Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cwíðan

(v.)
Grammar
cwíðan, cwýðan; he cwíðeþ; p. de; pp. ed

To speak or moan in grief, mourn, lament ⬩ lamentāre, plangĕre

Entry preview:

Ðonne biþ þearfendum cwíðende cearo then shall be wailing care to the miserable, 26b; Th. 79, 5; Cri. 1286

Linked entries: cwýðan un-cwíd

gyrdan

(v.)
Grammar
gyrdan, girdan; p. gyrde; pp. gyrded

To GIRD ⬩ bind round ⬩ cingere

Entry preview:

Th. 4162; B. 2078

a-beátan

(v.)
Grammar
a-beátan, p. -beót; pp. -beáten

To beat ⬩ strike ⬩ tundere ⬩ percellere

Entry preview:

To beat, strike; tundere, percellere Stormum abeátne beaten by storms, Exon. 21b; Th. 58, 26; Cri. 941

æt-beón

(v.)

To be at or present ⬩ adesse

Entry preview:

To be at or present; adesse Ætbeón ðé we biddaþ adesse te deposcimus, Hymn Surt. 14, 26

æt-wegan

(v.)
Grammar
æt-wegan, p. -wæg, pl. -wǽgon; pp. -wegen

To take away ⬩ auferre

Entry preview:

To take away; auferre Hama ætwæg sigle Hama took away the jewel, Beo. Th. 2401; B. 1198

Linked entry: æt-wæg

a-swǽman

(v.)

to wander about ⬩ vagari

Entry preview:

to wander about; vagari,Exon. 52 b ; Th. 183, 12; Gú. 1326. [vide H. Z. x. 315.]

a-swámian

(v.)
Grammar
a-swámian, p. ode ; pp. od

To languish ⬩ fail ⬩ cease ⬩ tabescere ⬩ deficere

Entry preview:

To languish, fail, cease; tabescere, deficere [H. Z. x. 315], Cd. 19; Th. 24, 12; Gen. 376

Linked entries: a-swunan swámian

be-flówan

(v.)
Grammar
be-flówan, p. -fleów, pl. -fleówon; pp. -flówen

To overflow ⬩ diffluere ⬩ redundare

Entry preview:

To overflow; diffluere, redundare Wætre beflówen overflowed with water, Exon. 115 b; Th. 444, 19; Kl. 49

dógian

(v.)
Grammar
dógian, p. ode; pp. od
Entry preview:

To bear, suffer; pati?-Ic dógode I suffred, Exon. 100 b; Th. 380, 17; Rä. 1, 9

fóh

(v.)
Grammar
fóh, impert. of fón.

take

Entry preview:

take Fóh to me take from me; accĭpe a me, Cd. 228; Th. 308, 2; Sat. 686;

list-hendig

(adj.)
Grammar
list-hendig, adj.
Entry preview:

Having skilful hands Sum biþ listhendig tó áwrítanne wordgerýnu, Exon. 79 b; Th. 299, 1; Crä. 95

ge-blondan

(v.)
Grammar
ge-blondan, pp. -blonden

To blend ⬩ mix ⬩ mingle ⬩ miscēre

Entry preview:

To blend, mix, mingle; miscēre Áttre geblonden mixed with venom, Cd. 216; Th. 272, 34; Sat. 129

ge-ealdian

(v.)
Grammar
ge-ealdian, p. ode; pp. od, ad

To grow old ⬩ senescere

Entry preview:

To grow old; senescere Geealdad biþ is become old, Exon. 62 a; Th. 227; 23; Ph. 427

ge-efenlǽcung

(n.)
Grammar
ge-efenlǽcung, e; f.

Imitation

Entry preview:

Imitation To geefenlǽcunge ðæra eádigra apostola in imitation of the blessed apostles, Homl. Th. ii. 148, 23

Linked entry: efen-lǽcung

ge-mænigfealdian

(v.)
Grammar
ge-mænigfealdian, p. ode; pp. od

To multiply

Entry preview:

To multiply Gemænigfealdige ðis mihtig Dryhten ofer eów ealle adjiciat Dominus super vos, Ps. Th. 113, 22

Linked entry: ge-monigfealdian

un-álísendlíc

(adj.)
Grammar
un-álísendlíc, adj.

Not to be remitted or forgiven ⬩ without remission

Entry preview:

Not to be remitted or forgiven, without remission Bið his scyld unálýsendlíc, Homl. Th. i. 500, 18

un-syngian

(v.)
Grammar
un-syngian, p. ode

To exculpate ⬩ prove innocent ⬩ purgare

Entry preview:

To exculpate, prove innocent; purgare Hine móton his mǽgas unsyngian, L. In. 21; Th. i. 116, 8

Linked entry: syngian

weorold-hyht

(n.)
Grammar
weorold-hyht, es; m.
Entry preview:

Earthly joy Ðú lǽtest wæter wynlíco tó woruldhyhte of clife clǽnum. Exon. Th. 194, 10; Az. 136

blysian

(v.)

to burn ⬩ blaze

Entry preview:

to burn, blaze Fýr blysede beforan his ansýne ignis a facie ejus exarsit, Ps. Th. 17, 8

Linked entry: bǽl-blys

fæderen-mǽg

Entry preview:

Swá hwylc mínra fædrenméga swá þæt sió, ꝥ hine tó þan gehagige, Cht. Th. 481, 24. Add