nigon
Entry preview:
Þus feor sceal beón þæs cinges grið . . . . III. míla, .III. furlang . . . . IX. fóta . . . .IX. berecorna, Ll.
boden
ordered, offered, proclaimed,
Entry preview:
Kmbl. 36; El. 18; pp. of beódan
mǽle
Entry preview:
Marked, spotted On mǽlan beorh middeweardne, C. D. v. 166, 3
on-druncnian
to get drunk
Entry preview:
to get drunk Beóþ ondruncniende inebriabuntur, Ps. Spl. T. 35, 9
irsian
Entry preview:
. - Ne beó hé tó sláw, ne beó hé tó eorsigende (printed eornigende). Ll. Th. ii. 416, 16. with dat. Ǽlc ꝥ yrsað (eorsaþ, R.) hys bréðer omnis qui irascetur fratri suo, Mt. 5, 22. with prep. Hwí irsast þú wiþ ús?, Bt. 7, 5 ; F 22, 36.
wacan
To wake ⬩ to come into being ⬩ be born ⬩ spring
Entry preview:
Th. 167, 10; Gen. 2763: Beo. Th. 3925; B. 1960. Of ðam eorle wóc unrím þeóda, Cd. Th. 99, 15; Gen. 1646: 98, 29; Gen. 1637: Beo. Th. 2535; B. 1265. Ðæm feówer bearn in worold wócun, 119; B. 60. Wócon, Cd. Th. 131, 31; Gen. 2184.
gum-cyst
Manly virtue ⬩ excellence, munificence,liberality
Entry preview:
Manly virtue or excellence, munificence,liberality Ðú ðé lǽr be ðon gumcyste ongit learn from that, understand liberality, Beo. Th. 3450; MB. 1723.
fongen
taken
Entry preview:
taken: — Ælas fongene beóþ anguillæ căpiuntur, Bd. 4, 19; S. 590, 5;
tó-sweorcan
to make dark
Entry preview:
to make dark Beóþ tósworcene ł áþéstrede obscurantur, Hpt. Gl. 447, 36
wund
A wound ⬩ vulnus ⬩ a wound ⬩ an injury caused by a blow ⬩ a sore caused by disease
Entry preview:
Hé ofer benne spræc, wunde wælbleáte, Beo. Th. 5443; B. 2725. Wundum áwyrded, Beo. Th. 2230; B. 1113. Wundum wérge, 5866; B. 2937. Se wídfloga wundum stille hreás, 5653; B. 2830. Wundum sweltan, Byrht. Th. 140, 25; By. 293. Wǽpna wundum, Exon.
a-cígan
To call ⬩ vocare ⬩ evocare
Entry preview:
To call; vocare, evocare Acígde of corþre cyninges þegnas he called the thanes of the king from the band, Beo. Th. 6233; B. 3121. Sundor acígde called him alone, in private, Elen. Kmbl. 1203; El. 603.
Linked entry: a-cægan
ǼÐM
A vapour ⬩ breath ⬩ a hole to breathe through ⬩ a smell ⬩ halitus ⬩ spiritus ⬩ vapor
Entry preview:
A vapour, breath, a hole to breathe through, a smell; halitus, spiritus, vapor Hreðer ǽðme weóil his breast heaved with breathing, Beo. Th. 5180; B. 2593. Hú síd se swarta éðm seó how vast the black vapour may be, Cd. 228; Th. 309, 4; Sat. 704
be-nemnan
To affirm ⬩ declare ⬩ stipulate ⬩ asserere ⬩ stipulari
Entry preview:
Fin Hengeste áþum benemde Fin declared to Hengest with oaths Beo. Th. 2199; B. 1097 : 6131; B. 3069 : Ps. Th. 88, 3 : 94, 11 : 88, 42
folc-toga
A popular leader ⬩ commander or leader of the people ⬩ pŏpŭli dux ⬩ princeps
Entry preview:
Ferdon folctogan the nation's chieftains came, Beo. Tb. 1682; B. 839. Fyllan folctogan to fell the people's chieftains, Judth. 11; Thw. 24, 17; Jud. 194
ful-lǽstan
To help ⬩ aid ⬩ support ⬩ opĭtŭlāri
Entry preview:
To help, aid, support; opĭtŭlāri Ic ðé fullǽstu I will support thee, Beo. Th. 5330; B. 2668. RUNE [ós] fullésteþ [the mind] gives aid, Exon. 106 b; Th. 407, 1; Rä. 25, 8. Him men fulléstaþ men aid them, 119 a; Th. 457, 31; Hy. 4, 92
hrisian
To shake
Entry preview:
To shake Syrcan hrysedon shook their coats of mail, Beo. Th. 458; B. 226. Hrisedon heáfud moverunt capita, Ps. Surt. 21, 8: 108, 24. [Cf. Hresigende febricitans, Mk. Skt. 1, 30 (later MS.).
Linked entries: hresigende hrisel hriðian hrysian
neód-laðu
Earnest, hospitable invitation
Entry preview:
(cf. him wæs ful boren and freóndlaðu wordum bewægned, 2389; B. 1192), Beo. Th. 2644; B. 1320
bísgu
Occupation, toil, affliction, care
Entry preview:
Occupation, toil, affliction, care, Bt. proœm; Fox viii. 5, 6: Exon. 114 a; Th, 438, 14; Rä. 57, 7: 82 b; Th. 311, 6; Seef. 88: 74 b; Th. 280, 7; Jul. 625: Beo. Th. 3490; B. 1743: Bt. Met. Fox 22, 127; Met. 22, 64
gegnum
Forward ⬩ obviam
Entry preview:
Eódon ðú gegnum ðanonne they thence went on forward, Judth. 11; Thw. 23, 21; Jud. 132 : Beo. Th. 633; B. 314 : 2813; B. 1404
ge-sǽgan
To lay low, cast down ⬩ prosternĕre, incurvāre
Entry preview:
To lay low, cast down; prosternĕre, incurvāre Hæfdon ealfela Eótena cynnes sweordum gesǽged they had laid low full many of the Jutes' race with their swords, Beo. Th. 1772; B. 884: Judth.12; Thw. 25, 36; Jud. 294.