teón
Entry preview:
Surt. 10, 25. Nalæs hí hine læssan lácum teódan ðonne ða dydon ðe hine æt frumsceafte forð onsendon, Beo. Th. 86; B. 43
un-geþwǽre
not in harmony ⬩ at variance ⬩ discordant ⬩ not in agreement ⬩ given to discord ⬩ quarrelsome ⬩ disagreeable ⬩ troublesome ⬩ vexatious
Entry preview:
, vexatious Hé sum fæc ðone ungeþwǽran swyle ðwénde aliquamdiu tumorem illum infestum mollire curabat, Bd. 4, 32; S. 611, 40.
Linked entries: ge-þwǽre un-geþwǽrness un-þwǽre on-geþwǽre
þæt
Entry preview:
On sumre stówe se hróf wæs ꝥ man mid his handa neálíce gerǽcean mihte, Bl. H. 207, 22.
scealc
a servant ⬩ a man, soldier, sailor
Entry preview:
Ic eom ðín hold scealc tuus sum ego, 118, 94. Dó ðínes scealces (servi) sáwle blíðe, 85, 3. Tó scealce in servum, 104, 15. Hǽl ðínne scealc salvum fac servum tuum, 85, 2: 88, 17. Hé Moyses sende his sylfes scealc misit Moysen servum suum, 104, 22.
Linked entry: scilcen
ge-tæl
a number ⬩ series ⬩ reckoning ⬩ computation ⬩ numerus ⬩ series ⬩ computus ⬩ computatio ⬩ a company ⬩ race ⬩ tribe ⬩ centuria ⬩ tribus ⬩ a book of reckoning ⬩ a register ⬩ catalogue ⬩ laterculum ⬩ catalogus ⬩ = κατάλoγos
Entry preview:
Sume naman synd óðres cynnes on ánfealdum getele, and óðres cynnes on mænigfealdum getele some nouns are of one gender in the singular number, and of another gender in the plural number, 13; Som. 16, 25, 26.
a-druwian
To dry up ⬩ siccari
Entry preview:
To dry up; siccari Ðæt ða wætera wǽron adruwode ofer eorþan quod aquæ cessassent super terram, Gen. 8, 11. Eorþan brádnis wæs adruwod exsiccata erat superficies terræ, 8, 13
a-spreótan
To sprout forth ⬩ break forth ⬩ progerminare ⬩ erumpi ⬩ eructare
Entry preview:
To sprout forth, break forth; progerminare, erumpi, eructare Swá unefne is eorþe þicce, syndon ðas móras myclum asprotene sicut crassitudo terræ erupta est super terram, Ps. Th. 140, 9
emn-éce
Co-eternal ⬩ coæternus
Entry preview:
Ealle þrý hádas emnéce him sylfum synt totæ tres personæ coæternæ sibi sunt, 201, 27
eám
to waters
Entry preview:
to waters Ofer ðám eam sŭper flūmĭna, Ps. Th. 23, 2. Betweoh ðám twám eán between the two waters, Ors. 1. 1; Bos. 16, 28; dat. pl. of eá
húfian
Entry preview:
To put on a hufe Hé his suna húfode swá drihten bebeád he put bonnets upon them, as the Lord commanded; imposuit mitras ut jusserat dominus, Lev. 8, 13
ge-wýscendlíce
By adoption
Entry preview:
By adoption God Fæder Ælmihtig hæfþ ǽnne Sunu gecyndelíce and menige gewíscendlíce God, the Father Almighty has one Son naturally and many by adoption, Homl. Th. i. 258, 26
Linked entry: -wýscendlíce
ge-cígednes
A calling ⬩ vŏcātio
Entry preview:
A calling; vŏcātio Óþ ðone dæg his gecígednesse of middangearde usque ad diem suæ vŏcātiōnis, Bd. 5, 12; S. 631, 34. Gecígednes vocatio, vocabulum, nomen, Hpt. Gl. 441, 466
Linked entries: ge-cænenis ge-cýgednes
ge-dreccednys
Tribulation ⬩ affliction
Entry preview:
Tribulation, affliction Ðonne beóþ swilce gedreccednyssa swilce nǽron ǽr then shall be such tribulations as were not before, Homl. Th. i. 4, 1. Líchamlíc gedreccednys bodily affliction, 454, 26
Linked entry: á-wirdness
wiþer-corenness
Reprobateness
Entry preview:
Reprobateness Swá fela manna gebúgaþ tó geleáfan on ðissere andwerdan gelaðunge, ðæt hí sume eft út berstaþ ðurh wiðercorennysse and leahtrum heora ðwyran lífes, Homl. Th. ii. 290, 19
for-mogian
To decay
Entry preview:
To decay Sume cwǽdon ꝥ se líchama þe ǽne bið formogod and tó dúste gewend and wíde tósáwon, ꝥ hé nǽfre eft tógædre ne cóme, Hml. S. 23, 375
Linked entry: mogian
ge-týnan
Entry preview:
Add: to fence, enclose land Gif ceorlas gærstún hæbben tó týnanne and hæbben sume getýned hiora dǽl ... þám þe hiora dǽl getýnedne hæbben, Ll. Th. i. 128, 5-9
léf
Entry preview:
The Latin which the citation translates is: Si in quarta ventus fuerit parui panes sunt in illo anno, so that léf seems = hláf. v. Archiv cxxviii. 56, 12
þeáwfæstlíce
Entry preview:
In accordance with good usage Sume synd tó þám bilewite menn ꝥ ðú ne miht áfindan of ánum þúsende ánne þe mæge þeáwfæstlíce sprǽce sprecan, Hml. S. 5, 222
brymme
A BRIM, brink, an edge, a border, lip of a pot, and such like ⬩ ora, margo
Entry preview:
A BRIM, brink, an edge, a border, lip of a pot, and such like; ora, margo Brymmas sǽs the borders or shores of the sea, a strait, Hymn. Lye
Linked entry: brim
ofer-gesett
placed above
Entry preview:
placed above (others) On óðre wísan sint tó manianne ða underþióddan on óðre ða ofergesettan aliter admonendi sunt subditi, atque aliter praelati Past. 28, 1; Swt. 189, 15, 23
Linked entry: ofer-settan