Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-derian

(v.)
Grammar
á-derian, p. ede
Entry preview:

To injure Ðæt fýr hí áderian ne mihte, Gr. D. 219, 19

Linked entry: derian

fyllan

(v.)

to fill ⬩ to fill ⬩ to fulfil

Entry preview:

Add: to fill Fylde farsit, Wrt. Voc. ii. 97, 12: 37, 46. to fill with. with gen. Ne fylð sé his ágen hús gódra cræfta, Past. 251, 5. with inst. Wé þín hús écum gódum fyllað, Ps. Th. 64, 1. Fyllað eówre fromcynne foldan sceátas, Gen. 1533. with prep

pisle

(n.)
Grammar
pisle, an; f. (?) A warm (?) chamber
Entry preview:

Scriptorium pisle, fer-(fýr- ?) hús (or ? pis(a)le fýrhús), Wrt. Voc. i. 58, 58

bláte

(adv.)
Grammar
bláte, adv.

Lividly, pallidly ⬩ livide, pallide

Entry preview:

Lividly, pallidly; livide, pallide Helle fýr bláte forbærnþ biteran lége the fire of hell lividly burns up with a dire [bitter] flame, Bt. Met. Fox 8, 107; Met. 8, 54. Ðæt fýr ne mæg foldan and merestreám bláte forbærnan the fire cannot pallidly burn

feówrþa

(n.; num.; adj.)
Grammar
feówrþa, m; seó, ðæt feówrþe; adj.

The fourth ⬩ quartus

Entry preview:

The fourth; quartus Féówrþe is fýr the fourth is fire, Bt. 33, 4; Fox 128, 30

ge-gléded

(v.)
Grammar
ge-gléded, part. [gléd a burning coal]

Kindled ⬩ accensus

Entry preview:

Kindled; accensus Wæs gegléded fýr on Iacobe ignis accensus est in Iacob, Ps. Th. 77, 23

Linked entry: -gléded

þearle

Entry preview:

Add Þá Walas flugon þá Englan swíðe þearle (swá fýr, v.l. ), Chr. 473; P. 15, 5

blysian

(v.)

to burn ⬩ blaze

Entry preview:

to burn, blaze Fýr blysede beforan his ansýne ignis a facie ejus exarsit, Ps. Th. 17, 8

Linked entry: bǽl-blys

swefel

Entry preview:

Add: — God sende ðá fýr and fúlne swefel him tó and forbærnde hí ealle, Hml. S. 13, 211

æt-hrínan

(v.)
Entry preview:

with gen, and acc. Ꝥ fýr heora ne æthrán ne furþum án hǽr heora heáfdes, Hml. S. 30, 454

drysnan

(v.)
Grammar
drysnan, p. ede ; pp. ed

To put out, quench, extinguish ⬩ extinguĕre

Entry preview:

To put out, quench, extinguish; extinguĕre Ðæt fýr ne biþ drysned ignis non extinguĭtur, Mk. Skt. Rush. 9, 46

rýht

(n.)
Grammar
rýht, rýt
Entry preview:

rough growth on land (?) Gif fýr sié ontended rýht (rýt, v. l. ) tó bærnenne, Ll. Th. i. 50, 27

Linked entry: rýt

hwæt-hweganinga

(adv.)
Grammar
hwæt-hweganinga, hwæt-unga; adv.
Entry preview:

Somewhat, a little Gif þú hí hwæthweganinga wiþ fýr ne gemengdest, Bt. 33, 4; F. 130, 10. See next word

Linked entry: -hweganinga

fór-stapan

(v.)
Grammar
fór-stapan, he -stæpþ; p. -stóp, pl. -stópon; pp. -stapen

To stop ⬩ go before ⬩ precede ⬩ præcēdĕre

Entry preview:

To stop orgo before, precede; præcēdĕre Fýr ætfóran him fórstæpþ [Lamb. fórestæpþ] ignis ante ipsum præcēdet, Ps. Spl. 96, 3

under-dón

(v.)

to put under ⬩ subjicere

Entry preview:

to put under; subjicere Ðone wudu ðe man ðæt fýr sceal underdón ligna quibus subjiciendus est ignis, Lev. 1, 12

a-flówan

(v.)
Grammar
a-flówan, p. -fleów, pl. -fleówan; pp. -flówen

To flow from ⬩ flow over ⬩ effluere

Entry preview:

To flow from, flow over; effluere Etna fýr afleów up the fire of Etna flowed over, Ors. 5,4; Bos. 105, 9

Linked entry: a-fleów

neoðane

(adv.)
Grammar
neoðane, adv.

Beneath ⬩ below

Entry preview:

Beneath, below Hér is fýr micel ufan and neoþone, Cd. Th. 24, 8; Gen. 375. Ufane and neoþan, Met. 20, 141

un-ádwæsced

(adj.)
Grammar
un-ádwæsced, adj.

Unquenched ⬩ unextinguished ⬩ never extinguished

Entry preview:

Unquenched, unextinguished, never extinguished Þár bið unádwæsced fýr there shall be fire that is not quenched, Homl. Ass. 168, 115, 129

dwæscan

(v.)
Grammar
dwæscan, l. dwǽscan, dele 'p. dwæscede,'
Entry preview:

and add Ongunnon hió weorpan wæter and hlýdan, swá þá dóð þe fýr dwǽscað (-eað, v. l. ), Gr. D. 124, 1

un-tímness

(n.)
Grammar
un-tímness, e; f.

Misfortune ⬩ unhappiness

Entry preview:

Misfortune, unhappiness Ic sende on eówrum húsum cwealm and hungor and untímnesse and fýr, ðæt forbærnð ealle eówre welan, Wulfst. 207, 18

Linked entry: tímness