bleoh
Entry preview:
In ll. 2, 3 for bleoge efenlǽce. l. bleó geefenlǽce, and add:
dǽd-bétere
Entry preview:
After dǽdbéterum insert: (poenitentibus), and for Nap. 16 l. Chrd. 80, 24
dirneforlegenness
Entry preview:
fornication For intingan dyrneforlegenesse fornicationis causa, Bd. 4, 5; Sch. 379, 8
geaflas
Entry preview:
For 'Geaflas . . . Cot. 91' substitute Geaflum faucibus Wrt. Voc. ii. 38, 53
sweor-racentteáh
A chain for the neck
Entry preview:
A chain for the neck Swurracentéh catelle, Wrt. Voc. i. 16, 64. :?-
Linked entry: racent-teáh
swic
Deception, illusion ⬩ fraud, deceit
Entry preview:
Deception, illusion For swicum deóflícum propter illusiones diabolicas, Anglia xiii. 396, 441
gnyrn-wracu
Revenge for injury ⬩ grief ⬩ enmity ⬩ hate
Entry preview:
Revenge for injury or grief, enmity, hate, Elen. Kmbl. 718; El. 359
Linked entry: wracu
bæst
Entry preview:
Substitute for the quotation :--- Lind vel baest (best) tilo, Txts. 102, 1017
prýte
Entry preview:
Gelíce ðám dwæsan ðe for heora prýtan léwe (sáre, MS. C.), ( on account of the infirmity of pride in them ) nellaþ beorgan, Wulfst. 165, 9. Se ðe for his prýdan Gode nele hýran ... hé sceal misfaran, 178, 19.
Linked entry: prýde
missen-
Dissimilar ⬩ different ⬩ diverse ⬩ various ⬩ divers
Entry preview:
Mid eallum missenlícum áféddum blóstmum with all the various flowers that are brought forth, Blickl. Homl. 7, 31. For missenlícum intingan diversis ex causis, Bd.4, 1; S. 564, 17. Mid missenlícum blótmum variis floribus, 1, 7; S. 478, 22
ge-hogian
Entry preview:
Gé þæt gehogodon, þæt gé on fára folc feorh gelǽddon, An. 429. (3 a) with pron. relative clause, and clause in apposition :-- Ðá þæt gehogode Méda aldor, þæt ǽr man ne ongan, þæt hé Babilone ábrecan wolde, Dan. 687. to look for, hope for Israhéla hús
Linked entry: ge-hycgan
dolh-sealf
A wound-salve, poultice for a wound ⬩ vulnĕrārium emplastrum
Entry preview:
Hér sindon dolhsealfa to eallum wundum here are wound-salves for all wounds, 1, 38; Lchdm. ii. 90, 23. Dolg-sealf wið lungen-ádle a wound-salve for lung-disease, L. M. cont. 1, 38; Lchdm. ii. 8, 29.
Linked entry: dolg-sealf
langung
Longing ⬩ desire ⬩ weariness
Entry preview:
Tó frófre for ðære miclan langunga Drihtnes framfundunga as a comfort for the great grief at the Lord's departure, 131, 14. For longunge præ tædio, Ps. Spl. C. 118, 28. Longunge fús longingly eager, Exon. 119 a; Th. 458, 8; Hy. 4, 97.
gafol-tíning
Material for fencing due as gafol
Entry preview:
Material for fencing due as gafol XVI gyrda gauoltíninga, Th. Chart. 145, 8
hunt
Hunting
Entry preview:
Hunting [Or is hunte for huntunge?]. Of hunte du venatione, Rtl. 117, 4
meox-wilige
A basket for carrying dung
Entry preview:
A basket for carrying dung On meocswilian in cophino, Ps. Lamb. 80, 7
Linked entries: wilige meox-bearwe
biscop-wíte
A bishop's fee for visiting, procuration ⬩ episcopo debita
Entry preview:
A bishop's fee for visiting, procuration; episcopo debita, Chr. 675; Erl. 38, 5
Linked entry: bisceop-wíte
ge-hlyta
A companion ⬩ consors
Entry preview:
A companion; consors Fór gehlytum ðínum præ consortĭbus tuis, Ps. Spl. 44, 9
sulh-ælmesse
Entry preview:
Plough-alms, a contribution of one penny to be paid for every sulh
Linked entry: ælmesse
ceáp-dæg
Entry preview:
For Cot. 142 substitute Ceápdagas nonae, a nundinis, Wrt. Voc. ii. 62, 26