Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weorold-líc

(adj.)
Grammar
weorold-líc, adj.
Entry preview:

Ealle worldlícu þing, 109, 3. Gewilnian ða woruldlícan þingc, Boutr. Scrd. 22, 44. natural, physical Nis ðeós woruldlíce niht nán þing búton ðære eorþan sceadu, Lchdm. iii. 240, 18. For ðam ungewunan woruldlíces gesceádes, Boutr. Scrd. 18, 28.

be-cweþan

to say ⬩ to urge ⬩ press ⬩ to speak for ⬩ pray for ⬩ to bequeathe ⬩ grant by will

Entry preview:

Cweþað him þæt edwít feóndas þíne, fæste ætwítað; and þæt þínum críste becweþað swíðe quod exprobraverunt inimici tui; quod exprobraverunt commutationem christi tui, Ps.

FÚL

(n.)
Grammar
FÚL, es; n.

Foulness ⬩ impurity ⬩ guilt ⬩ offence ⬩ fault ⬩ illŭvies ⬩ impūrĭtas ⬩ culpa

Entry preview:

Ðár ǽnig þing fúles neáh ne cume where nothing foul [of foulness] may come near, L. Edg. C. 42; Th. ii. 252, 25. Se ðe ðæs fácnes and ðæs fúles gewita sý he who is privy to the crime and the guilt, L. Ath. v. § 1. 2; Th. i. 228, 22.

mis-beódan

(v.)
Grammar
mis-beódan, p. -beád, pl. -budon; pp. -boden

To do wrong to ⬩ to offend ⬩ abuse ⬩ ill-use

Entry preview:

To do wrong to, to offend, abuse, ill-use Hé misbeád his munecan on fela þingan he ill-used his monks in many things, Chr. 1083; Erl. 217, 3. Ðé læs ǽnig man óðrum misbeóde lest any do wrong to other, L. I. P. 7; Th. ii. 312, 22: Chart.

ge-leccan

(v.)
Grammar
ge-leccan, part. -leccende; ic -lecce, ðú -lecest, -lecst, he -leceþ, -lecþ, pl. -leccaþ; p. -lehte; pp. -leht

To moisten ⬩ wet ⬩ hŭmectāre ⬩ rĭgāre

Entry preview:

Ðá sóna mínne ðurst gelehte I then at once slaked my thirst, Nar. 12, 11

Linked entry: ge-leht

ge-risenlíc

(n.; adj.)
Grammar
ge-risenlíc, comp. m. -lícra, f. n. -lícre; adj.

Convenient, suitable, befitting ⬩ convĕniens, aptus

Entry preview:

Convenient, suitable, befitting; convĕniens, aptus Ne þuhte hit me náuht gerisenlíc I should not think it at all suitable, Bt. 41, 2; Fox 244, 27. Ǽgðer ðara is swíðe nyt weorc and gerisenlíc either is a very useful and befitting work, Prov.

ge-nǽgan

(v.)
Grammar
ge-nǽgan, -négan; p. de; pp. ed; c. acc.

To approach one with anything, address, approach, assail, assault ⬩ adire aliquem aliqua re, appellare, instare alicui, urgere, tribulare

Entry preview:

Þeóf ðe eorlas ungearwe yfles genǽgeþ the thief who assaults with evil unprepared men, Exon. 20 b; Th. 54, 28; Cri, 875.

Linked entries: nǽgan ge-négan

un-gemetfæst

(adj.)
Grammar
un-gemetfæst, adj.

immoderate ⬩ immodest ⬩ intemperate ⬩ immoderate ⬩ excessive ⬩ irretentive

Entry preview:

Ðám monnum ðe beóþ neátenum gelíce, ðæt beóð unrihtwíse and ungemetfæste, 14, 1; Fox 42, 4. in reference to physical things, immoderate, excessive Hwílum cymð of ungemetfæstre hǽto, hwílum of ungemetfæstum cyle, Lchdm. ii. 56, 16.

bígan

(v.)

To bend ⬩ to incline ⬩ to humiliate ⬩ subdue ⬩ to turn ⬩ incline ⬩ To bend

Entry preview:

L. 18, 4. to turn, incline Bégan wé úre mód fram ðǽre lufan þisse worlde. Bl. H. 57, 22. intrans. To bend, move in a curve :-- Se ord bígde upp tó þám hiltum. Hml. S. 12, 226. Se hara bígde gelóme the hare frequently doubled, 31, 1058

Linked entries: býgan bégan

be-sorg

Anxious ⬩ careful

Entry preview:

Hí nán þing him inmédre ne lǽten, ne besorhre, þonne hira Drihten Christo omnino nihil preponant, 132, 9.

betera

(adj.)
Entry preview:

Geseóð hí þá betran blǽde scínan, Cri. 1292. of things Ne mótan gé míne sáwle grétan, ac gé on betran gebringað, Gú. 349. [Goth. batiza : O. Sax. O. Fr. betera: O. H. Ger. pezziro.]

ge-offrian

(v.)
Entry preview:

Ox. 40, 30. to devote to the service of a divinity. the object a thing Hé wurðlic lác geoffrode tó úres Drihtenes byrgene, ꝥ wæs án gylden calic, Chr. 1058; P. 189, 19. Hé geoffrode his lác þám almihtigan Gode, Hml.

ge-orwénan

Entry preview:

D. 338, 29. to despair of (be) Ne scealt þú ná georwénan be þíra synna forgyfenesse, Archiv cxxii. 257, 20

ge-sweorcan

Entry preview:

Forst. 147, 18. anger Wearð gecýdd þám cyninge embe Iudan sige, and he geswearc on móde (when king Antiochius heard these things, he was full of indignation, I Mace. iii. 27), Hml.

ge-týn

(v.)
Entry preview:

Þá scolieras þe on mynstre synd getydde þisra þinga gýmon, Angl. viii. 335, 43

innor

Entry preview:

Add: with reference to a place or thing Innor bið se hierde, se hielt ðá leoma útan interior est custodia, quae servat exterius membra, Past. 359, 4. Férde hé forð ... in þá inran land ...; þá gít hé wilnode ꝥ hé innor férde, Hml. S. 30, 310.

þearf

Entry preview:

Add On þisum þrím stelum stynt se cynestól, and gif án bið forud, hé fylð ádún sóna þám óðrum stelum tó þearfe, Ælfc. T. Grn. 20, 29

wæstmbǽrness

(n.)
Grammar
wæstmbǽrness, e; f.

Fruitfulness, fertility, produktivity

Entry preview:

Wæstembiornis fertilitas, Txts. 180, 19. referring to inanimate things Wæstm*-*bǽrnys on eorþan, Homl. Skt. ii. 28, 162. Hí héton secgan ðysses landes wæstmbǽrnysse ( insulae fertilitatem ), Bd. 1, 15; S. 483, 15: Homl. Th. i. 286, 19.

self-willes

(adv.)
Grammar
self-willes, adv.

Voluntarily ⬩ of one's own accord

Entry preview:

Ben. 28, 6. of things Ðonne his wæstmas weaxaþ sylfwilles quae sponte gignet humus, Lev. 25, 5. Sylfwilles(ultra) seó eorþe wæstm beraþ, Mk. Skt. 4, 28

Linked entry: self-will

ge-clifian

(v.)

⬩ to stick on

Entry preview:

Rdr. 43, 25. ꝥ þǽr nǽre nán þing on þǽre stówe þe se stántorr on geclyfian mihte (quo inhaerere potuisset ), Gr. D. 12, 19

Linked entry: ge-cleofian