hǽlend
A healer, Saviour, Jesus
Entry preview:
A healer, Saviour, Jesus Se Hǽlend ðe is genemned Crist Iesus qui vocatur Christus, Mt. Bos. 1, 16. Ðú nemst hys naman Hǽlend. Hé sóþlíce hys folc hál gedéþ fram hyra synnum vocabis nomen ejus Iesum; ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum
hell-rún
A sorceress
Entry preview:
A sorceress, one who has a spirit of divination Helrún pithonis (cf. pithonissa, spiritus inferni. Corp. Gl. H. 6, 252), Wrt. Voc. ii. 68, 64: 69, 20. Fram helrúnum a pithonibus, 3, 37
Linked entry: hel-rán
a-hérian
To hire ⬩ conducere
Entry preview:
To hire; conducere, Cot. 43, 204
a-hérian
To praise fully ⬩ celebrate enough ⬩ plene laudare ⬩ satis celebrare
Entry preview:
To praise fully, celebrate enough; plene laudare, satis celebrare Ne mæg ðé ahérian hæleða ǽnig not any men can fully praise thee, Hy. 3, 10; Hy. Grn. ii. 281, 10; prec. 3 ad calcem Cœdm. l. 5
Linked entry: herian
an-healdan
To hold ⬩ keep ⬩ tenere ⬩ servare ⬩ præstare
Entry preview:
To hold, keep; tenere, servare, præstare Gesceaft fæste sibbe anhealdaþ creatures keep firm peace, Bt. Met. Fox 11, 84; Met. 11, 42
Linked entry: on-healdan
an-hebban
To heave up ⬩ lift up ⬩ exalt ⬩ raise up ⬩ take away ⬩ remove ⬩ elevare ⬩ erigere ⬩ exaltare ⬩ sublimare ⬩ attollere ⬩ auferre
Entry preview:
To heave up, lift up, exalt, raise up, take away, remove; elevare, erigere, exaltare, sublimare, attollere, auferre Ðæt ðúðé ne anhebbe on ofermetto that thou lift not up thyself with arrogance, Bt. 6; Fox 14, 34. Mid ða heánnesse ðæs eorþlícan ríces
Linked entry: an-hafen
fámig-heals
Foamy-necked ⬩ spūmōsus in collo
Entry preview:
Foamy-necked ; spūmōsus in collo Sǽ-genga fór, fleát fámigheals the sea-goer went, the foamy-necked floated, Beo. Th. 3822; B. 1909: 441; B. 218: Andr. Kmbl. 993; An. 497
Linked entry: heals
freónd-heald
Friend-inclined ⬩ friendly ⬩ amīcābĭlĭs
Entry preview:
Friend-inclined, friendly; amīcābĭlĭs Cild biþ freóndheald a child will be friendly, Obs. Lun. § 17; Lchdm. iii. 192, 15
helle-dor
- Exon. 121 a; Th. 464, 14; Hö. 87.
helle-grund
Entry preview:
Exon. 11 b; Th. 17, 4; Cri. 265: 16 a; Th. 35, 23; Cri. 562: Elen. Kmbl. 2608; El. 1305
Linked entry: hell-grund
helle-hæft
- Cd. 227; Th. 304, 16; Sat. 631.
helle-líc
Infernal
Entry preview:
Infernal Helelíc deópnes barathrum, vorago, profinder, Ælfc. Gl. 54; Som. 66, 97; Wrt. Voc. 36, 20
helle-níþ
- Cd. 37; Th. 48, 13; Gen. 775.
helle-þegn
- Exon. 48 a; Th. 166, 14; Gú. 1042.
heonan-síþ
Departure ⬩ death
Entry preview:
Departure, death, Exon. 11 a; Th. 450, 12; Dóm. 86
Linked entry: heonan
hwæte-healm
The straw ⬩ stalk of wheat
Entry preview:
The straw or stalk of wheat Genim hwǽte-healm and gebærn tó duste, L. M. 1, 60; Lchdm. ii. 130, 14
medu-heall
A mead-hall ⬩ banqueting-hall
Entry preview:
A mead-hall, banqueting-hall Ðeós ( Hrothgar's ) medoheal, Beo. Th. 972; B. 484. Meodoheall, Exon. 124 a; Th. 477, 13; Ruin. 24. In meoduhealle, 76 b; Th. 288, 6; Wand. 27: 79 a; Th. 297, 16; Crä. 69: 85 b; Th. 321, 33; Víd. 55. In medohealle, Elen.
mór-heald
Entry preview:
Wǽron land heora lyfthelme beþeaht mearchofu mórheald, Cd. 145: Th. 181, 14; Exod. 61. = placed on a mountain slope, Wrt. Voc. ii. 147, 71, (?)
Linked entry: heald
niþer-heald
Bent downwards
Entry preview:
Bent downwards Nis ðæt gedafenlíc, ðæt se módsefa monna ǽniges niþerheald wese, and ðæt neb upweard, Met. 31, 23
norþ-healf
The north-side ⬩ the north
Entry preview:
The north-side, the north Æt ðæs weofudes sídan ðe ys on norþhealfe ad latus altaris, quod respicit ad aquilonem, Lev. 1, 11 : Blickl. Homl. 209. 1 : Ps. 47, 2 : Ors. 1, 1; Swt. 12, 13 : Swt. 22, 13