Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-byrd

(n.)
Grammar
ge-byrd, gen. dat. -byrde; acc. -byrde, -byrd; pl. nom. gen. acc. a; dat. um; f : ge -byrdo; indecl. in s; f : found in both s. and pl. without any apparent difference of meaning.

birth ⬩ origin ⬩ beginning ⬩ parentage ⬩ family ⬩ lineage ⬩ nativitas ⬩ origo ⬩ stirps ⬩ genus ⬩ nature ⬩ quality ⬩ state ⬩ condition ⬩ lot ⬩ fate ⬩ natura ⬩ qualitas ⬩ conditio ⬩ sors ⬩ fatum

Entry preview:

Or in the last two instances may 'gebyrd' be referred to 'gebyrian' to happen?

þeóstre

(adj.)
Grammar
þeóstre, þeóster (-or),(-ur), and þiéstre, þístre, þýstre; adj.

Dark ⬩ without light ⬩ of absence of spiritual or mental light, or of cheerfulness

Entry preview:

Dark. in a physical sense, without light Ðis (hell) is ðeóstræ hám, Cd. Th. 267, 14; Sat. 38. Ðá hangode swíðe þýstru wæter on ðám wolcnum tenebrosa aqua in nubibus, Ps. Th. 27, 11. Wæs se óðer beám eallengasweart, dim and þýstre, Cd.

a-fandian

(v.)
Grammar
a-fandian, -fandigean; p. ode, ude, ade; pp. od, ud, ad; v. a.

To prove ⬩ try ⬩ to make a trial ⬩ to discover by trying ⬩ to experience ⬩ probare ⬩ tentare ⬩ experiri

Entry preview:

Afanda hwæðer Freá wille make a trial whether the Lord will, Cd. 101; Th. 134, 23; Gen. 2229

a-rásian

(v.)
Grammar
a-rásian, p. ode, ade; pp. od, ad; v. trans. [a, rásian to raise, uncover]

To lay open ⬩ discover ⬩ explore ⬩ detect ⬩ reprove ⬩ correct ⬩ seize ⬩ detegere ⬩ invenire ⬩ explorare ⬩ corripere ⬩ reprehendere ⬩ intercipere

Entry preview:

Ðǽr hý arásade, reótaþ and beofiaþ, fóre freán forhte there they detected, shall wail and tremble, afraid before the Lord, Exon. 25 b; Th. 75, 3; Cri. 1230.

æt-wæsend

(adj.; part.)
Grammar
æt-wæsend, -wesend, -weosend [æt at, wesende being; part of wesan to be]

At hand ⬩ approaching ⬩ hard by ⬩ imminens

Entry preview:

At hand, approaching, hard by; imminens, Cot. 107

tó-sceádan

(v.)
Grammar
tó-sceádan, -scádan; p. -scéd, -sceád (in the Northern Gospels weak forms are found, and -sceádde occurs in Bede); pp. -sceáden.

to divide in two, ⬩ separate one thing from another ⬩ to divide into parties ⬩ cause division ⬩ dissension among ⬩ to separate contending parties or claims ⬩ judge, ⬩ decide between ⬩ to make a distinction between things ⬩ to distinguish ⬩ treat or regard differently ⬩ to separate one thing from another with the mind, ⬩ to discern, ⬩ distinguish, ⬩ discriminate ⬩ to separate things from one another, ⬩ to order, ⬩ dispose, ⬩ appoint ⬩ to separate the parts of a confused whole, ⬩ to expound, ⬩ interpret, ⬩ render intelligible ⬩ to discuss ⬩ to send in different directions, ⬩ to scatter ⬩ disperse ⬩ To be separated, ⬩ to differ

Entry preview:

the gods, A.

a-slacian

(v.)
Grammar
a-slacian, -slæcian ; p. ode,ade, ude ; pp. od, ad, ud

To slacken ⬩ loosen ⬩ untie ⬩ remit ⬩ dissolve ⬩ enervate ⬩ laxare ⬩ remittere ⬩ solvere ⬩ dissolvere ⬩ dimittere ⬩ hebetare ⬩ enervare

Entry preview:

To slacken, loosen, untie, remit, dissolve, enervate; laxare, remittere, solvere, dissolvere, dimittere, hebetare, enervare, Cot. 103 : 169 : Prov. 19 : 10

Linked entry: a-slæcian

a-swefed

(v.; part.)
Grammar
a-swefed, -swefede, -swefedon; pp. and p. of a-swebban.

Similar entry: a-swebban

benst

(v.)
Grammar
benst, he benþ, 2nd and 3rd pers. pres. of bannan.

summonest ⬩ summons

Entry preview:

summonest, summons;

éd-wylm

(n.)
Grammar
éd-wylm, es; m. [= ád a funeral pile, wylm heat, fire]

Heat of fire, burning heat ⬩ flammæ æstuatio

Entry preview:

Heat of fire, burning heat; flammæ æstuatio Se fǽcna gebroht hafaþ æt ðam édwylme ða ðe him oncleófiaþ the beguiler has brought into that burning heat those who cleave to him, Exon. 97 b; Th. 364, 19; Wal. 73

Linked entry: éd-

for-súwian

(v.)
Grammar
for-súwian, -súgian; p. ode, ade; pp. od, ad; v. trans.

To pass over in silence ⬩ keep silent ⬩ sĭlentio prætĕrīre ⬩ tăcēre ⬩ retĭcēre

Entry preview:

Ic secge ðæt ic ǽr forsúwode I say that which I before kept silent, Boutr. Scrd. 18, 27. Iob Godes hérunge ne forsúwade Job kept not God's praise silent, Job Thw. 166, 16.

geán-þingian

(v.)
Grammar
geán-þingian, p. ode, ade; pp. od, ad [þingian to address, speak]

To speak again ⬩ answer ⬩ reply ⬩ respondēre

Entry preview:

To speak again, answer, reply; respondēre Him brego engla geánþingade the Lord of angels replied to him, Cd. 48; Th. 62, 5; Gen. 1009

ge-mǽne

Grammar
ge-mǽne, <b>; I d ¶ 1 aα.</b>
Entry preview:

Add

ge-beácnung

(n.)
Grammar
ge-beácnung, -bícnung, e; f. [ge, and beácnung a beckoning]

A presage ⬩ sign ⬩ a speaking by tropes or figures ⬩ predicament ⬩ præsāgium ⬩ catēgĕria ⬩ κατηγορία

Entry preview:

A presage, sign, a speaking by tropes or figures, predicament; præsāgium, catēgĕria = κατηγορία Gebeacnunge catēgĕriæ, Cot. 57

Linked entries: ge-bícnung beácnung

ge-heaðorian

(v.)
Grammar
ge-heaðorian, -heaðerian, -heaðrian; p. ode, ade; pp. od, ad

To restrain ⬩ control ⬩ compress ⬩ cohĭbēre ⬩ coartāre ⬩ coangustāre

Entry preview:

To restrain, control, compress; cohĭbēre, coartāre, coangustāre Hafaþ geheaðorad heofona Wealdend ealle gesceafta the Ruler of the heavens has controlled all creatures, Bt. Met. Fox 13, 11; Met. 13, 6 : Bt. 21; Fox 74, 9 : 25; Fox 88, 5.

Linked entries: ge-haðerian heaðorian

geolo-blác

Grammar
geolo-blác, Dele, and see <b>geolwe.</b>

hrycce

Grammar
hrycce, Dele, and see <b>hwicce.</b>

leþer-hose

Grammar
leþer-hose, leþer-hosu ?. l. leþer-hosu, and add: — Leberhosa ocreae uel
Entry preview:

tibiales, Wülck. Gl. 125, 31

spear-lira

Grammar
spear-lira, l. spear-líra, and add: [v. N. E. D. sparlire]

sweþel

(n.)
Grammar
sweþel, The gloss at Txts. 113, 72 is probably High German.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.