mánfullíce
Entry preview:
Is sé þe mánfullíce (nequiter) geeádmétt hine (se ), Scint. 19, 14. Þám gelíc . . . þe mangodon mánfullíce in þám temple, Ll. Th. ii. 352, 22: Wlfst. 295, 25. Hí ðone heofenlican Æðeling mánfullíce ácwellan woldon, Hml. Th. i. 402, 9. Gezabel mánfullíce
rodor
Entry preview:
Add On ðám óðrum dæge úre Drihten geworhte firmamenum, ðe men hátað rodor . . . Ðone rodor God gehét heofon, Hex. 8, 25-10, 1. Add Hé (Gregory) monncynnes mǽst gestriénde rodra wearde, Past. 9, 11. Bið swíðe mycel stefn gehýred on eástweardum heofones
matt
Entry preview:
Tó bedreáfe genihtsumige tó haebbenne meatte and hwítel and bedfelt and heáfodbolster stramenta lectorum sufficiant matta et sagum, lena et capitula, R. Ben. 90, 15. Ꝥ hine man álegde on þá meattan þe hé him on gebæd praecepit eum in psiathio, quo vulgo
scenn
A plate of metal on the handle of a sword
Entry preview:
A plate of metal on the handle of a sword (?) (Worsaae, Primeval Antiquities, pp. 29, 49, notes that the handles of some of the early swords were covered with plates of gold. v. hilt) Waes on ðǽmscennum scíran goldes þurh rúnstafas rihte gemearcod, hwam
gang-setl
A stool
Entry preview:
Add: A stool (of a privy) Þás úplendiscan wíf wyllað oft drincan and furþon etan fúllíce on gangsetlum . . . hit is bysmor þæt ǽnig man . . . þone múð ufan mid mettum áfylle, and on óðerne ende him gange þæt meox út fram, and drince þonne ǽgðer ge þæt
CÓFA
A COVE ⬩ cave ⬩ repository ⬩ inner room ⬩ chamber ⬩ ark ⬩ cubile ⬩ cubiculum ⬩ arca
Entry preview:
A COVE, cave, repository, inner room, chamber, ark; cubile, cubiculum, arca On cófan in a chamber Exon. 125a; Th. 480, 18; Rä. 64, 4. Wæs culufre eft of cófan sended the dove was sent again from the ark Cd. 72; Th. 88, 13; Gen. 1464. On cyninga cófum
camp-stede
The place of battle, battle-field ⬩ locus pugnæ
Entry preview:
The place of battle, battle-field; locus pugnæ On ðam campstede on the battle-field, Chr. 937; Th. 204, 2, col. 1; Æðelst. 29: 937; Th. 206, 1, col. 1; Æthelst. 49. Fór campstede [MS. campsted] sécan he went forth to seek the place of battle, Bt. Met
gedwol-godas
A false god
Entry preview:
A false god Ðes gedwolgod (Mercury) . . . is Óðon geháten on Denisce wísan, Wlfst. 107, 6. Lác tó weorðunge þissum gedwolgode ( Mars ), 106, 30, On hǽþenum þeódum ne dear man forhealdan lytel ne mycel þæs þe gelagod is tó gedwolgoda weorðunge . . . ne
ge-
- p. 48 of O. E. T.
- Corpus Gloss.
- 2152
- Wrt. Voc. ii. 53, 73.
- Erf. 75
- Ep. 228.
- Durham Ritual
Entry preview:
Add:
Cynríc
Cynric, the second king of the West Saxons, son of Cerdic, q. v ⬩ Cynrīcus
Entry preview:
Cynric, the second king of the West Saxons, son of Cerdic, q. v; Cynrīcus Hér, A. D. ccccxcv, cóman twegen ealdormen on Brytene, Cerdic and Cynríc his sunu, mid v scipum on ðone stede ðe is gecweden Cerdices óra, and ðý ilcan dæge hie gefuhtan wið Wealum
galluc
The plant comfrey ⬩ symphy̆tum officĭnāle,
Entry preview:
The plant comfrey; symphy̆tum officĭnāle, Lin Ðeós wyrt, ðe man confirmam, and óðrum naman galluc nemneþ, biþ cenned on mórum and on feldum, and eác on mǽdum this herb, which is called confirma, and by another name comfrey, is produced on moors and in
án-daga
Entry preview:
Hé cwæð þæt hé wolde sylf on ðæm dæge ðe hé gecwæð ðǽr gecuman . . . Hí georne ðæs ándagan cépton. Þá æteówode Benedictus . . . on þǽre nihte þe se ándaga on merigen wæs, Hml. Th. ii. 172, 9-17. Æfter þám fyrste and ándagan þe se heáhengel gecwæð tó
geoguþ-hád
Entry preview:
Add: juventa, adolescentia, pueritia, anni juveniles Iuguþhád juventa, Wrt. Voc. ii. 47, 73. Þá scylda mínes iugoðhádes ( juventutis ), Ps. Th. 24, 6. Gigoðhádes, Rtl. 167, 31. From gigoðháde mínum, Mk. R. 10, 20. Gigoðháda, Lk. R. 18, 21. In geogoðháde
spell
Entry preview:
Add Ðis spell (hanc historiam) mé sume þára sægdon, þá þe hit from þǽm sylfan were gehýrdon, Bd. 4, 21; Sch. 462, 15. <b>I a.</b> add :-- Nis tó geortrýwanne ꝥ on úre yldo ꝥ beón mihte ꝥ oft geworden getreówe spell cýþað nec diffidendum est
fyrmest
excellent
Entry preview:
In l. 5 for Cot. 153 substitute Wrt. Voc. ii. 67, 7, and add: marking order in time Hé tó fulluhte heora fyrmest beáh, Hml. S. 10, 150. Seó bóc ys geháten Genesis, . . . for þám þe heó ys firmest bóca, Ælfc. Gen. Thw. 2, 34. marking order in rank, importance
sweor-beáh
A collar, band or chain for the neck, necklace
Entry preview:
A collar, band or chain for the neck, necklace Myne vel sweorbéh monile vel serpentinum, Wrt. Voc. i. 40, 50. Swurbeáh monile, 74, 58. Swurbéh murenula vel torques, 16, 57. Ic ann ðære hlǽfdigan ánes swyrbeáges on hundtwelftigum mancussum and ánæs beáges
ge-wénan
To hope ⬩ expect ⬩ suppose ⬩ think ⬩ esteem
Entry preview:
To hope, expect, suppose, think, esteem Ne þurfon hí to meotude miltse gewénan they need expect no mercy from the Lord, Exon. 27 b; Th. 83, 35; Cri. 1366. Nellaþ gé gewénan welan unrihte nolite sperare in iniquitatem, Ps. Th. 61, 10. On ǽrmergen ic on
þóþer
A ball ⬩ sphere
Entry preview:
A ball, sphere Thóthr, thóthor pila, Txts. 87, 1584. Ðóþor, Wrt. Voc. ii. 68, 17. Þóðer, i. 86, 6. Þóþor, 287, 15. Ðóþer pila vel sfera, 39, 51. Þóþer ballum, ii. 125, 14. Ðú leornodest ðone cræft ðe wé hátaþ geometrica; on ðam cræfte ðú leornodest onn
land
Entry preview:
Add Hé sende ofer sǽ getríwe men, and hig férdon swá wíde landes swá hig faran mihton, C. D. B. ii. 389, 20. Add Lond territorium Wrt. Voc. ii. 122, 14. Landes manna scipa .xlii., Chr. 1046; P. 168, 11. Ealle þá þe þǽr on lande (ealle þá landleóde,
hergian
To harry ⬩ pillage ⬩ plunder ⬩ ravage ⬩ waste ⬩ devastate ⬩ make an incursion or a raid ⬩ make war
Entry preview:
To harry, pillage, plunder, ravage, waste, devastate, make an incursion or a raid, make war Ða Cwénas hergiaþ hwílum on ða Norþmen ofer ðone mór hwílum ða Norþmen on hý sometimes the Fins made incursions across the mountains on the Norwegians, sometimes