Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-gelǽred

(adj.)
Grammar
un-gelǽred, adj.

Untaughtunlearnedignorantunskilled

Entry preview:

Untaught, unlearned, ignorant, unskilled Ungelǽred idiota, Wrt. Voc. i. 55, 48. Swíðe eáðe mæg on smyltre sǽ ungelǽred scipstiéra genóh ryhte stiéran quieto mari recte navem et imperitus dirigit, Past. 9; Swt. 59, 1. Ceahhetung swá swá ungelǽredes folces

Linked entry: un-lǽred

un-geleáful

(adj.)
Grammar
un-geleáful, un-geleáfull; adj.

Unbelievingincredulous

Entry preview:

Unbelieving, incredulous Ne beó ðú ungeleáfful (-full, MS. C.) noli esse incredulus, Jn. Skt. 20, 27. Eálá ungeleáffulle cneórys, Mk. Skt. 9, 19. Eálá gé ungeleáffulle cneóres, Mt. Kmbl. 17, 17. Hé ungeleáfful wæs Cristes ǽristes, Homl. Th. i. 234, 20

un-geleáfullíc

(adj.)
Grammar
un-geleáfullíc, adj.

unbelievingincredulousunbelievableincredible

Entry preview:

unbelieving, incredulous Gif hwá ðises ne gelýfð hé ys ungeleáfulíc, Jud. 15, last line. unbelievable, incredible Ic wát ðæt hit wile ðincan swýðe ungeleáffullíc ungelǽredum mannum, Lchdm. iii. 270, 7

un-geleáffullíce

(adv.)
Grammar
un-geleáffullíce, adv.

Incrediblyincredibiliter

Entry preview:

Incredibly; incredibiliter, Scint. 54, 9: Basil admn. 7; Norm. 48, 20

Linked entry: ge-leáffullíce

un-geleáffulness

(n.)
Grammar
un-geleáffulness, e; f.

Unbeliefincredulity

Entry preview:

Unbelief, incredulity Gefylst mínre ungeleáffulnysse ( incredulitatem ), Mk. Skt. 9, 24. Ne dó ðú æfter heora ungeleáffulnesse, Blickl. Homl. 237, 9. Ungeleáfulnesse, 241, 34. For hyra ungeleáffulnysse, Mt. Kmbl. 13, 58: 17, 20. Hé tǽlde hyra ungeleáffulnesse

un-geleáflíc

(adj.)
Grammar
un-geleáflíc, adj.

Incredible

Entry preview:

Incredible Ðæt án þing wǽre ungeleáflíc on ðære race geset, Homl. Th. ii. 520, 12. Ðæt wile þincan ungeleáflíc eallum ðǽm ðe ða stówe on uferum tídum geseóð, Lchdm. iii. 438, 14: Chr. 1036; Erl. 165, 9

Linked entry: un-geleáfullíc

un-geleáfsum

(adj.)
Grammar
un-geleáfsum, adj.

Unbelievinginfidelnot Christian

Entry preview:

Unbelieving, infidel, not Christian Se ðe ðam suna is ungeleáfsum ne gesyhþ hé líf qui incredulus est filio non uidebit vitam, Jn. Skt. 3, 36. Ða ungeleáfsuman ðeóde gesécan incredulam gentem adire, Bd. 1, 23; S. 485, 33. Gif hí ungeleáfsume ( infideles

Linked entry: ge-leáfsum

un-gelíca

(n.)
Grammar
un-gelíca, an; m.

One not like another

Entry preview:

One not like another Ic hæbbe óðerne lufiend, ðínne ungelícan ( a very different person from you ), Homl. Skt. i. 7, 28

un-gelíclíce

(adv.)
Grammar
un-gelíclíce, adv.

Improperly

Entry preview:

Improperly Hú ðone cealdan magan ungelíclíce lyste, Lchdm. ii. 160, 7

Linked entry: ge-líclíce

un-áblinnende

(adj.)
Grammar
un-áblinnende, adj. (ptcpl.)

Unceasing

Entry preview:

Unceasing Mid unáblinnendre stemne incessabili voce, Hymn. ad Mat. 4

Linked entry: á-blinnan

un-áblinnendlíce

(adv.)
Grammar
un-áblinnendlíce, adv.

Unceasinglyincessantlywithout ceasingwithout intermission

Entry preview:

Unceasingly, incessantly, without ceasing, without intermission Unáblinnendlíce incessanter, Rtl. 3, 17: 23, 32: indesinenter, Past. 13; Swt. 77, 20. Heó ðurh syx singal geár ðære ylcan hefignesse ádle unáblinnendlíce won per sex continuos annos eadem

Linked entry: á-blinnendlíce

un-ábrecendlíc

(adj.)
Grammar
un-ábrecendlíc, adj.

Inextricable

Entry preview:

Inextricable Ða unábrecendlícan inextricabilem, Wrt. Voc, ii. 43, 69

un-ácenned

(adj.)
Grammar
un-ácenned, adj.

Unbegotten

Entry preview:

Unbegotten Ðú eart unácenned Fæder, hé is Sunu of ðé ǽfre ácenned, Howl. Th. i. 464, 34

un-ácnycendlíc

(adj.)
Grammar
un-ácnycendlíc, adj.

Not to be knocked offindissoluble

Entry preview:

Not to be knocked off (of bonds), indissoluble Unácnycendlícre sibbes bende insolubili pacis vinculo, Rtl. 108, 21

un-ácumendlícness

(n.)
Grammar
un-ácumendlícness, e; f.

Unbearablenessimpossibility to be borne

Entry preview:

Unbearableness, impossibility to be borne Unácumenlícnesse impossibilitatis, R. Ben. Interl. 114, 9

un-ácwencedlíc

(adj.)
Grammar
un-ácwencedlíc, adj.

Unquenchableinextinguishable

Entry preview:

Unquenchable, inextinguishable On helle unácwencedlíces fýres in gehennam ignis inextinguibilis, Mk. Skt. 9, 45. On unácwencedlícum fýre, Lk. Skt. 3, 17. On unácwencedlíc fýr, Mk. Skt. 9, 43

Linked entry: á-cwencedlic

un-ádwæscedlíc

(adj.)
Grammar
un-ádwæscedlíc, adj.

That is not quenched or extinguished

Entry preview:

That is not quenched or extinguished On ðæt unádwescedlíce fýr into the fire that is not quenched, L. E. I. prm.; Th. ii. 394, 17. Of ðǽm unádwæscedlícum lígum, Th. ii. 396, 5

un-ǽmtigan

(v.)
Grammar
un-ǽmtigan, un-ǽmtigian

to prevent a person being at leisureto deprive of leisure

Entry preview:

to prevent a person being at leisure, to deprive of leisure Ne lyste ðé wífes ðe ðé on nánum þincgum ne ábysige ne ðé ne unǽmtige tó ðínum wyllan do not you desire a wife that may worry you in nothing, and may not prevent you being at leisure to follow

un-ǽt

(n.)
Grammar
un-ǽt, es; m.

Excessive eatingrevelling

Entry preview:

Excessive eating, revelling Hé begǽð unǽtas and oferdrincas and gálscipe comessationibus vacat et luxuriae atque conviviis, Deut. 21, 20

un-æþelboren

(adj.)
Grammar
un-æþelboren, adj.

Not nobly bornnot of noble birth

Entry preview:

Not nobly born, not of noble birth Gif se æþelborena ðone unæþelborenan oferþýhð, sý hé gemedemad furður be his geearnungum ðonne se unæþelborena, R. Ben. 12, 15-17. Ealle cristene men, ǽgðer ge ríce ge heáne, ge æðelborene ge unæðelborene, and se hláford

Linked entry: æþel-boren