ to disclose, reveal, declare, manifest ⬩ to come forth, ⬩ to proceed ⬩ to be disclosed

Entry preview:

Ðæt wé hit for ðý yppen ðæt mon God herige ea ostendenda sunt, ut laudem coelestis Patris augeamus, Past. 59; Swt. 451, 4. Ic ne dear yppan pandere ðé dígla úre, Coll. Monast. Th. 34, 13. Ypped oriundus, Wrt. Voc. ii. 62, 65.

Linked entry: uppe

leóht-bǽre

(adj.)
Grammar
leóht-bǽre, adj.

Luminous ⬩ brilliant ⬩ splendid

Entry preview:

Á ðæs dóm áge leóhtbǽre lof se ús ðis líf giefeþ ever therefore may he have glory, splendid praise, who giveth us this life, Exon. 80 a; Th. 299, 34; Crä. 112

for-pǽran

Entry preview:

Hé ne mæg ús ætbrédan úrne geleáfan ne þæt éce líf, gif wé ús sylfe mid ágenum willan ne forpǽrað, Hml. Th. i. 576, 12. Hí mid swicdómum hí sylfe and óðre forpǽrað, 514, 33. Sume swefna beóð of deófle tó sumum swicdóme, hú hé ðá sáwle forpǽre, Hml.

Embene

(n.)
Grammar
Embene, pl. m.

The inhabitants of Amiens, Amiens, in Picardy, France ⬩ Ambiānum

Entry preview:

The inhabitants of Amiens, Amiens, in Picardy, France; Ambiānum Hér for se here up on Sunnan to Embenum, and ðǽr sæt án geár in this year [A.D. 884] the army went up the Somme to Amiens, and remained there one year, Chr. 884; Erl. 82, 17

a-sprindlad

(v.; part.)
Grammar
a-sprindlad, part. [ = a-springlad ? from springan to spread, or sprengan to burst open]

Torn asunder ⬩ ripped up ⬩ diruptus

Entry preview:

Torn asunder, ripped up; diruptus, L. M. 2, 24; Lchdm. iii 216, 7

Linked entry: -sprindlian